Quang Nam-Bewegung

Vereint, proaktiv und entschlossen

„Solidarität, Eigeninitiative und Entschlossenheit angesichts dringender Probleme“ ist eine der Schlussfolgerungen von Associate Professor Dr. Ngo Van Minh (Ho Chi Minh National Academy of Politics Region III) über die Persönlichkeit von Quang Nam in seiner Rede anlässlich der wissenschaftlichen Konferenz über die Kultur und das Volk von Quang Nam , die am 7. Oktober 2024 stattfand.

Angesichts der Anforderungen an die Praxis und die Vorbereitung auf eine neue Reise mit Quang Nam ist eine Konferenz möglicherweise „zeitgemäß“.

Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet und die Arbeitsdelegation besichtigten Anfang September 2024 das Projekt zur Naturkatastrophenprävention am Strand von Cua Dai (Hoi An). Foto: TC

„Entfernen Sie die Sicherung“…

In den letzten Monaten kamen keine Gruppen von Menschen (mindestens zehn Personen, höchstens mehrere Dutzend) mehr regelmäßig zum Bürgerempfangsbüro der Provinz, um mit den Verantwortlichen auf allen Ebenen ins Gespräch zu kommen, Empfehlungen abzugeben und ihren Frust über die anhaltenden Probleme bei den Projekten der Bach Dat An Company auszudrücken.

Erwähnenswert ist auch, dass sich die Provinzführung in den letzten fünf Jahren allein aufgrund dieses Vorfalls über 200 Mal mit der Bevölkerung treffen musste. Einmal versammelten sich über 100 Menschen vor dem Sitz des Volkskomitees der Provinz, um Druck auf die Regierung auszuüben. Einige Zeitungen bezeichneten dies sogar als den „größten“, kompliziertesten und „berühmtesten“ Rechtsstreit im Zusammenhang mit Immobilienprojekten in der gesamten Zentralregion.

Der Fall Bach Dat An ist noch nicht vollständig geklärt; die Menschen warten noch immer darauf. Allerdings ist der Weg frei für die Beseitigung der grundlegenden Blockaden, und tatsächlich wurden die Projekte wieder aufgenommen.

[ VIDEO ] – Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, besichtigte das Reliquienprojekt des Huynh Thuc Khang Memorial House:

Nicht nur der oben genannte Vorfall, sondern auch viele andere Projekte, sowohl öffentliche als auch private Investitionen, die lange Zeit „inaktiv“ waren und in der öffentlichen Meinung Frustration und Skepsis hervorriefen, haben einen Ausweg gefunden.

So wurde beispielsweise für das Projekt zur Erweiterung, Aufwertung und landschaftlichen Sanierung des Huynh-Thuc-Khang-Gedenkhauses nach der Inspektion durch den Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet zu Jahresbeginn ein fester Fertigstellungstermin festgelegt, obwohl Quang Nam aufgrund zu langsamer Baufortschritte zusätzliche 25 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt anstelle der zentralen Kapitalkürzungen hinnehmen musste. Oder das Megaprojekt Co Co River, das einst einer Politik der vorübergehenden „technischen Aussetzung“ unterlag, wurde nun wiederbelebt …

„Kein Zurück“

Herr Nguyen Nhu Cong, Büroleiter des Volkskomitees der Provinz, der die Aktivitäten der Inspektionsdelegation der Zentralen Inspektionskommission in Quang Nam im Jahr 2023 regelmäßig „unterstützt“, teilte einmal mit, dass er trotz der Schwierigkeiten vom Arbeitsstil, der Einstellung und den Schlussfolgerungen der Delegation „überzeugt“ sei.

„Sie haben das Problem sehr gründlich, sorgfältig, überzeugend und auch sehr menschlich behandelt. Wenn ich falsch liege, muss ich das zugeben. Aber ich muss sagen, diese Inspektion ist für die Kader und Beamten der Provinz sehr hilfreich“, erklärte Herr Cong.

