Beispiel 1 Eröffnungsrede des Hung-Tempel-Festes
Sehr geehrte Führungskräfte und Delegierte,
Liebe Landsleute und Besucher aus nah und fern!
Bei diesem Märzwetter, wenn sich das ganze Land seiner heiligen Heimat zuwendet, versammeln wir uns heute im heroischen Land Phu Tho , dem Ursprungsort des vietnamesischen Volkes, um uns im Gedenken an unsere Vorfahren – die Hung-Könige, denen die Gründung der Nation und der Aufbau eines wunderschönen Landes zukam – respektvoll zu verneigen und ihnen Tribut zu zollen.
Das Hung-Tempel-Fest ist seit langem ein großes nationales Fest, eine kulturelle Schönheit mit tiefem symbolischen Wert, das die traditionelle Moral zum Ausdruck bringt, „beim Wassertrinken an die Quelle zu denken“ und „beim Obstessen an die Person zu denken, die den Baum gepflanzt hat“, die viele Generationen von Vietnamesen im Laufe der Jahrtausende der Geschichte bewahrt und gefördert haben.
Verehrte Gäste!
Der Gedenktag der Hung-Könige ist nicht nur eine Gelegenheit, unseren Vorfahren Tribut zu zollen, sondern auch eine Chance für jeden Vietnamesen, über sich selbst nachzudenken und sein Verantwortungsbewusstsein für den Aufbau und die Verteidigung des Landes zu stärken. Der Geist der Solidarität, der Eigenständigkeit und des Nationalstolzes wird bei diesem besonderen Fest stark verbreitet und trägt dazu bei, Vietnam für seine weitere Integration und Entwicklung stark zu machen.
Mit dieser tiefen Bedeutung erkläre ich feierlich die Eröffnung des diesjährigen Hung-Tempel-Festes. Ich wünsche allen Staats- und Regierungschefs, Delegierten, Landsleuten und Besuchern aus nah und fern Gesundheit, Frieden und bedeutungsvolle und unvergessliche Erlebnisse bei diesem großen nationalen Fest.
Vielen Dank!
Beispiel 2 Eröffnungsrede des Hung-Tempel-Festes
Liebe Delegierte,
Liebe Landsleute und Besucher aus aller Welt!
Heute versammeln wir uns in feierlicher und stolzer Atmosphäre erneut hier am Fuße des heiligen Berges Nghia Linh, um gemeinsam unseren Respekt zu erweisen und die großen Verdienste der Hung-Könige zu würdigen, die das Land aufgebaut und verteidigt haben.
Der Todestag der Hung-Könige ist seit langem ein heiliges Symbol, ein Band, das den Geist der nationalen Einheit festigt. Dies ist für jeden Vietnamesen, egal wo er lebt, eine Gelegenheit, sich seinen Wurzeln zuzuwenden und seinen Vorfahren aufrichtig zu danken.
Meine Damen und Herren!
Das Hung-Tempel-Fest ist für uns nicht nur eine Gelegenheit, den Grundsatz „Beim Trinken von Wasser an die Quelle denken“ zu praktizieren, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit, die nationale kulturelle Identität zu fördern und internationalen Freunden das Bild der gastfreundlichen und herzlichen Vietnamesen näherzubringen. Durch das Fest wird jeder von uns stolzer auf sein Land, und von da an streben wir gemeinsam entschlossen danach, unser Heimatland zu einem immer reicheren und zivilisierteren Land zu machen.
In diesem Sinne erkläre ich hiermit die Eröffnung des diesjährigen Hung-Tempel-Festivals. Ich wünsche allen Delegierten, Landsleuten und Besuchern Gesundheit, Glück und eine bereichernde und freudige Festivalsaison.
Vielen Dank!
Beispiele für 3 Eröffnungsreden des Hung-Tempel-Festivals
Liebe Delegierte und Gäste,
Liebe Landsleute und Besucher aus aller Welt!
Heute versammeln wir uns hier inmitten der majestätischen und heiligen Berge und Wälder von Nghia Linh, um ein feierliches und respektvolles Ritual für unsere Vorfahren durchzuführen und der Hung-Könige zu gedenken und ihnen unsere Dankbarkeit zu zeigen – jenen, die den Grundstein für die ewige Existenz und Entwicklung Vietnams legten.
Tausende von Jahren sind vergangen, doch die Moral „Beim Trinken von Wasser an die Quelle denken“ ist noch immer ein ewiger Wert im Bewusstsein jedes Vietnamesen. Der Hung-Tempel ist zu einem lebendigen Symbol der Solidarität geworden, das Nationalstolz weckt und gleichzeitig jedem von uns eine wertvolle Gelegenheit bietet, denjenigen, die sich für den Aufbau und die Verteidigung des Landes aufgeopfert haben, unsere tiefe Dankbarkeit auszudrücken.
