Harmonie bei der Straßennamensynchronisation

Nach der Zusammenlegung und Erweiterung der Verwaltungsgrenzen gibt es in der Stadt Da Nang viele doppelte Straßennamen, was sowohl für die Bevölkerung als auch für die staatliche Verwaltung Unannehmlichkeiten verursacht. Daher ist eine optimale und harmonische Lösung erforderlich.

Die Hung Vuong Straße (altes Da Nang ) verbindet sich mit der Hung Vuong Straße (Gemeinde Hiep Duc). Foto: GIA MINH

Allgemeine Situation nach der Provinz- und Städtefusion

Dass viele Routen denselben Namen tragen, führt nicht nur zu Verwirrung bei der Stadtverwaltung, sondern beeinträchtigt auch den Betrieb von Agenturen, Unternehmen und Transportdiensten. Auch Transaktionen, Informationserklärungen oder die einfache Buchung von Technologiefahrzeugen können leicht verwechselt werden.

Sowohl das digitale Kartensystem als auch der Postdienst haben Schwierigkeiten, die genaue Adresse zu ermitteln. Dies verursacht sowohl für die Bevölkerung als auch für die Verwaltungsbehörden zahlreiche Unannehmlichkeiten.

Der größte Vorteil besteht darin, dass die Straßennamen so bleiben, wie sie sind, und das Leben der Menschen nicht beeinträchtigt wird. Verwaltungsverfahren, Immobiliendokumente, Geschäftsdokumente usw. müssen nicht geändert werden, was Kosten und Zeit spart.

Die Kehrseite ist jedoch die Verwirrung bei der Verwaltung und Standortbestimmung. Der doppelte Name wird in Zukunft zu komplizierteren Problemen führen, insbesondere wenn Da Nang darauf abzielt, eine Smart City zu werden.

Herr Tran Van Hieu, ein Bewohner der Hung Vuong Straße (alte Stadt Da Nang), sagte, dass die neue Stadt Da Nang viele ähnliche Straßennamen habe. Durch die Änderung der Namen werde das Problem der Doppelnamen gelöst, was für Konsistenz sorge und die Stadtverwaltung vereinfache.

Die Hung Vuong-Straße der Gemeinde Hiep Duc fällt mit der Hung Vuong-Straße (altes Da Nang) zusammen. Foto: GIA MINH

Herr Le Van Giao, ein Einwohner der Gemeinde Hiep Duc, teilte die gleiche Meinung und brachte zum Ausdruck, dass dies für die Stadt auch eine Gelegenheit sei, neuen Straßen aussagekräftigere Namen zu geben oder berühmte Personen und historische Ereignisse zu benennen, die noch immer fehlen …

Frau Pham Thi Nguyet (Bewohnerin des Bezirks Hoi An) erklärte, dass die Änderung des Straßennamens mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden sei. Die Menschen müssten sich einer Reihe von Verwaltungsverfahren stellen, wie etwa der Änderung von Straßennamenbüchern, Bürgerausweisen und Gewerbescheinen.

Nach Angaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus ist es nach der Fusion von Da Nang und Quang Nam eine objektive Realität, dass viele Straßen denselben Namen tragen.

Besonders in Gegenden wie der Altstadt von Da Nang, der Altstadt von Tam Ky und der Altstadt von Hoi An gibt es Straßen, die nach berühmten Persönlichkeiten und bekannten Orten im ganzen Land benannt sind. Darüber hinaus ist diese Situation auch in kleineren Bezirken und Städten wie Dai Loc, Hiep Duc, Duy Xuyen, Dien Ban, Thang Binh, der Altstadt von Nui Thanh usw. zu beobachten.

Unterdessen heißt es im Regierungserlass Nr. 91/2005/ND-CP vom 11. Juli 2005 zur Verkündung der Verordnung zur Benennung und Umbenennung von Straßen, Wegen und öffentlichen Bauwerken: „Ändern Sie nicht die Namen von Straßen, Wegen und öffentlichen Bauwerken, die bekannte Namen haben, eng mit der Geschichte und Kultur des Landes und der Region verbunden sind und sich über viele Generationen hinweg tief in das Unterbewusstsein und die Gefühle der Menschen eingeprägt haben …“

Was ist die Lösung für Harmonie?

Angesichts dieser Herausforderungen benötigt Da Nang eine optimale, harmonische Lösung.

Viele Leute haben vorgeschlagen, die Straße zur leichteren Wiedererkennung mit dieser Adresse zu benennen. Foto: GIA MINH

Zum einen wird durch diese Lösung eine Nummerierung bzw. Abgrenzung von Bereichen erreicht, sodass Straßennamen nicht geändert werden müssen und dennoch eine klare Unterscheidung gewährleistet ist.

Andererseits sollte es einen Fahrplan für die schrittweise Umbenennung geben. Anstatt beispielsweise alle Umbenennungen auf einmal vorzunehmen, könnte die Stadt die Umbenennung einzelner Gebiete oder einzelner Routen planen und dabei Propaganda und Unterstützung der Bevölkerung kombinieren.

Darüber hinaus ist es notwendig, die breite öffentliche Meinung einzuholen und die Meinungen der Bevölkerung zu berücksichtigen. Eine Umfrage oder direkte Konsultation wird der Stadt helfen, angemessene Entscheidungen zu treffen und einen größeren Konsens zu erzielen.

Die Beibehaltung oder Änderung eines Straßennamens ist nicht nur eine einfache Verwaltungsentscheidung, sondern auch eine Frage der Kultur, Geschichte und Entwicklung einer Stadt.

In der neuen Stadt gibt es viele Straßennamen, die sich überschneiden. Foto: GIA MINH

Wie auch immer die Wahl ausfällt, der Kern besteht darin, den Menschen ein angenehmes und stabiles Leben zu ermöglichen und gleichzeitig ein effektives Stadtverwaltungssystem zu schaffen, das auf eine nachhaltige Entwicklung der Zukunft von Da Nang abzielt.

Experten und Stadtverwaltungen sind der Ansicht, dass eine Änderung der Straßennamen nicht notwendig sei, wenn sie nicht denselben Bezirk oder dieselbe Gemeinde betreffe, was das Leben der Menschen stören würde (da eine Reihe von Dokumenten, Aufzeichnungen, Adressen usw. erforderlich wären).

Stattdessen können Sie den Namen beibehalten, aber der Adresse den Bezirk oder die Gemeinde hinzufügen, z. B.: „Hung Vuong Street, Bezirk Hoi An, Bezirk Tam Ky, Bezirk Hai Chau, Stadt Da Nang“.

Die Beibehaltung der Straßennamen, aber die Hinzufügung von Bezirks- und Gemeindeadressen zur leichteren Unterscheidung ist die beste Lösung für die Merkmale des neuen Stadtgebiets nach der Fusion. Darüber hinaus ist die Synchronisierung von Verwaltungsdaten und Karten eine praktische Maßnahme, die Stabilität und Effizienz in der Verwaltung gewährleistet und so die Unannehmlichkeiten für die Bevölkerung verringert.

Daher müssen die Behörden ein wissenschaftlich fundiertes und synchrones Straßennamensystem überprüfen, anpassen und aufbauen, das sowohl historische und kulturelle Werte würdigt als auch in der Praxis Wirksamkeit und Klarheit gewährleistet.

Quelle: https://baodanang.vn/hai-hoa-trong-dong-bo-hoa-ten-duong-3300432.html