Ninh Binh und die Ergebnisse einer nachhaltigen und harmonischen Entwicklungsphilosophie Lektion 4: Die Menschen erfreuen sich an den Ergebnissen der Entwicklung

Abwechslung durch neue Landschaft

Das Dorf Tho Hoang in der Gemeinde Yen Hoa (Bezirk Yen Mo) gilt seit 2020 als vorbildliches neues ländliches Wohngebiet und verändert sich täglich. Dorfstraßen und -gassen sind neu gebaut und geräumig.

Wir erreichten das Kulturhaus des Dorfes Tho Hoang am späten Nachmittag, als sich viele Dorfbewohner hier zum Sport versammelt hatten. Seit Beginn der Bebauung des neuen ländlichen Gebiets wurde in dieses Kulturhaus investiert und es wurde schrittweise fertiggestellt, um den Bedürfnissen der Menschen gerecht zu werden. Frau Luu Thi Huong, eine Bewohnerin des Dorfes Tho Hoang, erklärte: „Im Kulturhaus treiben die Dorfbewohner täglich Sport, üben Volkstänze, spielen Schach und üben bei bestimmten Aktivitäten darstellende Künste.“ Viele ältere Menschen sind im Kulturhaus häufiger anzutreffen als zu Hause.

Auch in der Gemeinde Xich Tho im Bezirk Nho Quan konnten wir die Wirksamkeit des Neubaus eines ländlichen Gebiets beobachten. Xich Tho liegt in den Bergen, unterscheidet sich aber kaum vom Bezirkszentrum. Die Hauptstraße zum Gemeindezentrum ist betoniert, geräumig und gepflegt. Kleine Industrie- und Dienstleistungsbetriebe sind relativ gut entwickelt. Im Gemeindezentrum stehen die Hochhäuser dicht an dicht, und alle Gassen sind solide betoniert.

Laut Genosse Pham Van Hung, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Xich Tho, erreichte das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen der Gemeinde bis Juni 2023 64,2 Millionen VND/Person und übertraf damit das in der Resolution des Parteitags der Gemeinde für die Amtszeit 2020–2025 festgelegte Ziel (geplant ist, bis Ende 2025 50 Millionen VND/Person zu erreichen). Seit 2020 erfüllt Xich Tho laut dem Volkskomitee der Provinz die Standards einer fortschrittlichen NTM-Gemeinde. Derzeit gibt es in der gesamten Gemeinde 6/10 Dörfer, die als vorbildliche NTM-Wohngebiete anerkannt wurden. Die Summe der Gelder, die die Menschen in der Gemeinde von 2020 bis heute zum Bau eines vorbildlichen NTM-Wohngebiets beigetragen haben, hat mehr als 18 Milliarden VND erreicht.

Man kann erkennen, dass der Aufbau des neuen ländlichen Gebiets ein typisches Beispiel für den Geist „Die Leute wissen, die Leute diskutieren, die Leute machen, die Leute prüfen, die Leute beaufsichtigen, die Leute profitieren“ ist, denn die Nutznießer aller Errungenschaften des neuen ländlichen Gebiets sind die Menschen. Derzeit erfüllen 100 % der Gemeinden in Ninh Binh die Standards für neue ländliche Gebiete; davon erfüllen 17 Gemeinden die fortgeschrittenen Standards für neue ländliche Gebiete, 11 Gemeinden erfüllen die vorbildlichen Standards für neue ländliche Gebiete. 7/8 Bezirke und Städte erfüllen die Standards und schließen die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete ab. Bis 2024 wird Ninh Binh den Aufbau neuer ländlicher Gebiete in der gesamten Provinz abschließen und als Provinz für neue ländliche Gebiete anerkannt werden.

Bei der Untersuchung in der Provinz Ninh Binh stellten wir fest, dass es in Bezug auf Infrastruktur und Lebensqualität zwischen den Regionen der Provinz kaum Unterschiede gibt. Die Provinz Ninh Binh legt zudem besonderen Wert auf die soziale Sicherheit. Seit Anfang 2023 empfiehlt das Volkskomitee der Provinz dem Volksrat der Provinz, eine Resolution zur Unterstützung des Baus und der Reparatur von Häusern für arme Haushalte in der Provinz für den Zeitraum 2023–2025 zu erlassen.

Davon werden arme Haushalte ohne Wohnung mit 100 Millionen VND pro Haushalt beim Bau neuer Häuser und 50 Millionen VND pro armem Haushalt bei der Reparatur ihrer Häuser unterstützt. Bis Ende Juni 2023 hat die gesamte Provinz mit dem Bau und der Reparatur von Häusern für 228 von 500 genehmigten Haushalten begonnen. Es wird erwartet, dass das Volkskomitee der Provinz bis Ende dieses Jahres den Volksrat der Provinz weiterhin dazu rät, eine Resolution über Sozialhilfe für besonders benachteiligte Menschen, Menschen mit Behinderungen und einsame ältere Menschen ohne Unterstützung zu verabschieden.

