Am 26. März schloss die Polizeibehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt die Ermittlungen ab und forderte die Volksstaatsanwaltschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt auf, 254 Angeklagte im Zusammenhang mit den Verstößen im Vietnam Register, in 11 Registrierungszentren in Ho-Chi-Minh-Stadt und in 3 Registrierungszentren in Long An, Ben Tre und Soc Trang strafrechtlich zu verfolgen.
Dang Viet Ha (ehemaliger Direktor des Vietnam Register) wurde vorübergehend von der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt festgenommen.
In diesem Fall wurde vorgeschlagen, 134 Angeklagte wegen Bestechung anzuklagen; 53 Angeklagte wegen Bestechung; fünf Angeklagte wegen Bestechungsvermittlung; zehn Angeklagte wegen Urkundenfälschung von Behörden und Organisationen. Den übrigen Angeklagten wurde vorgeschlagen, Urkundenfälschung bei der Arbeit, der Produktion, dem Kauf, Verkauf, Tausch oder der Spende von Werkzeugen, Geräten, Software für illegale Zwecke usw. anzuklagen.
Die Untersuchung ergab, dass der Angeklagte Dang Viet Ha als Direktor des Vietnam Registers für die Leitung und Führung aller Aktivitäten des Registers verantwortlich ist und mit der staatlichen Verwaltung der Registrierungsarbeit im ganzen Land betraut ist. Der Angeklagte Dang Viet Ha erfüllte jedoch seine ihm zugewiesenen Pflichten und Aufgaben nicht ordnungsgemäß, lockerte die Verwaltung und ließ es an Kontrolle und Aufsicht fehlen. Dadurch konnten die Abteilungen des Vietnam Registers, die Registrierungszentren und die Registrierungsstellen im ganzen Land über einen langen Zeitraum systematisch Verstöße und negative Handlungen begehen.
Es ist erwähnenswert, dass Dang Viet Ha, als er Verstöße und Missstände entdeckte, diese weder korrigierte noch behandelte, sondern sie stattdessen zu seinem persönlichen Vorteil ausnutzte. Dang Viet Ha erließ weiterhin illegale Richtlinien und Anweisungen, um seinen eigenen Vorteil aus den von Beamten der Kraftfahrzeuginspektion erhaltenen Geldern und Bestechungsgeldern zu vergrößern.
Die Schlussfolgerung zeigt, dass der Angeklagte Tran Viet Ha die allgemeine strafrechtliche Verantwortung für die Bestechungssumme in Höhe von 31,1 Milliarden VND trägt, die er vom 1. August 2021 bis 30. September 2022 von der Kraftfahrzeug-Inspektionsbehörde erhalten hat, für die Bestechungssumme in Höhe von 7,6 Milliarden VND, die er vom 1. April 2022 bis November 2022 von 4 Inspektionszentren des Blocks V in Ho-Chi-Minh-Stadt erhalten hat, für die Bestechungssumme in Höhe von 780 Millionen VND, die er von 5 Inspektionszentren des Blocks V in Hanoi erhalten hat, und für die Bestechungssumme der Direktoren der Inspektionszentren des Blocks D in Höhe von 680 Millionen VND.
Laut dem Untersuchungsergebnis beträgt die Gesamtsumme der Bestechungsgelder, für die der Angeklagte Tran Viet Ha strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden muss, mehr als 40 Milliarden VND. Davon profitierte Ha mehr als 8,7 Milliarden VND und 13.000 USD. Die Handlungen von Dang Viet Ha stellten das Verbrechen der „Annahme von Bestechungsgeldern“ dar.
Darüber hinaus ergab die Untersuchung, dass der Angeklagte Nguyen Vu Hai in seiner Funktion als stellvertretender Direktor des Vietnam Registers, der für die Aktivitäten der Flussschifffahrtsabteilung zuständig war, seine Position, Autorität und Position ausnutzte, um gegen Vorschriften zu verstoßen. Er genehmigte die Gewährung der vollen Kapazität für Anlagen, die die vorgeschriebenen Bedingungen nicht erfüllten, und schuf damit die Voraussetzungen für den illegalen Betrieb der Schiffbauanlage. Der Angeklagte Nguyen Vu Hai beging das Verbrechen des „Missbrauchs seiner Position und Autorität bei der Wahrnehmung seiner offiziellen Aufgaben“.