Am 6. September 2024 inspizierte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Nam Hung, den Fortschritt des Projekts zur Ausbaggerung, Notfallentwässerung und Verhinderung des Eindringens von Salzwasser in den Co Co-Fluss. Foto: QT

Vielleicht lag es auch an den überzeugenden Schlussfolgerungen des Zentralkomitees und an der ernsthaften und aufnahmebereiten Haltung gegenüber der Parteidisziplin, dass Quang Nam sechs Monate brauchte, um die Schlussfolgerungen und Anforderungen der Zentralen Inspektionskommission umzusetzen. Mehr als 120 Kader, Parteimitglieder und Dutzende von Parteiorganisationen führten den Überprüfungsprozess durch und behandelten Verstöße gemäß den Vorschriften.

„Es ist sehr hart, ermüdend und zeitaufwendig. Wir arbeiten Tag und Nacht; wir können es nicht oberflächlich oder oberflächlich erledigen, da das Thema heikel ist und jede Organisation und jeden Einzelnen betrifft. Das Erfreulichste ist, dass während der Sitzungen alle aufgeschlossen sind, bereit, Fehler zuzugeben und Disziplinarmaßnahmen zu akzeptieren, ohne auszuweichen oder auszuweichen. Die Tatsache, dass die Zentrale Inspektionskommission den Bericht über die Ergebnisse der Überprüfung und der Disziplinarmaßnahmen der Provinz angenommen hat, ist eine Bestätigung des sehr ernsthaften Geistes und der Haltung von Quang Nam unter der Leitung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees“, informierte Herr Nguyen Quang Khanh, ständiger stellvertretender Vorsitzender der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees.

Die „negativen Auswirkungen“ während und nach der Inspektion durch die Zentrale Inspektionskommission und viele andere Inspektionsteams, die letztes Jahr nach Quang Nam „eilten“, sind jedoch nicht zu leugnen. Die Mentalität der „Angst vor Fehlern, Angst vor Verantwortung“, die zu einem Zustand der langsamen Arbeit, des Drängens, des Vermeidens und der Vermeidung von Konflikten unter einer Reihe von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten auf allen Ebenen führt, wurde in den vielen Foren und Arbeitssitzungen der Provinzführer von Quang Nam in letzter Zeit, einschließlich der Resolutionen und Schlussfolgerungen des Provinzparteikomitees, nie offen identifiziert und analysiert.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Nam Hung, besichtigte den Fortschritt des Projekts „Aufwertung des Huynh Thuc Khang-Gedenkhauses“. Foto: Q.VIET

Viele Projekte und Arbeiten lagen lange Zeit auf Eis; viele Empfehlungen und Vorschläge von Unternehmen wurden nur langsam umgesetzt; viele Indizes für Verwaltungsreformen und Verbesserungen des Investitionsumfelds sind stark gefallen; oder es gibt „zirkulare“ Dokumente zwischen Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen usw. – all das sind nach Einschätzung der Provinzführer die Folgen der oben genannten Situation.

„Die Verwaltungsreform hat oberste Priorität“, erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, gleich nach seinem Amtsantritt. Betrachtet man die Bewegung in Quang Nam seit Jahresbeginn bis heute, so ist deutlich zu erkennen, dass der Reformgeist deutlich spürbar, kontinuierlich und konsequent ist. In erster Linie geht es darum, die Menschen zu reformieren und die Grenzen und Schwächen des Apparats zu erkennen, die es zu überwinden gilt, nicht zu vermeiden. Und wie nie zuvor wurden in den ersten sechs Monaten des Jahres im gesamten System – von der Provinz bis zur Basis – bis zu vier politische Aktivitäten zur „Reorganisation des Teams“ organisiert.

In schwierigen Zeiten bewahrt und fördert Quang Nam stets die Tradition der Solidarität.

Seit Jahresbeginn konzentriert sich Quang Nam auf den Parteiaufbau und die Personalarbeit. Bislang wurde die Konsolidierung und Vervollständigung des Personalbestands des Ständigen Parteikomitees der Provinz, des Volksrats der Provinz, des Volkskomitees der Provinz sowie vieler Abteilungen, Zweigstellen und Ortsteile im Wesentlichen abgeschlossen. „Eine Reihe von Kadern wurde mobilisiert, rotiert, ernannt, eingeführt und in neue Positionen gewählt. Alle erhielten eine sehr hohe Zustimmung, viele Genossen haben absolutes Stimmrecht. Dies bestätigt, dass das Parteikomitee von Quang Nam trotz vieler Schwierigkeiten stets die Tradition der Solidarität bewahrt und gefördert hat. Dies ist sowohl eine Quelle des Stolzes als auch eine treibende Kraft und Überzeugung für das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der gesamten Provinz, weiterhin für die Entwicklung ihres Heimatlandes zu kämpfen“, sagte Luong Nguyen Minh Triet, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees.