Verehrte Gäste!
Die Teilnahme am heutigen Fest erfüllt alle Vietnamesen mit noch größerem Stolz auf die glorreiche Geschichte und die wunderbare kulturelle Identität ihres Landes. Gleichzeitig bietet es der jungen Generation die Gelegenheit, ihre große Verantwortung noch besser zu verstehen: Sie trägt dazu bei, wertvolle traditionelle Werte weiterzugeben und zu fördern, ihr Land zu einem immer reicheren und stärkeren Land aufzubauen und Seite an Seite mit anderen Ländern der Welt zu stehen.
Mit dieser heiligen Bedeutung erkläre ich feierlich die Eröffnung des diesjährigen Hung-Tempel-Festes. Ich wünsche allen Delegierten, Landsleuten und Besuchern aus nah und fern Gesundheit, Glück und eine sichere, bedeutungsvolle und freudige Festsaison.
Vielen Dank!
Beispiele für 4 Eröffnungsreden des Hung-Tempel-Festivals
Sehr geehrte Staats- und Regierungschefs, Delegierte, verehrte Gäste und alle Menschen!
In der heiligen und stolzen Atmosphäre des Gedenktages der Hung-Könige veranstalten wir heute auf dem heiligen Land Phu Tho, wo die Quintessenz und der heilige Geist der Berge und Flüsse zusammenfließen, feierlich die Zeremonie zu Ehren des von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannten Ereignisses „Verehrung der Hung-Könige in Phu Tho“ und eröffnen feierlich das diesjährige Hung-Tempelfest. Im Namen der Führung des Parteikomitees und der lokalen Regierung möchte ich allen Delegierten, Ehrengästen und allen Landsleuten meine besten Wünsche für Gesundheit, Frieden und Glück übermitteln!
Verehrte Gäste!
Die Alten lehrten: „Menschen haben Vorfahren, wie Bäume Wurzeln und Flüsse Quellen haben.“ Durch die Jahrtausende alte Geschichte lebt das Bild der Hung-Könige – der Menschen, die den Grundstein für Vietnam legten – für immer in den Köpfen aller Vietnamesen fort. Die Blutlinie der „Nachkommen von Lac Hong“ ist die heilige Quelle, die Millionen vietnamesischer Herzen verbindet. Egal wo sie sind, egal was sie tun, sie kehren stets mit unendlicher Dankbarkeit und tiefem Stolz zu ihren Wurzeln zurück.
Die Verehrung der Hung-Könige ist nicht nur eine spirituelle Aktivität, sondern auch ein edles Symbol des Geistes der nationalen Einheit. Sie ist ein heiliger Aufruf, der jeden von uns dazu anhält, sich stets an die Verdienste unserer Vorfahren zu erinnern, stets vereint zu sein, einander zu lieben und zu unterstützen, um alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und die vietnamesische Nation weiter und höher zu führen.
Im Laufe der Geschichte Vietnams gibt es immer wieder Tempel, die den Hung-Königen gewidmet sind. Doch das heilige Land Phu Tho mit seinem majestätischen Berg Nghia Linh war stets das Zentrum, das Herz der Hung-König-Verehrung. Genau hier haben sich seit Jahrtausenden Generationen ethnischer Gruppen zusammengeschlossen, um den Wert dieses heiligen Erbes zu bewahren, zu erhalten und zu fördern, sodass es heute zu einer Quelle des Stolzes und zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit geworden ist.
Liebe Gäste,
Liebe Leute!
Heute, in der großen Ehre, dass die Verehrung des Hung King von der UNESCO anerkannt wurde, sind wir noch tiefer von den edlen humanistischen Werten durchdrungen, die unsere Vorfahren hinterlassen haben. Diese Ehre bedeutet auch eine große Verantwortung für uns, die Erben und Fortsetzer der glorreichen Tradition der Nation. Alle Vietnamesen im Allgemeinen und die Menschen von Phu Tho im Besonderen, lasst uns gemeinsam mehr Anstrengungen unternehmen, um den Wert dieses kostbaren Erbes zu fördern und eine fortschrittliche, identitätsreiche vietnamesische Kultur aufzubauen, damit die vietnamesische Kultur in der internationalen Gemeinschaft stets hell erstrahlt.
Wir geloben, die heiligen Lehren des geliebten Präsidenten Ho Chi Minh stets tief zu verinnerlichen und gut umzusetzen: „Die Hung-Könige hatten das Verdienst, das Land aufzubauen, wir, Onkel und Neffe, müssen das Land gemeinsam beschützen“, damit Vietnam für immer stark bleibt, das vietnamesische Volk für immer ruhmreich ist und Seite an Seite mit seinen internationalen Freunden steht.
