Das einzigartige Relikt „Berg der Poesie“ in Vietnam

Der Berg Non Nuoc (Stadt Ninh Binh , Ninh Binh) trägt den antiken Namen Duc Thuy Son, was „ein im Silberfluss badender Vogel“ bedeutet. Der Berg liegt am Zusammenfluss dreier Flüsse, dem Van-Fluss und dem Day-Fluss. Kürzlich wurde dieser Berg zum besonderen Nationaldenkmal erklärt.

Non Nuoc ist einer der wenigen Berge in Vietnam, der als „Berg der Poesie“ bekannt ist. Er gilt auch als Museum der Han-Nom-Poesie und beherbergt heute „einzigartige“ Gedichte in unserem Land.

Der Berg Non Nuoc ist wie ein Steinbuch (in die Felsen gehauene Gedichte) , das Hunderte von Gedichten bewahrt, die als Meisterwerke berühmter Schriftsteller und Dichter gelten. Seit Jahrhunderten ist dieser Ort nicht nur ein „Märchenland in der Welt der Sterblichen“, sondern auch ein Berg der Poesie mit „Poesie und Brokatwänden voller Blumen“, der Besucher fasziniert.

Der Berg bewahrt noch immer mehr als 40 in die Klippen eingravierte Gedichte historischer Persönlichkeiten wie Truong Han Sieu, Le Thanh Tong, Le Hien Tong, Thieu Tri, Tu Duc, Pham Su Manh, Tan Da ...

Die übersetzten Han-Nom-Gedichte zeigen, dass es sich um gute Gedichte aus unserem Land aus vergangenen Jahrhunderten handelt. Forscher schätzen, dass der „Poesieberg“ von Duc Thuy Son wie ein Han-Nom-Poesiemuseum ist, ein poetisches Naturmuseum, sehr lebendig und reichhaltig zwischen Himmel und Erde.

Der Gründer des Poesiemuseums auf dem Berg Non Nuoc (der erste Mensch, der Gedichte in den Berg meißelte) war die Kulturberühmtheit Truong Han Sieu, ein Sohn von Ninh Binh.

Sein erstes Gedicht, das er verfasste und in die Felswand ritzte, trug den Titel „Duc Thuy Mountain“ und pries darin die Schönheit des Berges und seinen brennenden Wunsch, wegen der zauberhaften Landschaft von Duc Thuy in seine Heimat zurückzukehren.

Danach kamen viele berühmte Persönlichkeiten nach Duc Thuy Son und hinterließen Gedichte verschiedener Genres. Sie beschrieben die Landschaft, schilderten Gefühle, drückten private Gedanken aus und betrachteten den Aufstieg und Fall des Landes sowie menschliche Angelegenheiten. Die häufigsten Gedichtarten sind Vierzeiler (vier Zeilen), Fünf-Wörter-Gedichte (fünf Wörter), Acht-Wörter-Gedichte (acht Zeilen) und Sieben-Wörter-Gedichte (sieben Wörter).

Auf dem Gipfel des Non Nuoc steht heute das Denkmal des Helden Luong Van Tuy, eines jungen revolutionären Soldaten aus Ninh Binh während des Widerstandskrieges gegen die Franzosen. 1929 meldete er sich freiwillig, um die Hammer-und-Sichel-Flagge zum Non Nuoc zu tragen, um den Kampfgeist der Massen zu stärken und an die Oktoberrevolution in Russland zu erinnern.

Am Fuße des Berges befindet sich die Non-Nuoc-Pagode mit einem Truong Han Sieu gewidmeten Tempel und einer jahrhundertealten Pagode. 1962 erklärte das Ministerium für Kultur und Information (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) den Non-Nuoc-Berg zum Nationaldenkmal. Kürzlich beschloss der Premierminister, diesen Ort zum besonderen Nationaldenkmal zu erklären.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/di-tich-nui-tho-doc-nhat-vo-nhi-viet-nam-20241102084139544.htm