Das Land verlassen, aber nicht die Heimat

Das Ökotourismusgebiet Thien Ha Cave im Herzen des malerischen Landschaftskomplexes Trang An hat gerade eine Gruppe australischer Touristen begrüßt, die hier das Leben und die Kultur der Einheimischen kennenlernen wollten. Nach einer Bootsfahrt zur Thien Ha-Höhle sagte Frau Mai Thi Lan aus der Gemeinde Son Ha im Bezirk Nho Quan, dass das Rudern ihrer Familie ein gutes und stabiles Einkommen beschere. Ihr Mann rudert ebenfalls, sodass das Paar in den Monaten mit vielen Besuchern etwa 20 Millionen VND mit dieser Arbeit verdient. Obwohl sie über 60 Jahre alt sind, können die beiden daher noch immer für ihr eigenes Leben sorgen, ohne auf ihre Kinder angewiesen zu sein.

Durch den Gemeinschaftstourismus profitieren die Menschen, entwickeln eine stärkere Bindung zueinander und arbeiten gemeinsam daran, das Kulturerbe zu schützen. „Wir erinnern uns oft gegenseitig daran und lehren unsere Kinder, keine Wälder abzuholzen, keine Vögel zu jagen oder mit Elektroschocks zu fischen, um die Umwelt zu schützen und die Thien Ha-Höhle stets als wunderschöne Landschaft zu erhalten“, erklärte Frau Mai Thi Lan. Während des Gesprächs sang Frau Lan aufgeregt ein Volkslied über die wunderschöne Landschaft von Ninh Binh, das wir uns anhören konnten.

Als einer der ersten Pioniere in der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus erkannte Herr Ha Huy Loi, Direktor von Ngoi Sao Private Enterprise – der Verwaltungseinheit des Ökotourismusgebiets Thien Ha Cave –, dass kulturelle Identität und regionale Besonderheiten für Touristen, insbesondere ausländische, eine große Anziehungskraft haben. „Viele Menschen werden überrascht sein, dass ausländische Touristen sehr gerne dafür bezahlen, beim Pflanzen und Ernten dabei zu sein und mit den Einheimischen zu leben. Dies trägt dazu bei, das Einkommen der Einheimischen zu steigern“, sagte Herr Loi.

Ninh Binh hat in letzter Zeit erfolgreich Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung geschaffen. Neben dem Tourismus ziehen auch die Eröffnung von Fabriken und Unternehmen in Ninh Binh vor allem einheimische Arbeitskräfte an. Die Hyundai Thanh Cong Vietnam Automobile Manufacturing Joint Stock Company (Bezirk Gia Vien) beschäftigt über 2.000 Mitarbeiter, von denen 90 % in Ninh Binh ansässig sind. Herr Dinh Duy Tan, stellvertretender Leiter der Personalabteilung des Unternehmens, sagte: „Er und seine Frau arbeiten beide in der Firma.“ Das Haus liegt nur etwa 5 km von der Firma entfernt und ist daher sowohl für die Arbeit als auch für das Familienleben sehr praktisch.

In der Gemeinde Xich Tho besuchten wir die Dai Long Produktions- und Handelsgesellschaft – ein für seine gebrannten Reisprodukte bekanntes Unternehmen. Dieses Modell schafft auch stabile Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung.

Herr Bui Van Quynh, Generaldirektor des Unternehmens, sagte: „Das Unternehmen beschäftigt derzeit 60 Mitarbeiter, von denen die meisten Einheimische sind. Die Arbeiter verdienen 8 bis 10 Millionen VND pro Person und Monat, und das Verkaufspersonal kann 13 bis 15 Millionen VND pro Person und Monat verdienen. Das Unternehmen plant, die Produktion auszuweiten und eine Fabrik mit einer Größe von 3 Hektar zu bauen, um 200 Arbeitsplätze zu schaffen. Darüber hinaus zielt das Unternehmen nicht nur darauf ab, Produkte anzubieten, sondern es auch zu einer Touristenattraktion zu entwickeln, damit die Menschen etwas über den Herstellungsprozess von gebranntem Reis, einer kulinarischen Spezialität der alten Hauptstadt, erfahren können.“

Durch die oben genannten Geschichten wird uns klar, dass die von Ninh Binh durchgeführte Kampagne „Das Land verlassen, aber nicht die Heimat verlassen“ sehr ermutigende Ergebnisse bringt und nicht nur ein Slogan mit Orientierung ist.