Mit Stolz und großer Verantwortung eröffne ich feierlich das diesjährige Hung-Tempel-Festival. Ich wünsche allen Verantwortlichen, Delegierten, Ehrengästen und allen Menschen eine besinnliche Festsaison voller Freude und Glück!
Vielen Dank!
Beispiele für 5 Eröffnungsreden des Hung-Tempel-Festivals
Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste, liebe Landsleute und Touristen aus nah und fern!
In der majestätischen Weite des Ahnenlandes, im Schatten der tausendjährigen Bäume des majestätischen Nghia Linh-Berges, fühlen wir uns heute geehrt und bewegt, hier zusammenzukommen, um unseren nationalen Vorfahren anlässlich des Hung-Tempel-Festes – dem heiligsten und edelsten Feiertag unseres vietnamesischen Volkes – unseren tiefsten Respekt und unsere Dankbarkeit zu erweisen.
Verehrte Gäste!
Im Laufe der Jahrtausende hat die Verehrung der Hung-Könige die Herzen und Gedanken aller Vietnamesen geprägt. Egal wo im Land oder auf der Welt, jeder Vietnamese ist sich seiner selbst als „Kinder von Lac und Enkel von Hong“ bewusst – als Nachkommen derer, die das Land erschlossen und den Grundstein für die Nation legten. Dieser heilige Glaube ist ein unsterbliches Symbol der Solidarität und eine Mahnung für jeden von uns, den Verdiensten unserer Vorfahren gerecht zu werden und gemeinsam ein starkes und dauerhaftes Land aufzubauen.
Lassen Sie uns in diesem besonderen Moment gemeinsam die Tradition unserer Vorfahren fortführen und diesen wertvollen kulturellen Wert bewahren und an zukünftige Generationen weitergeben. Möge die spirituelle Kraft unseres Landes die jüngere Generation inspirieren und Vietnam die Kraft geben, auch in der neuen Ära weit zu kommen und berühmt zu werden.
In diesem heiligen Geist erkläre ich feierlich die Eröffnung des diesjährigen Hung-Tempel-Festes! Ich wünsche allen Delegierten, Ehrengästen und allen Menschen Gesundheit, Frieden und Wohlstand und wünsche ihnen, dass sie gemeinsam die heilige Bedeutung dieses großen Festes genießen!
Vielen Dank!
Beispiele für 6 Eröffnungsreden des Hung-Tempel-Festivals
Sehr geehrte Staats- und Regierungschefs, Delegierte, verehrte Gäste und alle Menschen!
Heute, in der heroischen Atmosphäre der historischen Märztage, inmitten des heiligen Landes und Himmels, wo die Nation ihren Ursprung hat, veranstalten wir feierlich das Hung-Tempel-Fest, um den Hung-Königen – unseren Vorfahren, die das Land erbaut haben – zu gedenken und sie zu ehren. Im Namen der lokalen Führung möchte ich allen hier anwesenden Delegierten, Ehrengästen und Landsleuten meine herzlichsten Grüße übermitteln.
Verehrte Gäste!
Das alte Volkslied ist noch heute lebendig: „Wohin du auch gehst, gedenke am zehnten Tag des dritten Mondmonats des Jahrestages deiner Vorfahren.“ Es ist die aufrichtigste und heiligste Erinnerung an die Moral des Wassertrinkens und der Erinnerung an seine Quelle und bekräftigt den Geist der Solidarität und Verbundenheit unseres gesamten vietnamesischen Volkes. Jeder Vietnamese, der heute zum Hung-Tempel-Fest kommt, bringt tiefe Dankbarkeit, grenzenlosen Stolz und ein großes Verantwortungsgefühl für sein Heimatland und sein Land mit.
Auf diesem heiligen Land von Phu Tho ist die Verehrung der Hung-Könige seit Jahrtausenden ein lebendiger kultureller Wert, eine Quelle unsterblicher spiritueller Kraft für unser Land, um alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und stets voranzukommen. Hier brennen die Flamme des Patriotismus und der Geist der Solidarität des vietnamesischen Volkes für immer und verbreiten sich kraftvoll.
Mit diesem Stolz erkläre ich hiermit offiziell die Eröffnung des diesjährigen Hung-Tempel-Festivals! Ich wünsche allen Staats- und Regierungschefs, Delegierten und allen Menschen Gesundheit, Glück und Solidarität und wünsche ihnen, dass wir gemeinsam Vietnam zu immer mehr Wohlstand führen.
Vielen Dank!
AD-Werbung
Quelle: https://baonghean.vn/5-mau-bai-dien-van-khai-mac-le-hoi-den-hung-10293682.html
Kommentar (0)