Änderungen bei der Zertifizierung von Landnutzungsrechten

Zeit verkürzen

Seit dem frühen Morgen waren viele Menschen im Public Administration Service Center (PVHCC) der Gemeinde Quang Ninh anwesend, um Verfahren im Zusammenhang mit dem Landsektor durchzuführen.

Herr Hoang Van Loc aus dem Dorf Cho Go in der Gemeinde Quang Ninh sagte: „Früher dauerte es sehr lange, bis die Verfahren zur Erteilung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte abgeschlossen waren. Dank der Anwendung von Informationstechnologie und der engagierten Anleitung durch das Personal gehen die Verfahren heute jedoch sehr schnell.“

Menschen erledigen Verwaltungsverfahren auf dem Land im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Quang Ninh – Foto: LC

Laut dem stellvertretenden Direktor des PVHCC-Zentrums der Gemeinde Quang Ninh entfallen 60 bis 70 % der Verwaltungsvorgänge im Landsektor auf die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren (TTHC). Die wichtigsten Vorgänge sind dabei die erstmalige Ausstellung von Nutzungszertifikaten und die Bearbeitung von Dossiers zur Änderung der Landnutzung. Darüber hinaus wenden sich viele Bürger an das Zentrum, um sich über die notwendigen Verfahren im Zusammenhang mit Übertragungen, Anpassungen usw. beraten zu lassen. Obwohl es noch einige Schwierigkeiten gibt, verlaufen die Verfahren zur Bearbeitung der TTHC im Allgemeinen reibungslos und entsprechen den Vorschriften, was günstige Bedingungen für die Menschen schafft.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Quang Ninh, Le Anh Tuan, sagte, dass die Ausstellung von Landnutzungszertifikaten im kommunalen öffentlichen Dienstleistungszentrum dazu beitrage, die Zeit zu verkürzen und die Reisekosten für die Menschen zu senken. Insbesondere nach der Fusion sei das Landverwaltungssystem einheitlicher und die Katasterdaten würden digitalisiert, was den Gemeinden günstige Bedingungen für eine schnellere Ausstellung von Landnutzungszertifikaten biete.

Sorgen Sie für einheitliche und reibungslose Abläufe

In jüngster Zeit hat sich die Vergabe von Landnutzungsrechten, Hausbesitzrechten und anderen grundstücksgebundenen Vermögenswerten in der Provinz positiv verändert. Das Landwirtschafts- und Umweltministerium sowie die lokalen Volkskomitees haben sich darauf konzentriert, die Vergabe von Landnutzungsrechten zu leiten, zu lenken, zu begleiten und Schwierigkeiten und Probleme zu lösen. Der Prozess und die Bearbeitungszeit der Unterlagen wurden verkürzt, öffentlich und transparent gemacht, um die Qualität zu gewährleisten.

Im August 2025 erhielt und bearbeitete das Landesgrundbuchamt 5.929 Dossiers (davon wurden 3.111 Dossiers unterzeichnet und mit Zertifikaten versehen, 156 Dossiers waren überfällig und 2.372 Dossiers wurden fristgerecht bearbeitet …); es erhielt und registrierte Änderungen bei den Zweigstellen für 10.275 Dossiers (davon wurden 7.192 Dossiers fristgerecht bearbeitet, 150 Dossiers waren überfällig und 2.639 Dossiers wurden fristgerecht bearbeitet …).

Nguyen Van Vy, Direktor des Grundbuchamts, Abteilung II, erklärte, dass sich mit der Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung viele Änderungen in der Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Grundstückssektor ergeben hätten. Einige Verfahren wurden auf die Gemeindeebene dezentralisiert, andere unterliegen der Unterschriftsbefugnis der jeweiligen Abteilung. Zu den Verfahren, die der Unterschriftsbefugnis der Abteilung unterliegen, gehören beispielsweise vorläufige Aufzeichnungen für Übertragungen, Erbschaften und die Registrierung von Grundstücksänderungen.

Einige Verfahren wurden innerhalb von nur drei Tagen abgeschlossen und den Bürgern zugestellt. Derzeit werden über 97 % der Unterlagen zu Verwaltungsverfahren der Zweigstelle fristgerecht an die Bürger zurückgesandt. Die Zweigstelle wird sich künftig noch stärker bemühen, die Erwartungen der Bürger bei der Erledigung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücken zu erfüllen.

Durch die erfolgreiche Umsetzung der Arbeit zur Erteilung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte wurden die Anforderungen der staatlichen Landverwaltung in der Provinz schrittweise erfüllt. Dadurch wurden Bedingungen für Organisationen, Familien und Einzelpersonen geschaffen, die Land nutzen, um ihre Rechte und Pflichten gemäß den Vorschriften auszuüben.

Laut Vo Quoc Hoang, dem stellvertretenden Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, wird das Ministerium in der kommenden Zeit weiterhin synchron Lösungen einsetzen, um der lokalen Bevölkerung effektiv Zertifikate für Landnutzungsrechte auszustellen. Der Schwerpunkt wird auf der Verbesserung der beruflichen Qualifikationen der Beamten liegen, die auf zwei Ebenen in der Landverwaltung der lokalen Behörden arbeiten. Außerdem wird es die Verwaltungsreform im Landsektor vorantreiben und sich darauf konzentrieren, den Zeitaufwand und die Anzahl der Fahrten für Personen und Organisationen zu reduzieren, die Kontakt aufnehmen müssen, um Landverfahren zu klären.

Lan Chi

Quelle: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202509/chuyen-bien-trong-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-1a8550f/