Eine allgemeine Inspektion, Überprüfung, Umsetzung und insbesondere die gründliche Überwindung der bei Inspektionen und Prüfungen auf allen Ebenen festgestellten Einschränkungen und Mängel wurden entschlossen vorangetrieben. Darüber hinaus führt der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees in den meisten Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und an allen Standorten kontinuierliche Arbeitssitzungen und Exkursionen durch und fördert Arbeiten und Projekte. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees hält zahlreiche Sitzungen und thematische Konferenzen ab, um Lösungen für seit langem bestehende Engpässe zu finden. Das Provinzvolkskomitee hat fünf Arbeitsgruppen eingerichtet, um öffentliche Investitionsprojekte regelmäßig zu inspizieren und zu fördern, sowie eine Reihe weiterer spezieller Arbeitsgruppen, um wichtige Investitionsprojekte zu fördern.

„Warum können andere es schaffen, und zwar schnell, mit denselben Mechanismen und Institutionen, wir aber nicht?“, fragte Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet kürzlich auf der regulären Sitzung des Volkskomitees der Provinz zur sozioökonomischen Lage in den ersten neun Monaten des Jahres. Er forderte, nicht zurückzuweichen und nicht alles auf die Mechanismen und die Politik zu schieben, sondern sich selbst zu hinterfragen. Das „Selbstwertgefühl“ der Quang-Bevölkerung zu berühren, die traditionell widerstandsfähig und kreativ ist und auch in schwierigsten Zeiten immer wieder Wege findet, sich durchzusetzen, ist auch der Anfang der Antwort …

Entfachen Sie Ihren Glauben neu

Zahlreiche Fragen der Presse auf der Pressekonferenz zum dritten Quartal 2024 unter dem Vorsitz des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, zeigten, dass Quang Nam noch nicht alle Engpässe im sozioökonomischen Entwicklungsmanagement überwunden hat. Die Rückkehr des Wirtschaftswachstums und das Vertrauen der Investoren sind jedoch sicherlich positive Zeichen.

Wiederherstellungssignal

Im dritten Quartal des vergangenen Jahres sank das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) von Quang Nam um 8,75 % und im gesamten Jahr 2023 um 8,25 % – der stärkste Rückgang seit der Neugründung der Provinz (1997). Hinzu kommt ein alarmierender Rückgang der meisten Indikatoren zur Messung der Verwaltungsreformkapazität, der Verbesserung des Investitionsumfelds und zahlreicher Engpässe in der sozioökonomischen Entwicklung, wodurch das Gesamtbild von Quang Nam nicht gerade rosig ist. In Foren und in der öffentlichen Meinung ist die Sorge, hinter viele andere Orte zurückzufallen, weit verbreitet.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Thai Binh – Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 2 der Provinz – besichtigt die Schwierigkeiten des DH14-Projekts in der Stadt Dien Ban. Foto: QT

Im ersten Quartal 2024 ist der Rückgang noch nicht gestoppt, da das Bruttoinlandsprodukt (BIP) weiterhin negativ (-) 1,5 % ist. Seit dem zweiten Quartal gibt es jedoch Anzeichen einer Erholung mit einem Anstieg von 6,5 %, und dieses dritte Quartal beschleunigt sich weiter mit einem Wert von 12,7 %, was dazu beiträgt, die Wachstumsrate für die ersten neun Monate des Jahres 2024 auf 5,9 % zu bringen – ein Wert, der auf der Grundlage von Daten aus dem Jahr 2023 und dem ersten Quartal dieses Jahres schwer vorherzusagen ist.

