Vietnamská hudba šíří národní identitu

Každé dílo má své vlastní jedinečné charakteristiky, ale všechna přispívají k zachování a propagaci vietnamské kulturní identity a přibližují vietnamskou hudbu mezinárodnímu publiku.

V nedávné soutěži stanic v Šanghaji v rámci show „Sing! Asia 2025“ Phuong My Chi i nadále přesvědčivě vyhrála kolo „duo“ s mashupem „Drunkenness“ a „Luc Hai Vi Vuong“ v kombinaci s Kelou.

Emocionálně kreativní

Vrcholem tohoto představení je plynulé a harmonické propojení vietnamské reformované opery a čínského dramatu. Tato kulturní výměna je jasně demonstrována, když Phuong My Chi zpívá „Luc Hai Vi Vuong“ ve vietnamštině a Kelou hraje „Tuy am“ v čínštině.

Propojení dvou kultur, dvou jazyků a dvou různých vyjadřovacích systémů do kompletního představení je dlouhá cesta v zákulisí. Producent DTAP uvedl: „Než DTAP začal s aranžmá, pečlivě prostudoval charakteristiky každého žánru, od hudební struktury až po styl provedení. Studoval také způsob, jakým se na každý nástroj hraje, aby se zajistilo zachování ducha, techniky a emocí vlastních každé kultuře. Tato kombinace přispívá k vytvoření harmonického, zdrženlivého, ale přesto hlubokého celku.“

Volba Cai Luonga – tradičního hudebního materiálu pro vyprávění kulturních příběhů na mezinárodní scéně – DTAP pomohla Phuong My Chi zanechat jasnou osobní stopu. Pro mnoho vietnamských diváků je to hrdý okamžik.

Umělec Ngo Hong Quang s unikátními hudebními produkty, které přitahují mnoho publika. Foto: THIEN THANH

Nedávno se dvojalbum „The Field of Heritage/Life on high“ od hudebníka Quoc Trunga a „The Field of Heritage/City Life“ od hudebníka Xinh Xo stalo zajímavým hitem hudebního trhu. Podle hudebníka Quoc Trunga jeho album evokuje kulturní prostor a krásu v životech lidí v horách. Album hudebníka Xinh Xo se zároveň hlouběji ponořuje do vnitřního života a odráží myšlenky lidí, kteří opouštějí hory, aby žili a pracovali ve městě.

V obou albech hudebníci použili nástroje a zvuky severozápadních hor a lesů v kombinaci s moderní hudbou. Album hudebníka Quoc Trunga obsahuje 4 písně s účastí umělců Lau Thi Pang, Nong Thi Ngan a Hoang Thi Sui; včetně zvuků gongu kmene Muong, flétny Mong a zpěvu Ha Leu kmene Nung…

Na současném hudebním trhu přitahuje pozornost hudebníků interpretace tradiční hudby etnických skupin. Projekt Viet Nam Love se 4 zpěváky ze 4 programů „Anh trai say hi“, „Anh trai vuon ngan cong gai“, „Chi dep dap gio“ a „Em xinh say hi“ přitahuje publikum. Dá se říci, že trend realizace hudebních projektů se silnou kulturní identitou vzkvétá a stává se hlavní barvou vietnamského hudebního trhu.

Album „Dawn“ s 8 písněmi od umělce Ngo Hong Quanga v poslední době také udělalo dojem. V albu kombinuje melodie z harfy lidu H'Mong s nástroji Tinh, Paranung, Saranai, bambusovou flétnou a citerou... Díky promyšlené kombinaci nese „Dawn“ zvuk severozápadních hor a lesů a zároveň charakteristické rysy hudby Cham. Toto album, do kterého bylo investováno a které bylo metodicky produkováno, rezonuje u domácích odborníků i u části mezinárodního publika.

Mnoho rozsáhlých projektů a prací

Hudebník Vo Thien Thanh se 10 let „schovává“ a čeká na den, kdy projekt „Golden Dragon concert“ přesvědčivě vyjde.

Vo Thien Thanh vyjádřil touhu vytvořit samostatný žánr (dočasně nazvaný World Music Viet) s lidovými hudebními materiály ze tří regionů: severu, střední a jižní Vietnamu, na současné harmonii. Hlavními barvami projektu budou typické nástroje tradiční vietnamské hudby, jako je tranh, flétna, bau, nguyet…, spolu se zpěvem, melodiemi a hlasy tradičních zpěváků.

Stejně jako mnoho pravidelných programů performativního umění po celém světě se i show „Zlatý drak“ bude konat každoročně jako kulturní událost. Vrcholem projektu je „Koncert Zlatého draka“, který se bude konat ve spolupráci se symfonickým orchestrem, popovou kapelou a tradičními vietnamskými nástroji, čímž vznikne jedinečná značka lidové kultury Ho Či Minova Města. Po mnoha letech příprav se projekt realizuje a brzy bude představen publiku na konci letošního roku.

Po více než 20 letech pěstování nápadů a skládání vydal hudebník Hoai An „Hon Viet“. Toto album má 15 písní se 3 hlavními tématy: Národní hrdinové ("Tieng Trong Me Linh", "Ngon Co Lau", "Duc Thanh Tran", "Ly Trieu Danh Tuong", "Hoang De Ao Vai"); legendy - historie ("Chuyen Thanh Co Loa", "Tinh Than Dong A", "Hao Khi Thang Long", "Bach Dang Giang"...) a pohádky ("Son Tinh - Thuy Tinh", "Thach Sanh", "Truong Chi - My Nuong", "Banh Chung - Banh Giay").

„Považuji to za hudební dílo svého života. Prostřednictvím alba „Hon Viet“ chci v každém Vietnamci probudit lásku k vietnamské historii a národní hrdost prostřednictvím známých melodií a textů,“ svěřil se hudebník Hoai An.

Podle zasvěcených osob se díky výše uvedenému přístupu hudebníků lidová kultura víceméně přirozeným a přesvědčivým způsobem dostala k mladým publikům. Každé dílo má své jedinečné charakteristiky a rysy, ale všechna přispívají k zachování a propagaci vietnamské kulturní identity a přibližují vietnamskou hudbu mezinárodnímu publiku.

Mnoho vietnamských hudebních děl s „miliony zhlédnutí“ se zvedlo z tradičního kulturního piedestalu. Kreativní kombinace tradiční kulturní identity s novými aranžmá, harmoniemi a inscenací mladých týmů vytvořila písně s chytlavými, moderními melodiemi, prodchnutými národním charakterem.

Zdroj: https://nld.com.vn/nhac-viet-lan-toa-ban-sac-dan-toc-196250713205730095.htm