Bai Choi „erwacht“ auf Töpferwaren

In der traditionellen Töpferei der Familie im Nam-Dieu-Block im Bezirk Thanh Ha (Hoi An, Quang Nam ) zeichnete Herr Le Van Nhat (37) sorgfältig jeden Strich auf die Töpferwaren, während seine Frau der Gruppe ausländischer Touristen aufgeregt die einzigartigen Produkte vorstellte. Dabei handelt es sich um Figuren, mit Laternen bedruckte Tassen, Lotusblumen, die Cau-Pagode, Hoi An … und insbesondere das Bai-Choi-Kartenschmuckset. Das Bai-Choi-Kartenschmuckset, das im letzten Jahr als typisches ländliches Industrieprodukt von Hoi An ausgezeichnet wurde, ist ein lebendiges Zeugnis der unendlichen Kreativität der jungen Generation des Töpferdorfes.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 1. — Herausragende Werke junger Kunsthandwerker im Töpferdorf Thanh Ha

Als die Kunst des Bài Chòi 2017 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erklärt wurde, wollten Herr Nhật und seine Frau Bài Chòi-Kartenschmuck herstellen. Doch erst 2024 begannen sie zu experimentieren und hatten das Glück, von den Kunden geschätzt und begrüßt zu werden.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 2. — Herr Le Van Nhat kreiert ein Schlangenmaskottchen

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 3. — Herr Le Van Nhat kreiert ein Schlangenmaskottchen

Dieses Schmuckset ist nicht nur ein Blickfang, sondern auch eine in Keramik erzählte Kulturgeschichte und trägt die Mission, den Besuchern die Bedeutung, den Spielablauf und die künstlerische Schönheit eines zum Weltkulturerbe gehörenden Volksspiels näherzubringen.

Herr Le Van Nhat (Hoi An City, Quang Nam)

„Dieses Schmuckset ist nicht nur ein Blickfang, sondern auch eine in Keramik erzählte kulturelle Geschichte. Es verfolgt die Mission, Touristen die Bedeutung, den Spielablauf und die künstlerische Schönheit eines zum Weltkulturerbe gehörenden Volksspiels näherzubringen“, sagte Herr Nhat.

Es geht nicht nur darum, ein Produkt zu verkaufen, sondern auch darum, kulturelle Werte zu verbreiten und jedes Keramikstück zu einem „Kulturbotschafter“ zu machen. Die Vasen sind von vielen alten Häusern in Hoi An mit ihren charakteristischen Yin-Yang-Ziegeldächern inspiriert und werden von Herrn Nhat feierlich präsentiert. „Die Produkte aus dem alten Töpferdorf Thanh Ha sind nicht nur Dekorationsgegenstände, sondern auch ein Stück Erinnerung, ein Stück der Seele von Hoi An, eingefangen in Keramik“, verrät Herr Nhat.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 4. — Die Karten wurden von Herrn Le Van Nhat aus Keramik hergestellt.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 5. — Die Karten wurden von Herrn Le Van Nhat aus Keramik hergestellt.

Herr Nguyen Van Lanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hoi An, betonte, dass die jungen Menschen im Töpferdorf Thanh Ha ein wichtiger Faktor bei der Förderung und Vermittlung der traditionellen Töpferkunst an in- und ausländische Touristen seien. Die jungen Kunsthandwerker seien stets innovativ und hätten neue und einzigartige Produkte geschaffen, die die Schönheit der alten Kultur widerspiegeln.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 6. — Der Kunsthandwerker Nguyen Viet Lam fertigt sorgfältig Keramikprodukte an

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 7. — Der Kunsthandwerker Nguyen Viet Lam fertigt sorgfältig Keramikprodukte an

Wenn junge Menschen in ihre Handwerksdörfer zurückkehren und ihre Leidenschaft für die Töpferei pflegen, sind sie nicht nur Erben, sondern auch Schöpfer. Sie bringen die Vitalität und die einzigartige Schönheit des Landes und der Menschen von Hoi An im Besonderen und der Kultur von Quang Nam im Allgemeinen in ihr Kunsthandwerk ein. „Die Stadt wird die kreativen Talente in der Gemeinde weiter fördern. Die Regierung wird ein Umfeld und Möglichkeiten schaffen, um neue Glasurlinien sowie die wertvollen traditionellen Werte der Stadt Hoi An wiederherzustellen und zu entwickeln“, sagte Herr Lanh.

Wiederbelebung der Thanh Ha-Keramik

Nguyen Viet Lam, 28 Jahre alt, Inhaber der Son Thuy-Keramikproduktion im Töpferdorf Thanh Ha (Stadt Hoi An), hat die Technik der Herstellung glasierter Keramik, eines der drei Hauptprodukte der Thanh Ha-Keramik (neben roter Keramik und Terrakotta), erfolgreich wiederbelebt. Nguyen Viet Lam führt den Familienberuf in der sechsten Generation fort. Er forscht ständig, verbessert Designs und lernt gemeinsam mit seinem Vater von den Erfahrungen anderer Töpferdörfer im ganzen Land.

Als die Stadtverwaltung ihm 2016 die Möglichkeit gab, Japan zu besuchen und das berühmte Keramikproduktionsmodell des Kirschblütenlandes kennenzulernen, fand Nguyen Viet Lam eine geeignete Formel zur Herstellung von Glasuren für Keramikprodukte, ähnlich wie es die Menschen im Dorf Thanh Ha früher taten. Dies gilt als wichtiger Durchbruch und trägt zur Wiederbelebung der Thanh Ha-Keramiklinie bei. Die von Nguyen Viet Lam und seiner Frau geschaffenen Produkte bewahren stets die antike Schönheit der Thanh Ha-Keramik, wobei Design und Qualität der Keramikglasur verbessert wurden. Sie beliefern den heimischen Markt und exportieren ins Ausland.

Quelle: https://thanhnien.vn/bai-choi-thuc-giac-tren-gom-18525061720551297.htm