Die digitale Transformation des Journalismus ist ein unvermeidlicher Trend

An dem Workshop nahmen Genosse Le Quoc Minh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung und Präsident der vietnamesischen Journalistenvereinigung , Genosse Luu Dinh Phuc, Direktor der Presseabteilung des Ministeriums für Information und Kommunikation sowie Vertreter von 27 Parteizeitungsagenturen, Radio- und Fernsehsendern der nördlichen Mittel- und Bergprovinzen teil.

Bei der Eröffnung des Workshops bekräftigte Nguyen The Lam, Direktor des Medienzentrums der Provinz Quang Ninh : „Die digitale Transformation im Allgemeinen und insbesondere im Journalismus hat Presseagenturen geholfen, sich professioneller zu entwickeln, moderne Medientechnologien zu beherrschen, qualitativ hochwertige Arbeiten zu produzieren, zur Innovation der Parteipropaganda beizutragen und den Informationsbedarf der Öffentlichkeit besser zu decken.“ Die digitale Transformation des Journalismus stehe jedoch derzeit vor zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen, wie z. B. mangelndes Bewusstsein, fehlende Ressourcen für die digitale Transformation, Fragen der technologischen Beherrschung sowie der professionellen Fähigkeiten und der Fähigkeit von Reportern und Redakteuren, Technologien im digitalen Umfeld anzuwenden.

Ziel des Workshops ist es, ein Forum für Presse- und Medienagenturen zu schaffen, in dem sie neue Inhalte zu den allgemeinen theoretischen Fragen der digitalen Transformation des Journalismus präsentieren, Schwierigkeiten teilen und lösen sowie die aktuelle Situation und die Probleme analysieren und bewerten können, mit denen der Journalismus im Kontext der aktuellen digitalen Transformation konfrontiert ist. Auf diese Weise sollen Orientierungen und Lösungen vorgeschlagen werden, um die digitale Transformation im Bereich des Journalismus in einer Weise voranzutreiben, die den Kapazitäten, Betriebspraktiken und Entwicklungsstrategien jeder Einheit angemessen ist.

Chefredakteur und Direktor des Medienzentrums der Provinz Quang Ninh, Nguyen The Lam, hielt die Eröffnungsrede des Workshops.

In ihrer Rede auf dem Workshop betonte die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh: „Die Provinz Quang Ninh hat die Rolle und Bedeutung der digitalen Transformation erkannt und ist führend bei der Nutzung digitaler Möglichkeiten. Sie setzt Informationstechnologie in allen Bereichen, auch im Journalismus, intensiv ein.“ Daher sind Multiplattform-Journalismus, Multimedia, mobiler Journalismus, kreativer Journalismus usw. Trends im digitalen Journalismus, die die Presseagenturen und -einheiten der Provinz Quang Ninh verfolgen, um mit der technologischen Revolution in den weltweiten Medien Schritt zu halten. Dadurch wird dem Bedürfnis der Öffentlichkeit nach schnellen, zeitnahen und präzisen Informationen stets entsprochen und ein professioneller, menschlicher und moderner Journalismus aufgebaut.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh hielt auf dem Workshop eine Begrüßungsrede.

Bui Thi Thu Huong, stellvertretende Direktorin des Medienzentrums der Provinz Quang Ninh, sprach über die Herausforderungen der digitalen Transformation und sagte: „In den letzten Jahren hat die Quang Ninh-Presse die digitale Transformation in ihren beruflichen Aktivitäten kontinuierlich vorangetrieben, ihre Arbeitsweise und ihr Management verändert und Technologie in den Produktionsprozess integriert. Dadurch wurden Qualität und Effizienz der Abläufe verbessert und Informationen für Leser und Hörer näher, schneller und attraktiver zugänglich gemacht. Für eine erfolgreiche digitale Transformation sind jedoch Investitionen in die technologische Infrastruktur und das technologische Personal erforderlich.“

In der Realität gibt es jedoch Schwierigkeiten und Hindernisse für die lokalen Presseagenturen, insbesondere den Mangel an qualifiziertem Personal, das auf die Verwaltung von IT-Systemen und die umfassende Nutzung von Informationstechnologie spezialisiert ist. Gleichzeitig ist es notwendig, zwischen den lokalen Parteizeitungen Regelungen zur Koordinierung der gemeinsamen Nutzung von IT-Anwendungen im Zuge der digitalen Transformation zu schaffen.

