Konkretes Arbeitsprogramm heute, Freitag, 9. Juni 2023:

Am Morgen hörte sichdie Nationalversammlung Folgendes an: Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Entwurfs des Bodengesetzes (geändert); Ergebnisse der öffentlichen Konsultation zum Entwurf des Bodengesetzes (geändert); Bericht über die Prüfung des Entwurfs des Bodengesetzes (geändert); anschließend diskutierte die Nationalversammlung in Gruppen den Entwurf des Bodengesetzes (geändert).

Am Nachmittag besprach die Nationalversammlung im Saal den Resolutionsentwurf zur Durchführung eines Vertrauensvotums bzw. eines Misstrauensvotums für Personen, die von der Nationalversammlung und den Volksräten gewählte oder bestätigte Ämter innehaben (geändert); in Gruppen besprach sie den Gesetzesentwurf zur Verwaltung und zum Schutz der Nationalen Verteidigungsanlagen und Militärzonen.

* Gestern, Donnerstag, 8. Juni 2023, setzte die Nationalversammlung den 15. Arbeitstag der 5. Sitzung mit Plenarsitzungen im Nationalversammlungshaus unter dem Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, fort.

Morgen

Unter dem Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, befragte die Nationalversammlung weiterhin Abgeordnete und beantwortete Fragen. Die Sitzung wurde live im Fernsehen, auf Voice of Vietnam und im Fernsehen der Vietnam National Assembly übertragen.

Blick auf das Treffen am 8. Juni 2023. Foto: VPQH

Von 8:00 bis 9:20 Uhr: Die Nationalversammlung befragt weiterhin Verkehrsminister Nguyen Van Thang zur vierten Themengruppe im Verkehrsbereich.

Von 9:20 bis 9:30 Uhr: Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hielt eine Abschlussrede zur vierten Themengruppe und erklärte: In der Frage-und-Antwort-Runde stellten 20 Delegierte Fragen und 17 Delegierte debattierten; die Abgeordneten der Nationalversammlung verfolgten den Inhalt der Fragen aufmerksam und debattierten aktiv, um die aktuelle Situation und die Verantwortlichkeiten zu klären; Verkehrsminister Nguyen Van Thang beantwortete die Fragen umfassend und erläuterte klar die verbleibenden Mängel und Einschränkungen und schlug eine Reihe von Lösungen vor, um die Aufgaben und Verantwortlichkeiten des Ministeriums und des Verkehrssektors besser erfüllen zu können. Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, forderte die Regierung, den Verkehrsminister und die zuständigen Minister und Sektorleiter auf, die Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung vollständig zu berücksichtigen und die synchrone Umsetzung der vorgeschlagenen Lösungen entschlossen zu leiten, um die Mängel und Einschränkungen zu beheben.

Von 9:50 bis 11:20 Uhr: Stellvertretender Premierminister Le Minh Khai berichtet, klärt relevante Fragen und beantwortet Fragen der Abgeordneten der Nationalversammlung.

Von 11:20 bis 11:30 Uhr: Der Vorsitzende der Nationalversammlung hielt eine Abschlussrede bei der Frage-und-Antwort-Runde und erklärte, dass die Nationalversammlung nach 2,5 Tagen dringender, enthusiastischer, konzentrierter, intelligenter und höchst verantwortungsvoller Arbeit die Frage-und-Antwort-Runde der 5. Sitzung erfolgreich abgeschlossen habe.

Die Frage-und-Antwort-Sitzung fand in einer demokratischen und offenen Atmosphäre statt und erregte bei Wählern und der Bevölkerung im ganzen Land großes Interesse und große Aufmerksamkeit. 454 Abgeordnete der Nationalversammlung meldeten sich zur Teilnahme an der Frage-und-Antwort-Sitzung an, 112 Abgeordnete der Nationalversammlung machten von ihrem Frage-und-Antwort-Recht Gebrauch und 49 Abgeordnete debattierten, um die für die Abgeordneten wichtigen Fragen zu klären. Damit stieg die Gesamtzahl der in den ersten beiden Jahren der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung an der Frage-und-Antwort-Sitzung teilnehmenden Abgeordneten auf 831. Damit wird weiterhin bekräftigt, dass die Frage-und-Antwort-Sitzung eine Form der direkten Aufsicht durch die oberste Ebene darstellt, die für die Abgeordneten der Nationalversammlung von großem Interesse und äußerst effektiv ist.

