Kulturní diplomacie – posilování měkké síly v éře národního růstu

V kontextu globální konkurence a silného posunu mezinárodního řádu je kulturní diplomacie stále více považována za strategický nástroj, který pomáhá zemím upevnit jejich postavení a prosazovat měkkou sílu.

Vietnam vydal Strategii kulturní diplomacie do roku 2030, která potvrzuje důležitost propojení kultury s politikou , ekonomikou a komplexními zahraničními vztahy.

Reportér VNA měl rozhovor se stálým náměstkem ministra zahraničních věcí , předsedou Vietnamské národní komise pro UNESCO Nguyen Minh Vuem o poslání kulturní diplomacie v nové éře.

- Vietnam má Strategii kulturní diplomacie do roku 2030. Mohl byste nám prosím sdělit, jak se provádí integrace kulturní diplomacie s politickou a ekonomickou diplomacií?

Stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu: Naše strana a stát od samého začátku politiky obnovy označily kulturní diplomacii za jeden ze tří pilířů komplexní diplomacie, vedle politiky a ekonomiky.

Ve skutečnosti jsou tyto tři oblasti úzce propojeny a vzájemně se doplňují, přičemž kultura je základem i katalyzátorem efektivní politické a ekonomické diplomacie.

V politickém kontextu přispívá kulturní diplomacie k vytváření příznivého prostředí, posilování prestiže, postavení a image země. Ho Či Minova kultura a ideologie se staly mezinárodním zdrojem inspirace a mnoho vietnamských kulturních celebrit, jako například Nguyen Trai, Nguyen Du a Ho Xuan Huong, bylo oceněno organizací UNESCO.

Během návštěv na vysoké úrovni vždy začleňujeme kulturní prvky, abychom zanechali hluboký dojem. Zejména generální tajemník s manželkou se zúčastnili slavnostního otevření Pamětní místnosti Ho Či Minova města v Ázerbájdžánu; generální tajemník s manželkou se připojili k francouzskému prezidentovi a jeho manželce při návštěvě Chrámu literatury; prezident s manželkou přivítali belgického krále a královnu při návštěvě Citadely Thang Long; nebo premiéři Vietnamu a Thajska si zažili tvorbu lidových obrazů Dong Ho – události s vysokou symbolickou hodnotou, které přispívají k budování image Vietnamu bohatého na kulturní identitu, hlubokého a důvěryhodného.

Vztah mezi Vietnamem a UNESCO je toho také jasným příkladem. Vietnam nejen aktivně přispívá nápady a iniciativami, ale také se stále hlouběji zapojuje do řídícího mechanismu UNESCO. Úspěšná kandidatura a převzetí mnoha důležitých pozic v této organizaci demonstruje mezinárodní důvěru a zároveň otevírá efektivní politicko-diplomatický kanál pro prosazování zájmů.

Pokud jde o ekonomiku, kulturní diplomacie se ukázala jako efektivní v propagaci místních obrazů, podpoře obchodu, přilákání investic a posílení „ekonomiky kulturního dědictví“ – nového směru harmonického a udržitelného rozvoje.

Během své cesty na summit G20 v Rio de Janeiru v Brazílii, který se konal 17. listopadu 2024 odpoledne místního času, se premiér Pham Minh Chinh s manželkou zúčastnil programu „Den Vietnamu v Brazílii“. (Foto: Duong Giang/VNA)

Od roku 2021 se v mnoha zemích ve velkém měřítku pořádá mnoho programů kulturní diplomacie na podporu ekonomiky, jako například „Vietnamský týden/den v zahraničí“ a „Vietnamský den učení“, které zahrnují umělecká představení, kuchyni, výstavy tradičních řemesel, propagaci cestovního ruchu a setkání s podniky a místními obyvateli.

