Bac Ninh: Wirksamkeit der „drei Landwirtschaftskreditprogramme“

BAC NINH – Als Hauptbank, die das Kreditpaket „Drei ländliche Gebiete“ (Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Landwirte) umsetzt, priorisieren die Filialen der Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vietnams (Agribank) in der Provinz Bac Ninh stets Kapitalquellen, setzen politische Kreditprogramme effektiv um, tragen zur Schaffung von Arbeitsplätzen vor Ort in ländlichen Gebieten bei und fördern eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung.

Báo Bắc Ninh•09/09/2025

Mehr Investitionen in die Landwirtschaft und in ländliche Gebiete

Unter dem Motto, das Kapital auf „Landwirtschaft und ländliche Gebiete“ zu konzentrieren, haben die Agribank- Filialen in der Provinz in den letzten Jahren ihre angeschlossenen Einheiten angewiesen, die Kreditvergabe nach Regionen zu erweitern, die Kreditvergabeverfahren maximal zu vereinfachen und Kreditgarantiemaßnahmen flexibel gemäß den Anweisungen der Regierung und des Gouverneurs der Staatsbank von Vietnam anzuwenden. Insbesondere wurde der Kreditzinssatz proaktiv angepasst, sodass er jährlich 1 bis 3 % unter dem normalen Zinssatz liegt, um Kunden zur Nutzung des Kapitals zu ermutigen und zu unterstützen.

Die Leute kommen, um Geschäfte in der Agribank Luong Tai Branch – Bac Ninh zu tätigen.

Laut Nguyen Hoang Giang, Direktor der Agribank Bac Giang II Branch, hat die Einheit in den letzten Jahren trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen aufgrund der Konkurrenz mit Geschäftsbanken und Kreditinstituten in der Region stets genau die Anweisungen ihrer Vorgesetzten befolgt und Kapitalquellen für den Sektor „drei Landwirtschaften“ priorisiert. Ende August 2025 beliefen sich die gesamten ausstehenden Kredite der Niederlassung für Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Landwirte auf über 15.500 Milliarden VND bei fast 36.000 Kunden. Insbesondere für das Kreditprogramm für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei unter der Leitung der Staatsbank hat die Niederlassung fast 1.300 Milliarden VND in Form von 453 Darlehen ausgezahlt, und das zum niedrigsten Kreditzinssatz von 4,8 %/Jahr.

Ähnlich wie die Agribank Bac Giang II Branch setzen auch andere Filialen in der Region, wie Bac Giang, Bac Ninh und Bac Ninh II, das „Drei-Agrar-Kreditpaket“ aktiv um. Aktuell beträgt der gesamte ausstehende Kreditsaldo mehr als 60.000 Milliarden VND und entspricht damit fast 90 % des gesamten ausstehenden Kreditsaldos aller Kreditprogramme. Darüber hinaus bieten die Filialen mehr als 200 praktische Bankprodukte und -dienstleistungen an und tragen so aktiv zur Entwicklung des bargeldlosen Zahlungsmarktes bei, wodurch der Zugang zu Bankdienstleistungen für die Wirtschaft, insbesondere in landwirtschaftlichen und ländlichen Gebieten, verbessert wird.

Verbesserung der Lebensqualität der Menschen

Mit dem Darlehenskapital der Agribank hat das saubere, auf Hochtechnologie ausgerichtete landwirtschaftliche Produktionsmodell von Frau Nguyen Thi Tram aus dem Dorf Nhat Trai in der Gemeinde Trung Chinh eine hohe wirtschaftliche Effizienz gebracht. Seit 2014 hat Frau Tram dank des Darlehenskapitals der Agribank Luong Tai Branch – Bac Ninh – zunächst nur einige zehn Millionen VND, dann einige hundert Millionen VND und jetzt, wo die Bank das Kreditlimit auf 7 Milliarden VND erhöht hat, mutig ihr landwirtschaftliches Wirtschaftsmodell umgestellt und die Hai Phong Agricultural Import-Export Company Limited gegründet, die auf die Produktion und den Export landwirtschaftlicher Produkte spezialisiert ist. Frau Tram war sich der Bedeutung sauberer Nahrungsmittelproduktion bewusst und hat sich von Anfang an zum Ziel gesetzt, Gemüse, Knollen und Obst nach VietGAP-Standards zu produzieren. Bis jetzt hat das Unternehmen 1,3 Hektar Gewächshäuser und 0,7 Hektar Netzhäuser gebaut und mehr als 10 Hektar erweitert, wobei es sich auf den Anbau von Gemüse mit hohem wirtschaftlichem Wert spezialisiert hat und Arbeitsplätze für 30 bis 60 einheimische Arbeitskräfte geschaffen hat.