Die Nationalversammlung forderte die Regierung sowie alle Ebenen und Sektoren auf, synchron Lösungen zu entwickeln, um die in der Sitzung angesprochenen Themen besser umzusetzen und positive und klare Veränderungen herbeizuführen.

Auf der Grundlage der Fragen der Abgeordneten der Nationalversammlung, der Antworten der Regierungsmitglieder und der Schlussfolgerungen zum Inhalt der Fragen zu den einzelnen Themengruppen wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Forschungseinrichtungen anweisen, eine Entschließung zu Befragungstätigkeiten vorzubereiten und diese der Nationalversammlung am Ende der Sitzung zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen, um so die Umsetzung und Überwachung gemäß den Vorschriften zu organisieren.

Nachmittag

Inhalt 1: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, hörte sich die Nationalversammlung den Bericht des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und des Generalsekretärs der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs zum Aufsichtsprogramm der Nationalversammlung im Jahr 2024 an. Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Annahme der Resolution mit folgendem Ergebnis: 459 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 92,91 % der Gesamtzahl der Delegierten), von denen 451 Delegierte zustimmten (entsprechend 91,30 % der Gesamtzahl der Delegierten); 7 Delegierte stimmten nicht zu (entsprechend 1,42 % der Gesamtzahl der Delegierten); 1 Delegierter gab keine Stimme ab (entsprechend 0,20 % der Gesamtzahl der Delegierten).

Inhalt 2: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, diskutierte die Nationalversammlung im Saal den Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Bei der Diskussionsrunde sprachen 19 Delegierte, die sich grundsätzlich über die Notwendigkeit einig waren, eine Resolution herauszugeben, die die Resolution Nr. 54/2017/QH14 ersetzen soll, um eine Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt zu erproben, um die finanziellen Ressourcen und Autonomiemechanismen zu erhöhen, eine Rechtsgrundlage zu schaffen, um Potenziale und Vorteile zu fördern, Durchbrüche in der sozioökonomischen Entwicklung zu erzielen und Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer zivilisierten, modernen Stadt zu machen, die bei der Industrialisierung und Modernisierung führend ist und einen immer größeren Beitrag für die Region und das ganze Land leistet.

Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion folgender Themen: Name, Anpassungsumfang, Standpunkte, Ausgabegrundsätze, Umfang der Resolution; Richtlinien zu Finanzen, Haushalt, Gehalt, Zusatzeinkommen; Durchführbarkeit einer Erhöhung des Kreditniveaus auf höchstens 120 % der Einnahmen im Rahmen der Dezentralisierung; Richtlinien zu Stadtverwaltung, Umweltressourcen; lokale Anpassung der Bauplanung, Stadtplanung;

Richtlinien ähnlich dem Entwurf des Bodengesetzes und des Wohnungsgesetzes, die geändert werden; Entschädigung für Land, wenn der Staat Land zurückfordert; Erlaubnis für Wirtschaftsorganisationen, Land zu verpfänden, zu übertragen oder Pachtrechte für Land zu verpachten; Verfahren zur Vorbereitung der Landrückgewinnung; Verfahren für öffentliche Investitionen; Liste der Branchen, Vorzugskonditionen zur Anziehung von Investitionen, strategische Investoren, große FDI-Projekte;

Management von Wissenschaft, Technologie, Innovation, Hightech-Entwicklung; Organisation von Ho-Chi-Minh-Stadt, Thu-Duc-Stadt und Dezentralisierungs- und Autorisierungsmechanismen; Verwendung erhöhter Einnahmen für öffentliche Investitionen; Stadtplanung in Richtung Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs; Investitionen im Rahmen der PPP-Methode, BT- und BOT-Projekte;

Planung und Anordnung von Sozialwohnungen; Einrichtung der Abteilung für Lebensmittelsicherheit; Entwicklung des Gesundheitssystems in Form einer öffentlich-privaten Partnerschaft; Betriebsmodell und Mechanismus staatlicher Finanzinvestitionsgesellschaften; Nutzung der Dächer öffentlicher Gebäude zur Installation von Solarstromsystemen; Zeitpunkt der Verabschiedung der Resolution; Anwendung von Gesetzen und Übergangsbestimmungen; Pilotphase der Umsetzung.

Am Ende der Diskussionsrunde ergriff Planungs- und Investitionsminister Nguyen Chi Dung das Wort und erläuterte und klärte eine Reihe von Fragen, die von den Abgeordneten der Nationalversammlung aufgeworfen worden waren.

VIET CHUNG