Zollbehörde der Region XVI bemüht sich um Haushaltsersparnis - Cao Bang Electronic Newspaper

Nach mehr als einem Monat Betrieb unter dem neuen Modell hat die Regionale Zollabteilung XVI ihre Organisationsstruktur schnell stabilisiert, drastische und synchrone Lösungen umgesetzt und sich bemüht, ihre Aufgaben gut zu erfüllen. Die Haushaltseinnahmen sind recht gut gewachsen und haben das gesetzte Ziel übertroffen.

Gemäß Beschluss Nr. 2019/QD-BTC des Finanzministers vom 11. Juni 2025 zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und Organisationsstruktur der Zollbehörde hat die regionale Zollabteilung XVI nach ihrer Gründung ihren Hauptsitz in der Provinz Cao Bang und ist für die Verwaltung der beiden Provinzen Cao Bang und Tuyen Quang zuständig. Die neue Organisationsstruktur der Abteilung umfasst 6 Abteilungen und Teams sowie 9 Zolleinheiten an den Grenzübergängen (BOCs) außerhalb der Grenzübergänge, darunter: Ta Lung BOC, Tra Linh International BOC, Soc Giang BOC, Po Peo BOC, Ly Van BOC (Provinz Cao Bang); Thanh Thuy International BOC, Xin Man BOC, Sam Pun BOC, Zoll Tuyen Quang (Provinz Tuyen Quang).

Laut Nguyen Trung Hai, Leiter der regionalen Zollabteilung XVI, war der Prozess der Umstellung des Organisationsmodells und der Änderung des Verwaltungsbereichs zwar mit vielen Schwierigkeiten verbunden, doch mit Solidarität, Einigkeit und großer Entschlossenheit hat das Kollektiv aus Kadern, Beamten und Mitarbeitern der Einheit die Schwierigkeiten umgehend überwunden, die Organisation stabilisiert und die Aufgaben vom ersten Arbeitstag an effektiv umgesetzt. Um sicherzustellen, dass der neue Apparat sofort nach seiner Einrichtung einsatzbereit war, hat die Abteilung dem Vorstand umgehend Aufgaben zugewiesen, Arbeitsvorschriften erlassen und einen Plan zur Entgegennahme und Übergabe von Arbeiten, Dokumenten, Ausrüstung und Vermögenswerten gemäß dem neuen Organisationsmodell entwickelt. Gleichzeitig hat sie die Umsetzung der Aufgaben der Einziehung des Staatshaushalts, der Zollinspektion, der Aufsicht, Kontrolle, des internen Managements usw. geleitet und durchgeführt, ohne insbesondere die Import- und Exportaktivitäten der Unternehmen in der Region zu unterbrechen.

Überprüfung der Import- und Exportaktivitäten am internationalen Grenzübergang Ta Lung, Provinz Cao Bang .

Gleich im ersten Monat des offiziellen Betriebs wurden beeindruckende Ergebnisse verzeichnet, als die Haushaltseinnahmen weiter stiegen; Import- und Exportaktivitäten verliefen reibungslos; Schmuggel, Handelsbetrug, illegaler Warentransport über die Grenze traten nicht als Brennpunkte, prominente und komplizierte Fälle auf ... Import- und Exportaktivitäten über die Grenzübergänge im von der Unterabteilung verwalteten Gebiet fanden an den Grenzübergängen statt: Ta Lung, Tra Linh, Soc Giang, Thanh Thuy und Tuyen Quang Customs, die wichtigsten Exportartikel waren landwirtschaftliche Produkte, Erze, Kleidung, elektronische Komponenten, Holzprodukte, unraffiniertes Blei ...; Die wichtigsten Importartikel sind Autos, Autoteile und -komponenten, Konsumgüter, Maschinen und Geräte, Aluminiumlegierungen, landwirtschaftliche Produkte usw. Bis Ende Juli 2025 erreichten die gesamten Staatshaushaltseinnahmen der Abteilung 1.816 Milliarden VND, ein Anstieg von 115 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 und 195 % des zugewiesenen Haushaltsziels. Davon nahm Cao Bang 1.630 Milliarden VND ein, was einem Anstieg von 137 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht und 240 % des vom Volkskomitee der Provinz festgelegten Ziels entspricht.

Als großer Grenzübergang in der Provinz machen die Einnahmen des Zollamts am Grenzübergang Ta Lung aus Import- und Exportsteuern fast 60 % der Haushaltseinnahmen der Abteilung aus. Die Einheit befolgt genau das Programm und den Plan der Zollbehörde, der regionalen Zollabteilung XVI, und erstellt so ein Arbeitsprogramm, das der tatsächlichen Situation der Einheit und des Ortes entspricht. Anweisungen von Vorgesetzten im Bereich der staatlichen Verwaltungstätigkeiten im Zollbereich werden umgehend umgesetzt. Sie setzt aktiv Lösungen zur Vermeidung von Steuerverlusten und zur Einziehung von Steuerschulden um und kontrolliert streng die Ein- und Ausreise von Import- und Exportgütern, Fahrzeugen und Personen. Sie verstärkt die Kontrolle gegen Schmuggel und Handelsbetrug, fördert die Reform der Verwaltungsverfahren und die Modernisierung des Zolls und hält Disziplin und Verwaltungsdisziplin aufrecht.

In den letzten Monaten des Jahres werden die Import- und Exportaktivitäten in der Region voraussichtlich keine nennenswerten Schwankungen aufweisen, da es sich bei den Import- und Exportgütern hauptsächlich um traditionelle Güter handelt. Zur Erfüllung der zugewiesenen politischen Aufgaben erklärte der Leiter der regionalen Zollabteilung XVI, Nguyen Trung Hai: „Die Abteilung wird sich darauf konzentrieren, die vorgeschlagenen Lösungen zur Steigerung der Haushaltseinnahmen ernsthaft umzusetzen, detaillierte Pläne zu entwickeln und den Umsetzungseinheiten spezielle Aufgaben zuzuweisen, um die Ziele zu erreichen. Einnahmequellen regelmäßig prüfen und überprüfen, die Stabilität traditioneller Einnahmequellen aufrechterhalten, neue Einnahmequellen innerhalb und außerhalb der Provinz suchen, anziehen und effektiv nutzen. Das Zollmanagement von Import- und Exportgütern, der Transport unter Zollaufsicht und Sammelstellen sowie Zolllager in der Region weiter stärken. Digitale Zollmodelle, Smart Customs und professionelle Branchensoftware gemäß dem Fahrplan der Zollbehörde effektiv einsetzen. Den Kampf gegen Schmuggel und Handelsbetrug verstärken, eine gute Kontrolle der Region sicherstellen und komplizierte Vorfälle verhindern. Die Arbeit zum Aufbau von Truppen gut durchführen und Disziplin und Ordnung aufrechterhalten.“ Entwickeln Sie Humanressourcen, um den Anforderungen der Zollmodernisierung in Richtung digitaler und intelligenter Zoll gerecht zu werden.

Truong Quyen

Quelle: https://baocaobang.vn/chi-cuc-hai-quan-khu-vuc-xvi-no-luc-thu-ngan-sach-3180004.html