Jedná se o komplexní kulturně-ekonomicko-politické akce, které přitahují mezinárodní přátele, podporují cestovní ruch, propagují místní/obchodní značky a vytvářejí kulturně-ekonomické hodnotové řetězce, čímž přispívají k rozšíření rozvojového prostoru pro podniky a lokality.

Dalším lákadlem je „ekonomika dědictví“. Památky zapsané na seznamu UNESCO mají nejen duchovní hodnotu, ale stávají se také zdrojem udržitelného hospodářského rozvoje. V Hoi An, Ninh Binh, Quang Ninh nebo Hue vytvořilo dědictví silnou turistickou atrakci, která podněcuje rozvoj lokalit, podporuje zelený cestovní ruch, oběhové hospodářství a zlepšuje udržitelné živobytí komunity. Vietnam má k dnešnímu dni 73 titulů UNESCO, což je přední země ASEAN.

Celkově vzato, integrace kulturní diplomacie s politickou a ekonomickou diplomacií není jen požadavkem a úkolem při implementaci Strategie kulturní diplomacie do roku 2030, ale také dlouhodobou vizí budování komplexní a moderní diplomacie v zájmu národních a etnických zájmů a budoucího rozvoje země.

Kulturní diplomacie nestojí sama o sobě, ale prolíná se s dalšími diplomatickými pilíři a prohlubuje a rozšiřuje prostor Vietnamu pro spolupráci a rozvoj v nestabilním světě.

- Jak hodnotí náměstek ministra roli Vietnamců v zahraničí v šíření vietnamské kultury do světa?

Stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu: V současné době žije ve více než 130 zemích a teritoriích téměř 6 milionů Vietnamců. Jedná se o důležitou sílu, která je jak připoutána k vlasti, tak hluboce integrována do místní komunity. Stává se „neoficiálními kulturními vyslanci“, ale je mimořádně efektivní – přispívá k zachování a šíření vietnamské kulturní identity v mezinárodním měřítku.

Všude, kde žijí Vietnamci, se nacházejí živé projevy vietnamské kultury: jazyk, zvyky, víra, kuchyně, duch komunity. Lunární Nový rok, Festival středu podzimu, Den památky králů Hung... se pravidelně konají v mnoha zemích a lákají nejen vietnamskou komunitu, ale i mezinárodní přátele. Festivaly Ao Dai, pho, smažené jarní závitky, chléb... překročily rámec komunity a staly se kulturními mosty.

Jedna věc, kterou stojí za to ocenit, je, že s blízkostí a upřímností je vietnamská kultura nejen uchovávána Vietnamci, ale také postupně milována a šířena mezinárodními přáteli.

Z lásky k vietnamské kultuře se zahraniční přátelé postupně stávají společníky – sdílejí, seznamují a aktivně se učí a praktikují vietnamskou kulturu.

Mnoho Francouzů, Němců, Američanů, Australanů... se účastní učení vietnamštiny, procvičování vovinamu, vaření vietnamského jídla a nošení vietnamského ao dai.

Existují mezinárodní přátelé, kteří slaví lunární Nový rok s Vietnamci, a světoznámí kuchaři, kteří si jako hlavní tvůrčí směr zvolili vietnamskou kuchyni.

Láska ke kultuře nezná hranic a když se vietnamská kultura dotkne srdcí cizinců, už není omezena geografií. Tato kultura vykročila do světa se svou vlastní identitou, se svým přirozeným kouzlem, tichým, ale trvalým.

Šíření vietnamské kultury do světa není příběhem několika událostí, ale vytrvalou cestou celé komunity.

A na této cestě jsou Vietnamci v zahraničí živoucím mostem, neustálým kulturním proudem, který posouvá vietnamskou identitu dále, hlouběji a svět ji poznává, miluje, sdílí a šíří.

- Jak je v éře růstu definována role kulturní diplomacie?

Stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu: Naše země vstupuje do nové éry, éry usilování o prosperitu a sílu s cílem „bohatí lidé, silná země, demokracie, spravedlnost, civilizace“, což vyžaduje společný přínos celého politického systému, celé společnosti a každého občana.

