Viele Erfolge in der traditionellen Freundschaft zwischen Mong Cai (Vietnam) und Dongxing (China) im Jahr 2023

Im Laufe der Jahre hat die Stadt Mong Cai ( Quang Ninh , Vietnam) die traditionellen freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen mit der Stadt Dongxing (China) in allen Bereichen stets geschätzt und sich bemüht, diese aufrechtzuerhalten, zu festigen, weiterzuentwickeln und zu verbessern.

Trong khuôn khổ Hội chợ Thương mại - Du lịch quốc tế Việt - Trung lần thứ 15 năm 2023, sáng 1/12, TP Móng Cái đã phối hợp với TP Đông Hưng tổ chức Diễn đàn thúc đẩy hoạt động du lịch biên giới qua cặp cửa khẩu quốc tế Móng Cái (Việt Nam) - Đông Hưng (Trung Quốc) tại khách sạn Viktor Legends, phường Hòa Lạc, TP Móng Cái. (Nguồn: baoquangninh)

Im Rahmen der 15. Vietnam-China Internationalen Handels- und Tourismusmesse 2023 organisierte die Stadt Mong Cai am Morgen des 1. Dezember 2023 gemeinsam mit der Stadt Dongxing ein Forum zur Förderung des Grenztourismus über das internationale Grenzübergangspaar Mong Cai-Dongxing. (Quelle: baoquangninh)

Bemerkenswert ist, dass die Behörden beider Seiten unmittelbar nach der Eindämmung von Covid-19 in koordinierter Weise die Wiedereröffnung der Grenztore in Angriff nahmen, damit sich Import und Export von Waren wieder normalisieren konnten.

2023 ist das Jahr, in dem beide Seiten in allen Bereichen der Zusammenarbeit, insbesondere im Handel und im Tourismus, viele wichtige Ergebnisse erzielt haben. Konkret unterzeichneten beide Seiten insgesamt sieben Absichtserklärungen und Vereinbarungen zu Themen wie dem Aufbau einer friedlichen Grenze und der Einrichtung eines freundschaftlichen Austauschmechanismus zwischen den Parteikomitees der Städte Mong Cai (Vietnam) und Dongxing (China).

Memorandum of Understanding zwischen dem Volkskomitee der Stadt Mong Cai und der Volksregierung der Stadt Dong Hung zur Förderung von Unternehmen beider Länder bei der Umsetzung von Investitionsprojekten … als Grundlage für die Umsetzung praktischer Kooperations- und Austauschaktivitäten.

Die beiden Orte führen regelmäßig Gespräche, diskutieren und koordinieren umgehend, um Probleme im Zusammenhang mit der Zollabfertigung von Waren und der Ein- und Ausreise am internationalen Grenzübergang Mong Cai – Dong Hung zu lösen, umfassende Austausch- und Kooperationsaktivitäten wieder aufzunehmen und die 15. Internationale Tourismusmesse Vietnam – China im Jahr 2023 in Mong Cai erfolgreich zu organisieren (eine Brücke für Unternehmen beider Seiten, um Joint-Venture-Partner zu suchen, Märkte zu erweitern und zu investieren).

Die beiden Orte bemühen sich um die Förderung der kulturellen und touristischen Integration und bauen durch eine Reihe von Aktivitäten einen Tourismusgürtel an der vietnamesisch-chinesischen Grenze auf, um den zwischenmenschlichen und kulturellen Austausch zu verbessern. Dazu gehören beispielsweise die Organisation von Tet Nguyen Tieu-Fußballspielen zwischen den Jugendlichen beider Länder, das Programm „Border Arts Night“, Singen auf dem vietnamesisch-chinesischen Grenzfluss und ein grenzüberschreitender Freundschaftslauf usw.

Im Dezember 2023 organisierten Mong Cai und Dongxing erfolgreich ein Forum zur Förderung von Grenztourismusaktivitäten über die internationalen Grenzübergänge von Mong Cai (Vietnam) und Dongxing (China).

Dies ist eine bedeutsame Veranstaltung, deren Ziel darin besteht, Kooperationsbeziehungen auszubauen, Tourismusaktivitäten an den Grenzen zu fördern und Möglichkeiten und Bedingungen für die Zusammenarbeit in- und ausländischer Unternehmen zu schaffen sowie den Tourismusmarkt in den Provinzen und Küstenregionen Chinas zu fördern und auszuweiten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Mong Cai, Ho Quang Huy, bekräftigte, dass die traditionelle Freundschaft zwischen Vietnam und China, die von Präsident Ho Chi Minh und dem Vorsitzenden Mao Zedong sowie früheren Führern der beiden Länder gepflegt wurde, ein wertvolles Gut der beiden Parteien, zweier Staaten und zweier Völker sei, das stets bewahrt und gefördert werden müsse.

In den letzten Jahren ist die Wirtschaft von Mong Cai gewachsen, die Gesellschaft hat sich stabilisiert, das Leben der Menschen hat sich verbessert und die Außenpolitik wurde ständig gestärkt und ausgebaut.

Um wichtige Ergebnisse in der sozioökonomischen Entwicklung zu erzielen, sind neben günstigen Bedingungen hinsichtlich der Politik und Mechanismen der Partei und des Staates, dem Geist der Solidarität, der Innovation, des Durchbruchs im Denken, der kreativen Art und Weise der Führung, Leitung und Umsetzung von Aufgaben des Parteikomitees und der Regierung der Stadt, der Solidarität und den Bemühungen des Parteikomitees und der Menschen aller ethnischen Gruppen in der Stadt Mong Cai auch die umfassende Koordination und Zusammenarbeit der Stadt Dongxing (China) erforderlich.

Kürzlich brachte Ly Kien, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt und Bürgermeister der Volksregierung, bei dem Treffen der Delegationen beider Seiten zur Feier des Neujahrsfestes Giap Thin 2024, das am 17. Januar in der Stadt Dongxing (China) stattfand, im Namen der Partei, der Regierung und der Bevölkerung der Stadt Dongxing seine Freude über die Ergebnisse zum Ausdruck, die in der vergangenen Zeit in den bilateralen Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Orten Mong Cai – Dongxing im Besonderen und den beiden Ländern Vietnam – China im Allgemeinen erzielt wurden.

Herr Ly Kiet bekräftigte, dass die enge Freundschaft zwischen Mong Cai und Dong Hung in den vergangenen Jahren eine stabile Entwicklungsdynamik bewahrt habe und viele wichtige Ergebnisse in Kooperationsbereichen wie Handel, Wirtschaft, Tourismus, Kultur, Sport usw. erzielt worden seien.

Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Mong Cai, Ho Quang Huy, bekräftigte, dass das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Stadt im Jahr 2023 im Geiste kontinuierlicher Anstrengungen viele wichtige und umfassende Ergebnisse in allen Bereichen erzielt haben.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Mong Cai hofft, dass beide Seiten in der kommenden Zeit ihren Austausch und ihre enge freundschaftliche Zusammenarbeit in vielen Bereichen weiter ausbauen werden, um neue Fortschritte zu erzielen, die gemeinsame Entwicklung voranzutreiben und den Menschen in den beiden Grenzgebieten praktische Vorteile zu bringen.

[Anzeige_2]
Quelle