Von 16 Unternehmen Bestechungsgelder erhalten, um Fehler zu ignorieren
Bezüglich der Gruppe der Leiter des Vietnam Registers, Leiter, Beamte und Inspektoren der Fahrzeuginspektionsbehörde (VAR), darunter: Tran Ky Hinh (ehemaliger Direktor des Vietnam Registers), Dang Viet Ha, Tran Anh Quan (amtierender Leiter der Fahrzeuginspektionsbehörde), Dang Tran Khanh (stellvertretender Leiter der Fahrzeuginspektionsbehörde), Nguyen Duc Toan, Trinh Binh Duong , Hoang Xuan Thao, Vu Hong Quang, Tran Ngoc Anh, Pham Duc Long, Nguyen Minh Tuan, Nguyen Anh Hiep, Nguyen Phuong Nam, Nghiem Van Cuong, Nguyen Tuan Chau, Nguyen Van Huy, Nguyen Thai Duong. Die Polizei stellte fest, dass diese Angeklagten ihre ihnen zugewiesenen Positionen und Befugnisse während des Prozesses zur Bewertung von Konstruktionsunterlagen für Fahrzeugmodifikationen ausgenutzt haben, um Bestechungsgelder von 16 Unternehmen anzunehmen. Gleichzeitig ignorierten sie Fehler und Irrtümer in den Konstruktionsunterlagen, um die Vorteile zu teilen.
Durchsuchung im Inspektionszentrum in Ho-Chi-Minh-Stadt
Darüber hinaus nahmen die Angeklagten Tran Ky Hinh, Tran Anh Quan, Dang Tran Khanh und Pham Duc Ngoc während des Prozesses der Erteilung von Betriebslizenzen und der regelmäßigen Inspektion und Bewertung des Inspektionszentrums Bestechungsgelder von Tran Buu Tung, dem Direktor des Inspektionszentrums 50-19D (Bezirk 5, Ho-Chi-Minh-Stadt), an, um die Mängel in den Lizenzdokumenten und Verstöße bei der Inspektion zu ignorieren.
Einige Angeklagte waren auch an der Gründung von „Hinterhof“-Unternehmen beteiligt, die im Bereich der Renovierungsplanung tätig waren, und zahlten Bestechungsgelder an VAR-Inspektoren.
Die Handlungen der oben genannten Personen stellen die Straftaten der „Annahme von Bestechungsgeldern“ und „Bestechung von Bestechungsgeldern“ dar.
Besprechen Sie mit dem VAR-Inspektor, ob Sie Bestechungsgelder erhalten
Dem Untersuchungsergebnis zufolge beteiligte sich der Angeklagte Trinh Binh Duong vom 1. August 2019 bis zum 31. Juli 2022, während er die Position des stellvertretenden Leiters der Kfz-Inspektionsabteilung innehatte, an der Diskussion und Vereinbarung einer Bestechungspolitik, teilte Bestechungsgelder mit 12 Inspektoren der VAR-Abteilung und profitierte dabei von 100.000 VND pro Akte.
Während dieser Zeit bewertete die Kraftfahrzeuginspektion 22.486 Akten, die Inspektoren erhielten Bestechungsgelder in Höhe von fast 50 Milliarden VND und teilten 2,2 Milliarden VND für Duong auf.
Daher muss Trinh Binh Duong die strafrechtliche Verantwortung für die gesamte Bestechungssumme von fast 50 Milliarden VND tragen.
Darüber hinaus steuerten Trinh Binh Duong, Hoang Xuan Thao (Inspektor der Kraftfahrzeuginspektion) und Vu Hong Quang (Beamter des Vietnam Register) gemeinsam Kapital zur Gründung der An Binh Company und der VCAR Company bei, die im Bereich der Entwicklung und Modifizierung von Kraftfahrzeugen tätig waren. Anschließend stellten sie den Beklagten La Thu Chien als Geschäftsführer ein.
Um die Dokumente prüfen zu lassen, haben die oben genannten Angeklagten vom 1. März 2019 bis zum 30. September 2022 verhandelt und vereinbart, die mit der Prüfung der Dokumente beauftragten Inspektoren mit insgesamt über 11 Milliarden VND zu bestechen.
Nach Angaben der Ermittlungsbehörde handelte es sich bei Trinh Binh Duongs Handlungen um die Straftaten „Annahme von Bestechungsgeldern“ und „Bestechung“.
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)