V této souvislosti musí být diplomatický sektor obecně a kulturní diplomacie zejména zařazen do nového smýšlení a pozice a musí mít nový přístup k plnění své role v celkové zahraniční politice a práci v oblasti mezinárodní integrace v souladu s usnesením politbyra 59-NQ/TW ze dne 24. ledna 2025 o „Mezinárodní integraci v nové situaci“.

Zaprvé, kulturní diplomacie je úzce spjata s ekonomickou diplomacií a přímo přispívá k cílům socioekonomického rozvoje země.

S cílem dosáhnout hospodářského růstu ve výši 8 % v roce 2025 a dvojciferného tempa v následujících letech, s cílem proměnit naši zemi v rozvinutou zemi s vysokými příjmy do roku 2045, bude kulturní diplomacie jít ruku v ruce s ekonomickou diplomacií při propagaci image země, lidí, turistického potenciálu, příležitostí ke spolupráci, přilákání přímých zahraničních investic, propojení obchodu mezi vietnamskými lokalitami s mezinárodním společenstvím; zároveň se zaměří na přispívání k podpoře a rozvoji kulturního průmyslu, obsahového průmyslu, kulturních produktů a značek s kvalitou a globální konkurenceschopností a rozvoj ekonomiky kulturního dědictví.

Za druhé, kulturní diplomacie hraje důraznou roli v podpoře mezinárodní integrace v kulturní oblasti, která propojuje integraci s ochranou, propagací a šířením národní kultury.

Kolekce Ao Dai od návrháře Tuan Sanha byla představena na módní přehlídce „Vietnamese Ao Dai - Connecting Heritage“ na úpatí Velké čínské zdi v Pekingu. (Foto: Cong Tuyen/VNA)

Aktivity kulturní diplomacie, za účasti celého politického systému, od diplomatického sektoru, přes kulturní, sportovní a turistický sektor až po místní, podnikové a občanské sféry, přispějí k propagaci a budování Vietnamu jako atraktivní destinace pro mezinárodní kulturní a umělecké akce, propojí známé zahraniční mediální kanály, slavné a vlivné osobnosti světa s cílem efektivně a živě představit vietnamskou kulturu a oslovit široké publikum.

Za třetí, kulturní diplomacie aktivně přispívá k budování postavení a prestiže země, posiluje její měkkou sílu a komplexní sílu v nové éře.

V kontextu hluboké a komplexní integrace je nesmírně důležité, aby mezinárodní společenství pochopilo zemi, kulturu, lidi a progresivní politiku Vietnamu, což přispívá k posílení postavení, image a celkové síly země.

Kulturní diplomacie potvrzuje svou průkopnickou roli v prosazování měkké síly, vytváření image mírumilovného, přátelského, dynamického a kreativního národa a aktivním přispíváním k rozvoji regionu i světa.

A konečně, kulturní diplomacie musí být proaktivně, aktivně, kreativně a inovativně využívána v celkových aktivitách v oblasti zahraničních věcí a mezinárodní integrace, a to v pečlivém souladu s požadavky, které pro diplomatický sektor stanovil generální tajemník To Lam: „Plynule kombinovat kulturu s diplomacií, kulturu v diplomacii, aby každá aktivita v oblasti zahraničních věcí měla nejen hluboký kulturní obsah, ale aby se také stala kulturní aktivitou; kultura je prostředkem, mottem, principem i cílem zahraničních věcí a neustále znásobuje měkkou sílu národa do nových výšin.“

V nové éře, éře aspirací na vzestup a hlubokou integraci, tedy kulturní diplomacie není jen volbou, ale strategickým požadavkem, historickým posláním pro naši zemi, aby pevně vstoupila do nové fáze rozvoje – prosperující ekonomicky, bohaté kulturně a silné na mezinárodní scéně.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp