Handwerker bemühen sich um den Erhalt und die Weiterentwicklung traditioneller Musikinstrumente

Obwohl er über 70 Jahre alt ist, gibt der verdiente Künstler Lo Hai Van seine Leidenschaft weiterhin an die jüngere Generation und an alle weiter, die Volkslieder und traditionelle Musikinstrumente lieben. Er ist einer der Kunsthandwerker, die sich für den Erhalt und die Förderung der kulturellen Identität der ethnischen Minderheiten in der Provinz Dien Bien einsetzen.

Es ist bekannt, dass der verdienstvolle Künstler Lo Hai Van ein Thailänder ist und in der Gemeinde Muong Chieng in der Provinz Son La geboren wurde. 1975 diente er jedoch als Mitglied einer Künstlergruppe in der Nordwestregion der Provinz Lai Chau (nach der Teilung der Provinz heute Dien Bien). Nach vielen Jahren enger Verbundenheit mit diesem Land beschloss er, ein Sohn des Dien Bien-Landes zu werden.

Der verdiente Künstler Lo Hai Van tritt mit der Mong-Flöte beim 10. Jahrestag der Kommune Hua Thanh auf

Der verdiente Künstler Lo Hai Van erzählte: „Im Nordwesten ist alles meine Heimat, deshalb habe ich mich entschieden, in Dien Bien Phu zu leben, weil dies ein Land mit historischen und heroischen Spuren ist. Dort nehme ich an einem Kurs teil, in dem traditionelle Musikinstrumente unterrichtet werden. Wir Kunsthandwerker hoffen nicht nur, die kulturelle Identität zu bewahren, sondern auch diese Schönheit an die Menschen von Dien Bien und an die Touristen weiterzugeben, die dieses Land besuchen.“

Einer der wichtigen Gründe, warum er sich für einen längeren Aufenthalt an diesem Ort entschied, war außerdem, dass seine Künstlertruppe 1978 die Ehre hatte, beim Besuch von General Vo Nguyen Giap in Dien Bien aufzutreten.

„Damals benutzte ich für meine Auftritte traditionelle Musikinstrumente wie Pip Pap, Khen Be und Tinh Tau. Nach jedem Auftritt erhielt ich viel Applaus und Komplimente von General Vo Nguyen Giap, den politischen und lokalen Führern und allen anderen. Das machte mich sehr glücklich und stolz und war für mich eine Quelle der Ermutigung, mich der Musik zu widmen. Deshalb bin ich bereit, meinen kleinen Beitrag zur Bewahrung der Kultur und zum Aufbau meines Heimatlandes zu leisten“, so der verdiente Künstler Hai Van.

Dank seines angeborenen Talents und seiner Leidenschaft haben die Melodien seiner Heimat die Persönlichkeit des verdienstvollen Künstlers Lo Hai Van allmählich durchdrungen und ihn auf seinem langen Weg begleitet. Bis heute beherrscht er gekonnt Musikinstrumente: die zweisaitige Geige, die einsaitige Pi-Pap der Schwarzen Thai, die zweisaitige Pi-Pap der Weißen Thai, das Quintett, die Mong-Flöte und die Panflöte. Doch damit nicht genug: Der Künstler Hai Van kultiviert, lernt, bewahrt und erforscht weiterhin viele weitere Musikinstrumente.

Auf die Frage, was ihn dazu bewogen habe, so viele Musikinstrumente zu erlernen und zu studieren, antwortete der verdiente Künstler Lo Hai Van: „Die Klänge und Melodien der Volkslieder sind eng mit dem Leben der Dorfbewohner verbunden und für unser Volk unverzichtbar. Pi Pap ist ein Musikinstrument, das die Kristallisation der Liebe, die Seele der Volksmusik und des Tanzes, ein einzigartiges kulturelles und spirituelles Symbol der thailändischen Volksgruppe darstellt. Mit diesem Instrument vertraut unsere Gemeinschaft den optimistischen Geist und die Lebensphilosophie unseres Volkes an; oder mit der Laute Tinh Tau, die solo oder im Chor gespielt und für Liebeslieder, Volkstänze an fröhlichen Tagen, großen Feiertagen und Frühlingsfesten des Dorfes Muong verwendet werden kann ... Auch dies ist die Seele und die einzigartige Eigenschaft unseres Volkes. Deshalb möchte ich es bewahren und weitergeben, damit die kulturelle Identität unseres Volkes nicht verloren geht.“

Der verdienstvolle Künstler Lo Hai Van unterrichtet das Musikinstrument Tinh Tau.

Darüber hinaus beherrscht er nicht nur den Umgang mit traditionellen Musikinstrumenten, sondern entwickelt auch Rhythmus, um Musik und Melodien schön und zeitgemäß zu gestalten und sie an junge Menschen sowie an Menschen weiterzugeben, die sich für Volkskunst begeistern. Darüber hinaus tritt er an Feiertagen in Dörfern, Bezirken, Provinzen und Ortschaften auf und tritt beim Festival der ethnischen Minderheiten auf, das von zentralen Stellen organisiert wird.

Der verdiente Künstler Lo Hai Van sagte: „Derzeit unterrichte ich junge Menschen in traditioneller Musik. Ich gehe in jedes Dorf oder jede Gemeinde, wo ich als Lehrer für traditionelle Musikinstrumente gebraucht werde. Ich liebe Kunst und mag daher jedes Musikinstrument. Ich gehe zu jedem guten Künstler, um mehr Erfahrung zu sammeln. Da ich schon viele Orte bereist und mit Menschen unterschiedlicher Herkunft zu tun hatte, fühle ich mich meiner Heimat sehr verbunden.“

Neben der Entwicklung und Verbreitung der Volkskultur in vielen Dörfern und Gemeinden ist der verdiente Künstler Lo Hai Van auch ein bekanntes Gesicht bei den kulturellen und künstlerischen Aktivitäten der Wohngruppe, in der er lebt. Er ist nicht nur Musiker bei zahlreichen künstlerischen Darbietungen, sondern auch Autor zahlreicher Lieder, die sein Heimatland preisen, wie zum Beispiel: „Am vang Muong Thanh – Dien Bien Phu“, „Huong lua Dien Bien“ auf Vietnamesisch und Thailändisch; „Duong len bien gioi“ – ein Werk zum Thema Schutz und Bewahrung der Sicherheit in der Gemeinde und außerhalb der Grenze.

Seine Bemühungen werden nicht nur von ethnischen Gruppen, sondern auf allen Ebenen und in allen Sektoren hoch geschätzt. Im Jahr 2022 wurde ihm vom Präsidenten der Titel „Verdienter Kunsthandwerker“ für seine herausragenden Beiträge zur Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Nation verliehen./.

Quelle: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm