NACHWEISEN
Erinnerungen mit wilden Wäldern erweitern
Die Provinzen Nghe An und Ha Tinh sind weitläufige Gebiete, insbesondere die Provinz Nghe An mit ihrem komplexen Gelände. Sie ist die bevölkerungsreichste des Landes und zugleich eine der „Metropolen“ der Presse in der Zentralregion, in der regelmäßig viele wichtige Veranstaltungen stattfinden. Reporter und Journalisten, die oft hierher kommen, kommentieren: Nghe An ist ein Land, das für die Presse wie geschaffen ist, da das Meer weitläufig und der Wald zu wild ist. Es gibt viele alte Geschichten, die archäologisch untersucht werden müssen, aber neue Geschichten sind manchmal sehr chaotisch. Große und kleine Presseagenturen haben hier Repräsentanzen!
Wenn ich mich an meine ersten Tage als Nachrichten- und Artikelschreiber erinnere, haben mich meine Kollegen aufrichtig angeleitet und mir beigebracht, präzise Worte zu verwenden und „keine Korrekturen“ vorzunehmen, um dem Geschmack der Nhan Dan Zeitung zu entsprechen. Da mir klar wurde, dass die Arbeit für eine Parteizeitung keine Angst vor Schwierigkeiten, keine Angst vor Härten und Lernbereitschaft erfordert, habe ich mich schnell in die Journalistengemeinschaft der Nhan Dan Zeitung integriert. Für mich ist es ein großes Glück, zu Nhan Dan zu kommen, respektiert zu werden, mit anderen zu teilen, gesehen zu werden und die Wärme meiner Kollegen zu spüren. Und so habe ich mich nur noch darauf konzentriert, meinen Rucksack zu packen und loszufahren.
Damals gab es allein in der Provinz Nghe An elf Bergdistrikte und -städte, die mehr als 83 % der Gesamtfläche der Provinz ausmachten. Die westliche Region von Nghe An ist extrem groß und weist ein zerklüftetes und komplexes Gelände auf. Hier sind viele konzentrierte und einzigartige Bräuche und kulturelle Besonderheiten ethnischer Minderheiten zu finden: Thai, H'Mong, Kho Mu, O Du, Tho, Dan Lai ... Ein Reporter vor Ort benötigt mehrere Tage, um in Bergdistrikten wie Tuong Duong, Ky Son und Que Phong zu arbeiten. Aufgrund der extrem schwierigen Transportmöglichkeiten dauert es eine ganze Woche, um die Dörfer nahe der Grenze zu erreichen. Dreizehn Jahre bei der Zeitung Nhan Dan sind im Vergleich zu meinen Kollegen nicht viel, aber für mich sind es unzählige Erinnerungen, Reisen, Dorfbesuche, Freude und Stolz, wenn meine Artikel bei jeder Besprechung von Kollegen erwähnt werden ...
Als gebürtiger Thailänder verfüge ich über weitaus bessere Kenntnisse als meine Kollegen, wenn es darum geht, die Sitten, Gewohnheiten und Gedanken ethnischer Minderheiten kennenzulernen, mit ihnen in Kontakt zu treten und sie zu verstehen. Ich habe, grob gesagt, fast 90 % der Gemeinden und Dörfer in Grenzgebieten, abgelegenen und extrem benachteiligten Gebieten der Provinz Nghe An besucht, hauptsächlich zu Fuß.
Die beschwerlichen Wanderungen durch den Wald zu den Dörfern inmitten der Berge des Volkes der Kho Mu und die Aufstiege auf die ganzjährig wolkenverhangenen Gipfel der H'Mong im „Himmelstor“ von Muong Long sind unvergessliche Erinnerungen aus meiner Karriere als Journalist.
Ich erinnere mich noch gut daran, wie ich am Hang von Pha Bun in der Gemeinde Bac Ly zitterte, mit Blasen an den Füßen, blutbleich von Schnecken, Blutegeln, Fruchtfliegen und rotgefleckten Hundeflöhen. Oder wie ich am Fuße des Pu Xai Lai Leng im hochgelegenen Grenzbezirk Ky Son hungerte, aber dennoch versuchte, durch zahlreiche Wasserfälle zu kriechen, um das „Ende der Welt“ des Dan Lai-Volkes mitten im Urwald von Pu Mat (Bezirk Con Cuong) zu erreichen. Und es gab auch Momente, in denen ich mich verirrte und mir im weiten Lila der Mohnblumen im Grenzgebiet schwindelte …
Jetzt ist es viel einfacher, die ethnischen Minderheiten im westlichen Nghe An über die Nationalstraßen 48 und 7 zu erreichen, da die meisten Motorräder und Autos das Gemeindezentrum und sogar die kleinen Dörfer erreichen können. Das Gefühl von Arbeitsreisen ins Hochland verblasst allmählich und wird manchmal sogar zu Erlebnissen. Reiseberichte lassen mich die Zeit vermissen, als ich die wilden Wälder erkunden und Erinnerungen mit den Menschen wachrufen konnte, die Besucher heimlich beobachteten …
Mit ganzer Leidenschaft für die Menschen in den Grenzgebieten
Da ich die Möglichkeit hatte, viel zu reisen, viele Begegnungen zu erleben, mit meinen Landsleuten zusammenzuleben und die Agentur mir erlaubte, viel zu schreiben, entschied ich mich, beim Genre der Reportage zu bleiben. Ein Genre, das ich, als ich Sonderautor für die Zeitung Lao Dong war , einmal den „messerscharfen“ Journalisten Tran Duc Chinh (Reporter der Zeitung Lao Dong ) beurteilen hörte: Es ist eine „Kanone“, an die sich nur sehr leidenschaftliche Reporter heranwagen!
Den Lehrern der Gemeinde Nung Nang bereitet es große Freude, die Schüler zu Hause zu besuchen, um das Tet-Fest zu feiern und sie zu fleißigem Lernen zu ermutigen.
Ich weiß, es ist schwierig, sehr schwierig! Aber mit allem, was mir zur Verfügung steht, insbesondere mit der „Startrampe“ am alten Banyanbaum in Hang Trong, der jederzeit und in jedem Moment Unterstützung bietet, versuche ich, mein Herz und meine Seele zu retten, um jeden Satz, jedes Wort zu haben, das die Herzen der Menschen über die wilden und schwierigen Länder meiner abgelegenen Grenzregion berührt.
Dank engagierter und ernsthafter Arbeit erschienen in fast allen Ausgaben der Zeitung Nhan Dan viele treffende und realistische Berichte über die Bergregion Nghe An . Als wir damals die Dörfer verließen, konnten wir noch immer die traurigen, herzzerreißenden Schreie der Thailänder in den Dörfern Puc und Meo in der Gemeinde Nam Giai im Distrikt Que Phong hören, die 2007 bei der historischen Sturzflut ihre Lieben verloren hatten. Um diesen Ort, mehr als 20 km vom Distriktzentrum entfernt, zu erreichen, war die Straße damals an vielen Stellen durch Regen und Überschwemmungen gesperrt, Durchlässe und Brücken waren eingefroren und von den Fluten weggespült worden ... Die einzige Möglichkeit, dorthin zu gelangen, war zu Fuß zu gehen und durch Bäche mit schnell fließendem, schlammigem Wasser zu waten ...
Wenn ich mich an meine Anfangszeit als Nachrichten- und Artikelschreiber erinnere, wurde ich von meinen Kollegen eindringlich instruiert und angeleitet, präzise Worte zu verwenden, „ohne Korrekturen“, um dem „Geschmack“ der Nhan Dan-Zeitung zu entsprechen. Ich war zu dem Schluss gekommen, dass man, um für eine Parteizeitung zu arbeiten, keine Angst vor Schwierigkeiten und Härten haben und lernwillig sein muss, und so habe ich mich innerhalb kurzer Zeit schnell in die „Gemeinschaft der Journalisten der Nhan Dan-Zeitung“ integriert.
Dann gibt es Berichte über das immer noch schwierige Leben, die Veränderungen und den Aufstieg ethnischer Minderheiten in den Dörfern, wie etwa: Die Strapazen beim Aufstieg auf den Pu Xai Lai Leng , Altes und neues Keng Du , Lemon beim Aufstieg auf den Nam Quang-Gipfel , Alte und neue Geschichten in Na Pha, Ungeschriebener Dorfbund am Fuße des Pu Quac , Entlang des fernen Landes während der Pandemie , Eroberung unfruchtbaren Landes in den Wolken, Rückkehr nach Na Con Phen, Muong Xen-Ta Ca – der Schmerz vergeht allmählich …
Obwohl ich unter dem Regime in den Ruhestand gegangen bin, brennt meine Leidenschaft für den Beruf vielleicht noch immer. Vor kurzem bin ich flussaufwärts zum Giang-Fluss gefahren , um die Dan Lai zu besuchen und ihr verändertes Leben mitzuerleben, da sie sich nicht mehr unter Bananenblättern verstecken müssen, um Wildschweine und Hirsche zu jagen und nicht mehr „morgens Dak Khang zu essen und abends in Dak Choang zu schlafen“. Anschließend bin ich in den Wald hinauf nach Vang Tren Mu May gefahren und lebe inmitten des riesigen alten Sa Mu-Waldes, der als ein riesiger Schatz im Westen von Nghe An gilt. Meine schweißtreibenden Berichte über die Strapazen des Waldes erscheinen weiterhin in der Zeitung Nhan Dan , aber regelmäßiger in Thoi Nay.
Obwohl sich der westliche Teil von Nghe An inzwischen verändert hat und die Dörfer über ein öffentliches Stromnetz, Straßen für Autos und Motorräder und ein reibungsloses Kommunikationssystem verfügen, freuen sich die Menschen dort immer noch auf Schriftsteller, die mit den Bergen und den Menschen verbunden sind, „lesen können“, ihre Gedanken, ihre Kultur und Bräuche verstehen und mit ihnen leben können.
Für sie, die ethnischen Minderheiten, ist es ganz einfach: Ein Journalist ist jemand, der „wissend ist und dann erzählt, damit viele es wissen“. Da ich sie verstehe, habe ich mir während meines gesamten Journalistenlebens immer vorgenommen: „Versuche zuerst, mit ihnen zu leben, dann über sie zu schreiben.“ Und für mich ist es auch ganz einfach: Das Glück eines Journalisten besteht darin, zu den Menschen zurückzukehren und über sie zu schreiben, insbesondere über die Menschen in den abgelegenen Grenzgebieten meiner Heimatstadt Nghe An!
Erscheinungsdatum: Juni 2025
Präsentiert von: DANG NGUYEN
Foto: Nhan Dan Zeitung, DOKUMENTE
Kommentar (0)