Bemerkenswert ist, dass laut Umfragen des Statistikamts Quang Nam das Vertrauen der Geschäftswelt in die Markterholung und kurzfristige Geschäftsmöglichkeiten zurückgekehrt ist. Die Behörde prognostiziert, dass das Wirtschaftswachstum im vierten Quartal weiterhin stark ausfallen wird und das Bruttoinlandsprodukt (BIP) von Quang Nam im Jahr 2024 um 7,2 % steigen könnte.

Hyosung, ein großes koreanisches Unternehmen, bekräftigte seine Absicht, seine Investitionen im Industriepark Tam Thang (Tam Ky) langfristig weiter auszubauen, obwohl man schon lange ungeduldig auf die Beseitigung verfahrenstechnischer Hindernisse wartet. Insbesondere das Projekt des Hightech-Industrie- und Landwirtschaftsparks THACO schreckte Investoren aufgrund der langen Wartezeiten ab. Kürzlich teilte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, mit, dass die Räumung des Geländes bald abgeschlossen sein werde, um das Projekt offiziell starten zu können.

„Schwache Staatsführung muss eingestanden werden“

Zum ersten Mal seit Jahrzehnten traf sich das Volkskomitee der Provinz Quang Nam mit Bauunternehmern aus der gesamten Provinz, um die Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte zu erörtern. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, hörte sich die Bedenken der Unternehmer an und äußerte seine Unzufriedenheit mit der Realität. „Wir müssen offen zugeben, dass die staatliche Verwaltung immer noch schwach ist. Das muss unbedingt behoben werden“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz.

Eine weitere Entwicklung ist, dass die Berichte aus Meinungsumfragen der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees oder die Zusammenfassungen der öffentlichen Meinung der Vaterländischen Front auf allen Ebenen in letzter Zeit deutlich positivere Töne anschlagen. Die politische Erklärung zum 50. Jahrestag der Befreiung des Vaterlandes, das Ziel zu erreichen, bis Ende 2025 mehr als 10.490 provisorische und baufällige Unterkünfte in der gesamten Provinz zu beseitigen, oder der jüngste Beschluss des Provinzvolksrates, Studenten aller Stufen von Studiengebühren zu befreien (vor dem Hintergrund eines instabilen Wirtschaftswachstums und schwankender Haushaltseinnahmen), sind sicherlich gute Nachrichten für die Menschen innerhalb und außerhalb der Provinz.

Unmittelbar nach dem Kongress der Vaterländischen Front der Provinz (August 2024) schlug der Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz, Le Tri Thanh, „fünf Neuerungen“ im neuen Aktionsprogramm vor, die darauf abzielen, das Leben der Menschen effektiver zu gestalten.

Sich selbst überwinden?

Die Rückkehr des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im zweiten und dritten Quartal sowie die Prognose für das vierte Quartal dieses Jahres sind ein gutes Zeichen. Allerdings gibt es keine Garantie für die Sicherheit und Stabilität der Wirtschaft Quang Nams, ganz zu schweigen von dem hohen jährlichen Wachstumsbedarf gemäß den in der Provinzplanung festgelegten gesetzlichen Zielen. Viele Jahre lang hing der entscheidende Faktor jedoch von einer einzigen Branche ab. Der Faktor „Glück und Risiko“ bei der Festlegung der jährlichen Wirtschafts- und Haushaltsziele war in den letzten Jahren offensichtlich und kontinuierlich.

Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung (Mitte), Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 1 der Provinz, prüft die Kapitalauszahlung für grundlegende Bauinvestitionen im Bezirk Nui Thanh. Foto: T.CONG

„Die Wirtschaft von Quang Nam liegt derzeit nur auf einem durchschnittlichen Niveau im Land, in der Region North Central und an der Central Coast“, räumte außerordentlicher Professor Dr. Tran Dinh Thien kürzlich ein. Der Bericht des Statistikamts der Provinz zeigte auch, dass die wirtschaftliche Größe von Quang Nam in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 den 27. Platz von 63 Provinzen und Städten und den 8. Platz von 14 Orten in der genannten Region einnahm. Im Jahr 2020 erreichte die wirtschaftliche Größe von Quang Nam mehr als 95 Billionen VND, aber in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 waren es nur 90,9 Billionen VND. In der Central Key Economic Zone belegte die Wirtschaft von Quang Nam einst ein Jahr lang den zweiten Platz, liegt jetzt aber auf Platz 4 von 5 Orten in der Region.

Experten sprechen von einem Wachstum unter Potenzial. Doch auch der Rückstand gegenüber vielen anderen Kommunen wird allmählich deutlicher und zwingt Quang Nam zu einer ehrlichen Selbstreflexion. Schwierigkeiten, Herausforderungen und großer Druck bieten jedoch auch Chancen, wie Luong Nguyen Minh Triet, Sekretär des Provinzparteikomitees, erklärte. Die Vorteile ergeben sich insbesondere aus der allgemeinen Wirtschaftslage des Landes sowie aus der Politik der Partei und den Bemühungen des Staates, die Wirtschaftsinstitutionen umfassend zu reformieren, zahlreiche Gesetze zu ändern und den Kommunen die Möglichkeit zu geben, selbst zu entscheiden, selbst zu handeln und Verantwortung zu übernehmen. Sorgfältig erforschte wissenschaftliche Grundlagen für die Entwicklung von Zielen, Visionen und Vorgaben für die Provinzplanung bieten ebenfalls große Vorteile.

[VIDEO] – Der Parteisekretär der Provinz, Luong Nguyen Minh Triet, besichtigte die Baustelle und hörte sich einen Bericht über die Umsetzung des Baggerprojekts am Fluss Co Co an.

Kürzlich gab es gute Neuigkeiten: Vertreter von Adani, Indiens größtem Energiekonzern, und Führungskräfte von Sovico trafen sich mit der Provinz, um über Investitionsmöglichkeiten am Flughafen Chu Lai zu sprechen. Dies geschah direkt, nachdem Premierminister Pham Minh Chinh Quang Nam direkt dabei geholfen hatte, Investitionen im Nachbarland zu mobilisieren. Auch das Projekt zur Verbesserung des Flusses Truong Giang mit einem Kapital von 2.700 Milliarden VND steht kurz vor dem Start und wird mit großer Entschlossenheit vorangetrieben.

Es gibt auch einen interessanten Zufall. In den zwei Jahren 2000 und 2001, mitten in den schwierigsten Zeiten, organisierte Quang Nam kontinuierlich zwei große wissenschaftliche Konferenzen über Kultur und Menschen des Heimatlandes und wurde dann zu einem Phänomen, genau wie es der Minister für Planung und Investitionen, Nguyen Chi Dung, vor über 20 Jahren vorhergesagt hatte. Und vor kurzem kehrte Quang Nam erneut zu seinen kulturellen Wurzeln zurück.
Chancen und Herausforderungen: Wird Quang Nam sich selbst überwinden?

Am 14. August 2024 unterzeichnete der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, einen Beschluss zur Einrichtung von fünf Arbeitsgruppen, die das sozioökonomische Erholungs- und Entwicklungsprogramm 2024 untersuchen, drängen, Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigen, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals fördern und durchführen sollen.

Dementsprechend ist der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, der Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 1, die die Bezirke Nui Thanh und Que Son inspiziert und drängt.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Thai Binh, ist Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 2; er inspiziert und beaufsichtigt das Provincial Construction Investment Project Management Board und die Ortschaften Phu Ninh, Duy Xuyen, Dien Ban und Hoi An.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Nam Hung, ist Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 3; er inspiziert und beaufsichtigt das Investitionsprojektmanagementgremium der Provinz für Verkehrsbauprojekte und die Ortschaften Tien Phuoc, Thang Binh, Hiep Duc, Nong Son und Dai Loc.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ho Quang Buu, ist Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 4; er prüft und drängt den Projektverwaltungsausschuss zu Investitionen in den Bau landwirtschaftlicher und ländlicher Entwicklungsprojekte der Provinz und der Ortschaften Nui Thanh und Tam Ky.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Anh Tuan, ist Leiter der Arbeitsgruppe Nr. 5, die die Bezirke Dong Giang, Nam Giang, Tay Giang, Phuoc Son, Bac Tra My und Nam Tra My inspiziert und beaufsichtigt.

Inhalt: PHU THANH

Präsentiert von: MINH TAO

Quelle: https://baoquangnam.vn/chuyen-dong-quang-nam-3142890.html