Provinzführer: Überprüfen und ermutigen Sie die Einheiten, den Haushalt 2023 abzuschließen

Am Nachmittag des 29. Dezember besichtigten und unterstützten die Genossen Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Dang Thanh Giang, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter des Provinz-Lenkungsausschusses für die Erhebung des Staatshaushalts, die Arbeiten zur Fertigstellung und zum Abschluss des Haushalts 2023 im Finanzministerium.

Genosse Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, sprach auf der Konferenz und berichtete über die Arbeiten zur Schließung der Einnahmen und Ausgaben des Staatshaushalts im Jahr 2023.

Am 29. Dezember um 10:00 Uhr lagen die gesamten Staatshaushaltseinnahmen bei über 23.300 Milliarden VND und damit bei 111,1 % der Schätzung bzw. 85,3 % des gleichen Zeitraums im Jahr 2022. Die gesamten lokalen Haushaltseinnahmen beliefen sich auf fast 21.500 Milliarden VND und erreichten 128 % der Schätzung bzw. 96 % des gleichen Zeitraums im Jahr 2022. Die gesamten Haushaltseinnahmen in diesem Bereich erreichten 10.780 Milliarden VND, wovon die gesamten Inlandseinnahmen über 9.300 Milliarden VND betrugen und 82 % der Schätzung bzw. 80,4 % des gleichen Zeitraums im Jahr 2022 entsprachen. Die gesamten ausgeglichenen lokalen Haushaltsausgaben lagen bei über 16.200 Milliarden VND und erreichten 96 % der Schätzung bzw. 97 % des gleichen Zeitraums im Jahr 2022. Davon beliefen sich die Ausgaben für Entwicklungsinvestitionen auf fast 7.700 Milliarden VND, was 47,7 % der gesamten lokalen Haushaltsausgaben entspricht.

Die Provinzführer ermutigten Beamte und Mitarbeiter des Finanzsektors und überreichten ihnen Geschenke.

Genosse Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, und Genosse Nguyen Quang Hung, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter des Lenkungsausschusses für die Einnahmen des Provinzstaatshaushalts, gratulierten dem Finanzsektor im Allgemeinen und den Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten des Finanzministeriums im Besonderen und bekräftigten: „Trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen haben sich der Finanzsektor im Allgemeinen und die Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten des Finanzministeriums im Besonderen bemüht, proaktiv und entschlossen alle Schwierigkeiten zu überwinden und die Provinzparteikomitees, den Volksrat und das Provinzvolkskomitee bei der rechtzeitigen Führung und Leitung von Lösungen gut zu beraten, professionelle Aufgaben proaktiv umzusetzen und gleichzeitig die Sektoren, Orte und Einheiten effektiv zu koordinieren, um die zugewiesenen Aufgaben erfolgreich abzuschließen und wichtige Ressourcen zu schaffen, die der Provinz dabei helfen, die vorgeschlagenen sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben reibungslos durchzuführen.“

Die Genossen lobten und schätzten den Finanzsektor im Jahr 2023 sehr für die synchrone, genaue, effektive und prompte Umsetzung der Finanz- und Haushaltsprozesse und -verfahren. Gleichzeitig forderten sie die Einheiten des gesamten Finanzsektors auf, am 30. und 31. Dezember weiterhin Anstrengungen zur Umsetzung von Lösungen zu unternehmen und sich dabei auf die Erschließung der verbleibenden und realisierbaren Einnahmequellen zu konzentrieren, um die Fertigstellung des vorgeschlagenen Haushaltseinnahmenplans sicherzustellen.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees sowie Leiter des Lenkungsausschusses für die staatlichen Haushaltseinnahmen der Provinz betonten außerdem: „2024 wird weiterhin ein Jahr mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen sein. Daher müssen die Einheiten des gesamten Finanzsektors weiterhin entschlossen sein, Anstrengungen unternehmen, sich zusammenschließen und eng mit Einheiten und Kommunen zusammenarbeiten, um bereits ab Anfang 2024 Lösungen zur Haushaltseinnahme umzusetzen.“

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, inspizierte und förderte die Arbeiten zur Fertigstellung und Schließung des Haushaltsplans 2023 in der Steuerbehörde der Provinz.

* Ebenfalls am Nachmittag des 29. Dezember prüften und förderten die Genossen Dang Thanh Giang, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrates, Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Vorsitzender des Lenkungsausschusses für die Erhebung des Staatshaushalts der Provinz, die Arbeiten zur Fertigstellung und zum Abschluss des Haushalts 2023 bei der Steuerbehörde der Provinz, der Staatskasse von Thai Binh , der Zollfiliale von Thai Binh und der Provinzfiliale der Staatsbank von Vietnam.

Die Provinzführer besuchten die Beamten und Angestellten der Provinzsteuerbehörde, machten ihnen Mut und überreichten ihnen Geschenke.

Bis zum 29. Dezember lagen die gesamten Inlandseinnahmen bei über 9.300 Milliarden VND und erreichten 82 % der Schätzung bzw. 80,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2022. Was die Erhebung von Import- und Exportsteuern betrifft, so erreichten die Gesamteinnahmen der Zollabteilung von Thai Binh bis zum 15. Dezember über 1.450 Milliarden VND und erreichten 52 % der Schätzung. Bei Geld- und Bankaktivitäten erreichte das insgesamt mobilisierte Kapital im gesamten Gebiet bis zum 31. Dezember 121.300 Milliarden VND, ein Anstieg um 16 % gegenüber dem 31. Dezember 2022. Die gesamten ausstehenden Kredite der Kreditinstitute in dem Gebiet erreichten 94.800 Milliarden VND, ein Anstieg um 10 % gegenüber dem 31. Dezember 2022. Die Forderungsausfallquote betrug 0,85 % der gesamten ausstehenden Kredite. Der gesamte Zahlungsumsatz über Banken erreichte 1,7 Milliarden VND, wobei bargeldlose Zahlungen mehr als 80 % des gesamten Zahlungsumsatzes ausmachten.

Provinzführer überreichten Beamten und Mitarbeitern der Staatskasse Thai Binh Geschenke.

Durch Besuche, Ermutigungen und die Übergabe von Geschenken an die Einheiten würdigten und schätzten die Provinzführer die Bemühungen der Einheiten bei der Umsetzung der ihnen zugewiesenen Aufgaben, insbesondere im Kontext wirtschaftlicher Schwierigkeiten, und stellten so die Einhaltung der Haushaltseinnahmen und -ausgaben sicher, was der allgemeinen sozioökonomischen Entwicklung der Provinz dient.

Die Provinzführer besuchten die Beamten und Angestellten der Zollbehörde von Thai Binh, ermutigten sie und überreichten ihnen Geschenke. Provinzführer überreichten den Beamten und Mitarbeitern der Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Thai Binh, Geschenke.

Zu Beginn des neuen Jahres gratulierten die Provinzführer allen Führungskräften, Kadern und Mitarbeitern der Einheiten zu ihrer guten Gesundheit und ihren anhaltenden Bemühungen, den Plan für 2024 und die folgenden Jahre erfolgreich umzusetzen und so die wirtschaftliche Entwicklung der Provinz zu fördern.

Minh Huong – Nguyen Thoi

Quelle