Hrdost národního nehmotného dědictví "Festival draků ve vesnici Ba Duong Noi"

VHO - Odpoledne 12. dubna se v okrese Dan Phuong (Hanoj) konal slavnostní ceremoniál, na kterém se udělil certifikát národního nehmotného kulturního dědictví „Festival draků ve vesnici Ba Duong Noi“ a titul „Tradiční hanojské řemeslo“ pro řemeslo výroby draků na flétnu z vesnice Ba Duong Noi, obce Hong Ha, okresu Dan Phuong.

Pýcha národního nehmotného dědictví — Slavnostní převzetí certifikátu národního nehmotného kulturního dědictví „Festival draků ve vesnici Ba Duong Noi“ a titulu „Tradiční hanojské řemeslo“ za řemeslo výroby flétnových draků z vesnice Ba Duong Noi.

Na slavnostním ceremoniálu náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong s úctou předal okresu Dan Phuong, obci Hong Ha a obyvatelům vesnice Ba Duong Noi Certifikát národního nehmotného kulturního dědictví „Festival draků vesnice Ba Duong Noi“.

Místopředseda Hanojského lidového výboru Vu Thu Ha udělil místní samosprávě a obyvatelům certifikát o uznání titulu „Tradiční hanojské řemeslo“.

Chrám draků a Festival draků ve vesnici Ba Duong Noi je místem uctívání boha Delty. Podle legendy tato relikvie existuje již dlouho a je spojována s Festivalem draků místních obyvatel. Mimořádnou hodnotou relikvie je soutěž v pouštění draků, která byla udělována feudálními dynastiemi.

Festival se koná každoročně od 14. do 16. dne třetího lunárního měsíce a jeho významem je modlitba za příznivé počasí, dobrý vítr a bohatou úrodu. Jedná se o lidový festival s kompletními pravidly a tradičními rituály, které jsou mimořádně jedinečné a odlišné a lze je nalézt pouze ve vesnici Ba Duong Noi.

Řemeslo výroby draků se dědilo po mnoho generací, od dětí až po seniory. Dnes se výroba draků stala profesí, která přináší značné příjmy, a zabývá se jí 36 domácnostmi a téměř 100 pracovníky.

Tradiční flétnové draky z vesnice Ba Duong Noi se vznášely vysoko na oslavách 1000. výročí Thang Long v Hanoji, na Mezinárodním festivalu draků v Hue, Do Son ( Hai Phong ) a na mnoha akcích v Thajsku, Číně, Indii, Malajsii...

Mnoho místních řemeslníků bylo také oceněno ušlechtilými tituly, jako je Lidový umělec a Zasloužilý umělec.

V roce 2024 Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu rozhodlo o zařazení festivalu draků ve vesnici Ba Duong Noi na seznam národního nehmotného kulturního dědictví; Hanojský lidový výbor rozhodl o uznání profese výroby draků ve vesnici Ba Duong Noi titulem „tradiční hanojské řemeslo“.

Na slavnostním ceremoniálu předseda okresního lidového výboru Dan Phuong Nguyen Van Duc uvedl, že získání titulu je ctí a hrdostí pro stranický výbor, vládu a obyvatele okresu Dan Phuong, zejména pro obyvatele vesnice Ba Duong Noi v obci Hong Ha.

Podle předsedy lidového výboru okresu Dan Phuong se místní samospráva v poslední době zaměřuje na podporu komunikace, reklamu a seznamování s domovem, lidmi, kulturním dědictvím, tradičními povoláními, zejména s místním festivalem draků a jejich výrobou, s domácími i mezinárodními přáteli.

Proaktivně uplatňovat, kreativně a flexibilně konkretizovat směrnice a zásady strany a státu, usnesení a směrnice města o ochraně a propagaci hodnot kulturního dědictví a tradičních řemesel do praktických podmínek a situací na místní úrovni.

Investiční zaměření je zejména na zachování relikvie chrámu Dieu a na restaurování a zkrášlování relikvií v oblasti, aby se z nich staly lidské zdroje s potenciálem pro podporu rozvoje místního cestovního ruchu .

Zaměření na výzkum a plánování kulturních prostor, prostor pro praxi a zkušenosti s vietnamským kulturním dědictvím a tradičními řemesly v Hanoji s cílem naplánovat, aby se vesnice Ba Duong Noi stala jedním z „kreativních kulturních prostor“ hlavního města Hanoje.

„Budujeme z národního nehmotného kulturního dědictví „Festival draků ve vesnici Duong Noi“ typické kulturní dědictví, prodchnuté kulturní identitou vietnamského lidu; tradiční řemeslo výroby flétnových draků v Hanoji má silnou a věčnou vitalitu…“, řekl pan Nguyen Van Duc.

Ihned po slavnostním převzetí Národního nehmotného kulturního dědictví „Festival draků ve vesnici Ba Duong Noi“ a osvědčení o uznání titulu „Tradiční hanojské řemeslo“ zahájila obec Hong Ha tradiční festival pouštění draků.

Letos se festivalu draků ve vesnici Ba Duong Noi účastní 72 soutěžících. Podle tradičních pravidel musí být draci, kteří se kvalifikují do soutěže, alespoň 2,2 m dlouzí, 0,6 m širokí, mít 3 flétny (průměr flétny musí být 2,5 cm nebo více), draci nesmí být potaženi bílým lesklým papírem... a nesmí být vypouštěni na polích vesnice.

Drak, který létá nejlépe, letí nejvýše a stojí nejhůře... je vítězný drak.

Pro místní obyvatele obraz draků vlajících vysoko ve větru vždy vyvolává hlubokou hrdost. Festival draků je nití spojující minulost s přítomností, spojující lidi s přírodou a s věčnými kulturními hodnotami.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/niem-tu-hao-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-hoi-dieu-lang-ba-duong-noi-127531.html