Die Journalistin Bui Thi Thu Huong, stellvertretende Direktorin des Medienzentrums der Provinz Quang Ninh, sprach auf dem Workshop.

Dang Tien Dung, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Phu Tho, teilte die gleiche Ansicht über die Schwierigkeiten und Herausforderungen der digitalen Transformation und sagte: „Im Zuge der Globalisierung und der rasanten Entwicklung der Industriellen Revolution 4.0, der digitalen Technologie und des Wettbewerbs digitaler Medien ist die Veröffentlichung von Informationsinhalten auf digitalen Plattformen für Zeitungen, insbesondere für lokale Parteizeitungen, unumgänglich. Daher muss jede Zeitung und jeder Journalist sich grundlegend verändern, Innovationen entwickeln und sein Wissen und seine Fähigkeiten erweitern, um sich an die Veränderungen im Zuge der umfassenden digitalen Transformation der Redaktionen anzupassen.“

Der stellvertretende Chefredakteur der Zeitung Phu Tho, Dang Tien Dung, sprach auf dem Workshop.

Laut Nguyen Thi Hoai Yen, stellvertretende Chefredakteurin der Zeitung Tuyen Quang, ist die Bereitstellung qualifizierter Mitarbeiter eine der Herausforderungen und Schwierigkeiten für Presseagenturen, um die digitale Transformation erfolgreich zu meistern. So fehlt es der Zeitung Tuyen Quang derzeit an hochqualifizierten IT-Ingenieuren für die Netzwerkadministration, Datenverwaltung und Entwicklung digitaler Plattformen. Reporter und Redakteure fühlen sich manchmal hilflos, wenn sie sich bei ihrer Arbeit auf Techniker verlassen müssen; der Wechsel von der Offline- zur Online- oder Multiplattform-Arbeit hat viele Reporter und Redakteure überfordert.

Der stellvertretende Chefredakteur der Zeitung Tuyen Quang, Nguyen Thi Hoai Yen, sprach auf dem Workshop.

In seiner Diskussion über „Praktische Erfahrungen aus internationalen und vietnamesischen Ländern bei der Anwendung von Big Data- und künstlicher Intelligenz (KI)-Technologien in der Redaktion der Vietnam News Agency“ sagte der stellvertretende Chefredakteur der elektronischen Zeitung VietNamPlus, Nguyen Hoang Nhat: „Die digitale Revolution erfordert, dass Presseagenturen schrittweise von der Übermittlung von Informationen aus Papierdokumenten auf Internettechnologien und digitale Plattformen umsteigen.“

Die digitale Transformation bietet Presseagenturen die Chance, ihren Wert durch die Steigerung ihrer Leserschaft, insbesondere junger Leser, neu zu positionieren. Dazu benötigen sie eine Strategie für die digitale Transformation, Investitionen und deren effektive Anwendung, um die öffentliche Meinung zu lenken und negative und toxische Informationsquellen auf aktuellen Online-Plattformen zu bekämpfen und zu widerlegen. Darüber hinaus wird künstliche Intelligenz in der Nachrichtenproduktion und -verteilung eingesetzt, um Arbeitskräfte freizusetzen und Reportern und Redakteuren zu ermöglichen, sich auf kreativere Produkte zu konzentrieren. Das Wichtigste ist: Investitionen in Technologie sind Investitionen in die Zukunft und sollten neben traditionellen Plattformen auch neue Plattformen wertschätzen.

Der stellvertretende Chefredakteur der elektronischen Zeitung VietNamPlus, Nguyen Hoang Nhat, berichtete im Workshop über seine Erfahrungen zur digitalen Transformation.

Luu Dinh Phuc, Direktor der Presseabteilung des Ministeriums für Information und Kommunikation, analysierte die Lösungen für eine erfolgreiche digitale Transformation von Zeitungen und sagte: „Die digitale Transformation von Zeitungen ist ein Prozess umfassender Veränderungen von Einzelpersonen und Organisationen. Sie ist eine Veränderung der Produktionsmethoden auf Grundlage der Technologie, ein Prozess umfassender Veränderungen. Die Schwierigkeiten und Herausforderungen der digitalen Transformation liegen heute allerdings in Gewohnheiten und Bewusstsein. Deshalb ist es notwendig, die wichtige Rolle des Leiters einer Presseagentur zu ändern und zu bekräftigen. Neben der schrittweisen Ersetzung traditioneller Kommunikationsmethoden durch digitale Technologien müssen die Presseagenturen den Lesern mehr Aufmerksamkeit schenken und ihre Managementmethoden ändern. Sie müssen über spezifische Strategien verfügen, um die Gesellschaft mit offiziellen, richtungsweisenden Informationen stärker in den Mittelpunkt zu rücken, und gegen schlechte und toxische Informationen auf den aktuellen sozialen Netzwerkplattformen vorgehen.“

Das Ministerium für Information und Kommunikation wird auch in Zukunft Lösungen entwickeln, um Presseagenturen optimale Mechanismen für die Berechnung von Standards für jedes aktuelle Presseprodukt bereitzustellen.

Herr Luu Dinh Phuc, Direktor der Presseabteilung des Ministeriums für Information und Kommunikation, berichtete im Workshop von guten Erfahrungen bei der digitalen Transformation.

Der Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, Le Quoc Minh, äußerte sich zum Trend der Nutzung von KI-Technologien und zur zukünftigen Ausrichtung der Presse und bekräftigte: „Die Presseagenturen haben bei der digitalen Transformation nur langsame Schritte unternommen, konnten aber zunächst eine gewisse Effektivität erzielen. Wenn sie wissen, wie sie die Technologie zu ihrem Vorteil nutzen können, werden sie wichtige Entwicklungsänderungen erzielen.“

Presseagenturen werden sich künftig verstärkt der KI-Technologie zuwenden, da diese die Arbeit von Journalisten verbessern und großes Potenzial für jede Presseagentur eröffnen wird. Darüber hinaus bringt der Einsatz digitaler Technologien und sozialer Netzwerke positive Auswirkungen auf Kommunikation und Journalismus, da sie eine große Leserschaft ansprechen. Allerdings wird der Entwicklung von Strategien, Informationen direkt zu sammeln und so die Leser gezielt anzusprechen, von den Presseagenturen bisher wenig Beachtung geschenkt.

Andererseits wird die Entwicklung von KI die wirtschaftliche Entwicklung von Presseagenturen erschweren, insbesondere wird der Einsatz von KI auch rechtliche Fragen aufwerfen. Für Presseagenturen ist die Erzielung von Einnahmen das Wichtigste. Die Frage ist jedoch, ob Presseinformationen den Lesern wirklich einen Mehrwert bieten; sind die Inhalte wirklich exklusiv und einzigartig genug für die Leser? Dies stellt auch ein Problem für die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung von Zeitungen dar.

In Bezug auf den Trend der digitalen Transformation bei Presseagenturen betonte der Chefredakteur der Nhan Dan-Zeitung, Le Quoc Minh, dass die Presse Inhalte nicht ohne Genehmigung verwenden dürfe. Es müsse einen rechtlichen Rahmen geben, um Presseagenturen und Leser im Zuge der digitalen Transformation zu schützen. Darüber hinaus sei es notwendig, gedruckte Zeitungen als hochwertige Produkte wertzuschätzen, die wertvolle Informationen mit einer Tiefe und einem Verständnis bieten, wie es nur Menschen schaffen können.

Der Chefredakteur der Nhan Dan-Zeitung, Le Quoc Minh, sprach auf dem Workshop über die digitale Transformation und zukünftige Entwicklungstrends im Journalismus.

Der Workshop bietet den lokalen Presseagenturen außerdem die Möglichkeit, Erfahrungen, Fähigkeiten und Lösungen auszutauschen und so zur effektiven Umsetzung der digitalen Transformation im Journalismus beizutragen, moderne Presseagenturen aufzubauen, den Lesern einen besseren Service zu bieten und den Anforderungen von Lesern und Publikum gerecht zu werden.

Quelle: https://nhandan.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-la-xu-the-tat-yeu-post819362.html