Frau Nguyen Thi Nguyen, Dorf Tan Moc, Gemeinde Luc Son (2. von links) stellt den Mitarbeitern der Agribank Luc Nam – Filiale Bac Giang II das Holzschälverfahren vor.

Frau Nguyen Thi Nguyen aus dem Dorf Tan Moc in der Gemeinde Luc Son konnte dank des Vorzugsdarlehens des Kreditpakets „Drei Landwirtschaftszweige“ ihrer Familie auch Lebensmittel und Ersparnisse aus der Holzverarbeitung sichern. Nachdem Frau Nguyen 2021 ein Holzverarbeitungsunternehmen angemeldet hatte, schloss sie die Kreditanträge ab und erhielt von der Agribank Luc Nam – Filiale Bac Giang II einen Kredit in Höhe von 3 Milliarden VND für Investitionen in den Bau einer Holzschälfabrik und den Kauf von Eukalyptus- und Akazienwäldern zur Materialverarbeitung. Bekanntlich absolviert Frau Nguyen nach jedem Kreditzyklus, bei dem sie Kapital und Zinsen zurückzahlt, erneut einen Kreditantrag bei der Agribank Luc Nam – Filiale Bac Giang II. Bei jedem Kreditantrag liegt die Obergrenze bei etwa 3 Milliarden VND, tatsächlich beantragt sie jedoch nur die Auszahlung so viel, wie sie tatsächlich benötigt, um sowohl Investitionsrisiken als auch hohe Zinsen zu vermeiden.

Dank der effektiven Nutzung von Krediten hat Frau Nguyens Familie die Voraussetzungen für den Ausbau der Fabrik. Derzeit beschäftigt ihre Familie regelmäßig 10 bis 12 einheimische Arbeiter mit einem durchschnittlichen Monatsgehalt von etwa 10 Millionen VND. Herr Le Xuan Truong, Direktor der Agribank Luc Nam – Niederlassung Bac Giang II, erklärte: „Um den Menschen den Zugang zu Krediten für Investitionen in Produktion und Unternehmen zu ermöglichen, arbeiten wir regelmäßig mit lokalen Organisationen zusammen, um Kreditgruppen zu gründen. Diese fungieren als „verlängerter Arm“ der Niederlassung, um Kreditrichtlinien zeitnah zu verbreiten und zu propagieren und gleichzeitig Haushalte zu einer effektiven Verwaltung und Nutzung von Krediten anzuleiten und zu motivieren.“

In der Provinz gibt es außerdem Zehntausende von Bauernhaushalten und Tausende von kleinen und mittleren Unternehmen, die im Agrar- und ländlichen Sektor tätig sind und Kapital aufnehmen konnten. Dadurch konnten sie die wirtschaftliche Entwicklung vorantreiben, das lokale Potenzial ausschöpfen, die Entwicklung traditioneller Handwerksdörfer und Industrien erhalten und fördern, neue Arbeitsplätze schaffen und das Einkommen der Menschen steigern.

Im Einklang mit dem Ziel, „drei ländliche Gebiete“ zu bedienen, agieren die Agribank-Filialen in der Provinz weiterhin proaktiv und stellen umfassendes Kapital bereit, um den Kreditbedarf in den Bereichen Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Landwirte zu decken. Der Schwerpunkt liegt dabei insbesondere auf der Kreditvergabe in folgenden Schwerpunktbereichen: Hightech-Landwirtschaft, saubere Landwirtschaft; Verarbeitung und Export von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten; Aufbau moderner ländlicher Gebiete …

Um zielgerichtete und effektive Investitionen zu tätigen, orientieren sich die Agribank-Filialen stets eng an der sozioökonomischen Entwicklungsorientierung der Provinz. Sie erfüllen ihre Brückenfunktion effektiv und setzen Wirtschaftsentwicklungspolitiken im Allgemeinen und die Agrar- und ländliche Wirtschaft im Besonderen um. Gemeinsam mit anderen Geschäftsbanken und Kreditinstituten in der Region fördern sie so den Prozess der wirtschaftlichen Umstrukturierung, die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Einkommenssteigerung und die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen in ländlichen Gebieten.

Kommentar (0)