Laut Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, ist die Arbeitslosenquote der Menschen in Ninh Binh sehr niedrig. Wenn sie nicht in der Landwirtschaft arbeiten, sind sie im Tourismus oder als Fabrikarbeiter tätig. Das Durchschnittseinkommen der Arbeiter in Ninh Binh ist zwar recht durchschnittlich, aber da sie in der Nähe ihres Wohnorts arbeiten, müssen sie keine Wohnkosten zahlen und haben die Grundbedürfnisse in den Bereichen Kultur, Gesundheitsversorgung, Bildung usw. gesichert. Die Menschen haben Ersparnisse und unterstützen daher mit Begeisterung den Bau neuer ländlicher Gebiete, um ihr Leben immer besser zu machen. Obwohl sie noch nicht wohlhabend sind, sind die Menschen in Ninh Binh im Allgemeinen noch glücklich. Denn wenn sie weit weg von zu Hause arbeiten müssen, steigen alle täglichen Lebenshaltungskosten, was sich zweifellos auf die Lebensqualität der Menschen auswirkt.

Bleiben Sie im Dorf, verkaufen Sie online

Viele Kunden im ganzen Land kennen die Gemeinde Yen Hoa im Bezirk Yen Mo durch lokale Spezialitäten wie geschmorten Schmerlenknorpel, gefrorenen und getrockneten Schmerlenknorpel oder getrocknete Bananen, die derzeit auf der E-Commerce-Plattform postmart.vn verkauft werden. Seitdem lokale Produkte auf der E-Commerce-Plattform angeboten werden, haben sich die Umsätze verfünffacht und das Einkommen der Menschen im Vergleich zu zuvor fast verdoppelt. Dies ist die süße Frucht des umfassenden digitalen Transformationsprozesses in Yen Hoa.

Seit 2020 ist Yen Hoa eine von 8 Kommunen im ganzen Land, die vom Ministerium für Information und Kommunikation für die Pilotierung der digitalen Transformation ausgewählt wurden. Nach fast drei Jahren der Umsetzung ist das Einkommen der Bevölkerung in der Kommune dank der Errungenschaften der digitalen Transformation und vieler wirksamer Strategien und Lösungen in den Bereichen Wirtschaftsentwicklung und landwirtschaftliche Umstrukturierung von 39 Millionen VND/Person im Jahr 2020 auf 70,8 Millionen VND/Person/Jahr (Stand: Juni 2023) gestiegen und hat damit das in der Resolution des Kommunalparteitags für die Amtszeit 2020–2025 festgelegte Ziel übertroffen (das Ziel bis 2025 ist, dass das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen in der Kommune 55 Millionen VND erreicht). Die Kommune Yen Hoa hat 11 von 13 Zielen der Resolution des Kommunalparteitags für die Amtszeit 2020–2025 erreicht und übertroffen.

Genosse Hoang Van Canh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Yen Hoa, bekräftigte: „Die Gemeinde stellt bei der Umsetzung von Verwaltungsreformen stets die Menschen in den Mittelpunkt. Ziel der digitalen Transformation ist es beispielsweise, den Menschen besser zu dienen, Zeit, Prozesse und Verfahren zu verkürzen und Unannehmlichkeiten für die Menschen zu reduzieren.“ Durch Recherchen erfuhren wir, dass die Gemeinde Yen Hoa zahlreiche Kommunikationssysteme zwischen der Regierung und der Bevölkerung aufgebaut hat, wie z. B. ein SMS-Nachrichtensystem, die App „Digital Citizen“ und eine Gemeindeinformationsseite auf Zalo. 100 % der Verwaltungsverfahren, die in die Zuständigkeit der Gemeinde fallen, werden über das elektronische One-Stop-System abgewickelt. Die Menschen müssen nicht zur Zentrale gehen, können sich aber trotzdem über die Bearbeitung ihrer Verwaltungsanträge informieren.

Derzeit leben etwa 20 % der Bevölkerung in Ninh Binh in städtischen Gebieten und 80 % auf dem Land. Die Erwerbsbevölkerung ist jedoch nur zu 20 % in der Landwirtschaft tätig, die restlichen 80 % arbeiten im Industrie- und Dienstleistungssektor. In den letzten zehn Jahren tendierten die Menschen in Ninh Binh dazu, die Landwirtschaft zu verlassen, aber nicht ihre Heimatstadt; sie fühlen sich in ihrer Heimatstadt sicher. Die Zufriedenheit der Menschen mit der Lebensqualität ist der zuverlässigste Maßstab und bestätigt die Ausrichtung der Provinz Ninh Binh auf eine harmonische und nachhaltige Entwicklung.

Kommentar (0)