Ha Tran: „Tung Duong hat mich missverstanden. Ich habe ihm eine SMS geschickt, aber er hat noch nicht geantwortet.“

Am Nachmittag des 11. Juni organisierte Sängerin Ha Tran ein Livekonzert zur Vorstellung der Tinh Khoi Galaxy – ein Konzert zu Ehren ihres 30-jährigen Gesangsjubiläums. Bei der Veranstaltung reagierte die Künstlerin auch erstmals auf den „No shame“-Kommentar, der kürzlich im Zusammenhang mit Sänger Tung Duong für Aufsehen gesorgt hatte.

Ha Tran äußert sich zum Skandal um Tung Duong ( Video : Bich Phuong).

Ha Tran sagte: „Ich kommentiere nicht Tung Duong, sondern in meinem Kommentar spreche ich über Tran Thanh. Das Wort „No shame“, das ich geschrieben habe, bedeutet „nicht verlegen, nicht beschämt“. Wenn wir uns nicht nahe stünden, würde ich solche Witze nicht machen.

Bei Kritik sagt man im Englischen „shame on you“ oder „shameless“. Ich glaube, Tung Duong hat das missverstanden und es übertrieben. Auch einige Zuschauer haben die Geschichte in eine negative Richtung gelenkt.

Die Sängerin sagte, sie sei jemand, der ihr Leben ihrer Familie und der Musik widme, sich mit sozialen Medien nicht auskenne und ständig Angst vor Konflikten und Skandalen habe. Als der Vorfall bekannt wurde, kontaktierte sie Tung Duong, um die Sache zu erklären.

Ich erfuhr von dem Vorfall erst, als mir meine Verwandten Artikel zum Lesen schickten. Danach rief ich Tung Duong an und schrieb ihm eine SMS, aber Duong antwortete nicht. Ich dachte, er sei mit persönlichen Angelegenheiten beschäftigt, deshalb sprachen wir nicht miteinander. Vielleicht antwortet Duong mir, wenn er Zeit hat.

Sollte der Vorfall für Aufsehen gesorgt und Tran Thanh unbeabsichtigt betroffen haben, tut es mir sehr leid. Thanh Lam, Tung Duong und ich sind drei enge Freunde in der Branche. Ich respektiere ihr Talent sehr, wir haben kein Problem miteinander“, sagte Ha Tran.

Ha Tran singt bei der Veranstaltung „Der schönste Sommer“ (Foto: Organisationskomitee).

Ha Tran sprach weiter darüber, dass sie nach 30 Jahren als Sängerin gerade ihr erstes Solo-Livekonzert ihrer Karriere gegeben hat und erklärte: „Ich habe mich in den USA niedergelassen. Das Reisen zwischen den USA und Vietnam, um große Musikshows zu machen, kostet viel Zeit und Mühe. Nach ‚The Masked Singer‘ war ich auch sehr beschäftigt und hatte keine Zeit für mich selbst.“

Nach 30 Jahren Gesang betrachte ich mich als Student. Ich hätte nie gedacht, dass ich einen Bericht über meine 30-jährige Studienreise schreiben müsste. Aber als ich ein gutes Team traf und hörte, was ihr sagtet, erkannte ich die Aufrichtigkeit meiner Kollegen. In diesen 30 Jahren habe ich so vielen Menschen und so vielen Zuhörern viel zu verdanken.

Ich habe mich entschieden, die Show zu machen, um die Freundlichkeit und Liebe meiner Freunde und meines Publikums in den letzten 30 Jahren zu erwidern. Alles geschah zur richtigen Zeit.

Ha Tran sagte, dass sie zu Beginn ihrer Gesangskarriere gerne ihr Ego und ihre Persönlichkeit in ihrer Musik zum Ausdruck brachte. Heute möchte sie Unterhaltung und Kunst in Einklang bringen und ihr Herz öffnen, um mehr Publikum willkommen zu heißen.

„In mir existieren nur zwei Dinge: Familie und Musik. Ich verbringe meine ganze Zeit mit diesen beiden Dingen. In anderen Aspekten der Gesellschaft bin ich sehr unwissend und wenig flexibel. Jetzt möchte ich mein Herz öffnen und ein Publikum unterschiedlicher Generationen und Musikstile zu Livekonzerten willkommen heißen – wo es Ausschnitte von Ha Trans Musik gibt“, sagte die Sängerin.

Der auf der Pressekonferenz anwesende Musiker Tran Tien drückte seinen Stolz darüber aus, dass seine Nichte ein Livekonzert zum 30-jährigen Jubiläum ihrer Karriere organisierte. Als Antwort auf ihren Onkel sagte Ha Tran, der Künstler Tran Tien sei ihre spirituelle Stütze und Motivation für ihre künstlerischen Ambitionen.

„Ich habe meine Mutter früh verloren, daher ist Onkel Tien wie ein Verwandter für mich. Ich nenne ihn oft Papa Tien. Als ich klein war, hörte ich ihm beim Singen zu und sagte mir, dass ich eines Tages Sängerin werden und seine Musik singen würde. Meine Familie ist mein anspruchsvollstes Publikum. Dank dessen hat meine Gesangskarriere nicht aufgehört“, gestand Ha Tran.

Ha Tran harmoniert mit dem Musiker Tran Tien (Foto: Bich Phuong).

Das Livekonzert Tinh Khoi Galaxy umfasst zwei Shows in Ho-Chi-Minh-Stadt am 10. August und in Hanoi am 24. August. Der Musiker Hoai Sa – Ha Trans enger Bruder – übernimmt die Rolle des musikalischen Leiters des Programms.

Der Musikabend hat viele berühmte Gäste wie: Tran Hieu, Tran Tien, Thanh Lam, Toc Tien, Trung Quan, Phan Manh Quynh, Lan Nha, Orange...

Am 4. Juni veröffentlichte Tung Duong ein Video, in dem er das Lied „Sau loi tu xu“ des Musikers Phan Manh Quynh coverte. Im Kommentarbereich fiel Ha Tran auf, als sie mit den Worten „Keine Scham“ kommentierte und Tran Thanhs persönlichen Account erwähnte.

Als Reaktion auf Ha Trans verwirrenden und kontroversen Kommentar antwortete Tung Duong und bekräftigte, dass er die Meinung des Autors eingeholt und bei der Berichterstattung über Sau loi chu xu das volle Urheberrecht bezahlt habe.

Quelle: https://dantri.com.vn/van-hoa/ha-tran-tung-duong-hieu-lam-cau-noi-cua-toi-toi-nhan-tin-chua-tra-loi-20240611180837313.htm