Entdecken Sie die herausragenden Funktionen des neu veröffentlichten iOS 17

Apple hat gerade das iOS 17-Update mit Upgrades der Systemfunktionen sowie einer optimierten Benutzererfahrung veröffentlicht.

StandBy: Apple cho biết StandBy trên iOS 17 là chế độ toàn màn hình kiểu mới, giúp người dùng cho thể xem nhanh những thông tin khi đặt ngang máy hoặc cắm sạc. Giao diện của chế độ mới này có thể hiển thị đồng hồ, ảnh yêu thích, lịch, thông tin thời tiết hay trình điều khiển nhạc.

StandBy: Laut Apple ist StandBy in iOS 17 ein neuer Vollbildmodus, mit dem Benutzer schnell Informationen anzeigen können, wenn das Gerät horizontal platziert oder eingesteckt wird. Die Benutzeroberfläche dieses neuen Modus kann die Uhr, Lieblingsfotos, den Kalender, Wetterinformationen oder Musiksteuerungen anzeigen.

Contact Posters: iOS 17 cho phép người dùng tạo những hình ảnh cá nhân hóa cho mỗi người dùng khi gọi đến. Contact Posters có thể bao gồm ảnh, memoji, chữ cùng các màu nền được tùy chỉnh.

Kontaktposter: Mit iOS 17 können Benutzer beim Anrufen personalisierte Bilder für jeden Benutzer erstellen. Kontaktposter können Fotos, Memojis, Text und benutzerdefinierte Hintergrundfarben enthalten.

NameDrop: Tính năng mới trên iOS 17 giúp hỗ trợ người dùng có thể nhanh chóng chia sẻ thông tin liên lạc cá nhân bằng việc đưa hai chiếc iPhone lại gần nhau. Người dùng có thể lựa chọn cung cấp thông tin số điện thoại, địa chỉ email hoặc là cả hai.

NameDrop: Eine neue Funktion in iOS 17 ermöglicht es Nutzern, schnell persönliche Kontaktinformationen auszutauschen, indem sie zwei iPhones einander näher bringen. Nutzer können wahlweise Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder beides angeben.

Tự động sửa lỗi: Apple cho biết iOS 17 được tích hợp một mô hình ngôn ngữ tiên tiến, có thể dự đoán cũng như cải thiện khả năng tự động sửa lỗi trên bàn phím iPhone. Dựa vào thói quen của người dùng, máy học sẽ sửa lỗi với độ chính xác cao hơn nhiều.

Autokorrektur: Laut Apple enthält iOS 17 ein fortschrittliches Sprachmodell, das die Autokorrektur auf der iPhone-Tastatur vorhersagen und verbessern kann. Basierend auf den Benutzergewohnheiten korrigiert maschinelles Lernen Fehler mit deutlich höherer Genauigkeit.

Bản đồ Apple ngoại tuyến trên iOS 17: Đây được xem là một cải tiến khá quan trọng giúp cho Apple Maps có thể bắt kịp Google Maps. Theo đó, người dùng có thể tải xuống bản đồ của một khu vực nào đó để sử dụng trong trường hợp không có kết nối Internet.

Offline-Apple-Karten unter iOS 17: Dies gilt als wichtige Verbesserung, die Apple Maps hilft, mit Google Maps gleichzuziehen. Nutzer können Karten eines bestimmten Gebiets herunterladen, um sie zu nutzen, falls keine Internetverbindung besteht.

Vuốt để trả lời trong iMessage trên iOS 17: Trong ứng dụng Messages, người dùng đã có thể vuốt sang phải để trả lời trực tiếp nội dung của bất kỳ một tin nhắn nào, tương tự như trên Facebook Messenger hay Telegram.

Wischen zum Antworten in iMessage unter iOS 17: In der Nachrichten-App können Benutzer jetzt nach rechts wischen, um direkt auf den Inhalt einer beliebigen Nachricht zu antworten, ähnlich wie bei Facebook Messenger oder Telegram.

Live Voicemail: Đây là tính năng thư thoại hoàn toàn mới trên bản cập nhật iOS 17. Tính năng mới này cho phép người dùng có thể chuyển cuộc gọi thành tin nhắn và được hiển thị trực tiếp ngay ở trên màn hình. Trong trường hợp không thể nghe điện thoại, ngư

Live-Voicemail: Dies ist eine völlig neue Voicemail-Funktion des iOS 17-Updates. Mit dieser neuen Funktion können Benutzer Anrufe in Nachrichten umwandeln und diese direkt auf dem Bildschirm anzeigen. Falls Benutzer den Anruf nicht entgegennehmen können, können sie dennoch wichtige Informationen aus dem Anruf erfassen.

Widget tương tác: Tính năng mới trên iOS 17 cho phép người dùng có thể trực tiếp tương tác với những tiện ích ngay trên màn hình chính, màn hình khóa hay chế độ xem StandBy, mà không cần phải truy cập vào ứng dụng.

Interaktive Widgets: Eine neue Funktion in iOS 17, die es Benutzern ermöglicht, direkt auf dem Startbildschirm, dem Sperrbildschirm oder der Standby-Ansicht mit Widgets zu interagieren, ohne auf die Anwendung zugreifen zu müssen.

Stickers Drawer: Với ngăn nhãn dán mới, người dùng iPhone có thể truy cập vào Live Stickers, biểu tượng, memoji cùng những bộ nhãn dán khác tại cùng một nơi. Nhãn dán cũng sẽ đồng bộ với iCloud giúp người dùng có thể sử dụng trên các thiết bị iPhone, iPad

Sticker-Schublade: Mit der neuen Sticker-Schublade können iPhone-Nutzer zentral auf Live-Sticker, Emojis, Memojis und andere Sticker-Pakete zugreifen. Sticker werden außerdem mit iCloud synchronisiert, sodass sie auf iPhone-, iPad- und Mac-Geräten verwendet werden können.

Khám phá những tính năng nổi bật trên iOS 17 vừa ra mắt

Siri: Um den virtuellen Assistenten mit dem iOS 17-Update zu aktivieren, müssen Nutzer lediglich „Siri“ statt wie bisher „Hey Siri“ sagen. Gleichzeitig können Nutzer auch mehrere Anfragen hintereinander stellen, ohne den Aktivierungsbefehl wiederholen zu müssen.

(laut Dan Tri)

[Anzeige_2]
Quelle