Vybral jsem si roh venkovní kavárny a rozhlédl se po Hanojské knižní ulici. Pár lidí, pravděpodobně turistů, si s radostí fotilo a vybíralo knihy, občas shrbili ramena a upravovali si šály, když kolem zafoukl vánek.
Hanoj má 12 květních sezón, ale sedmikráska je stále zvláštní květina, která představuje charakter obyvatel Hanoje.
Miluji Hanoj v takových raných zimních dnech, studený vzduch přináší tolik vůní, které evokují vzpomínky. Kapky slunečního světla se oddělují od listí a tančí se sedmikráskami, kniha, kterou jsem si právě vzala na stůl, se zdá být potištěná malými trsy květin. Dívám se na drobné bílé okvětní lístky zimy, které dorazily na ulici.
Hanoj má dvanáct květinových sezón, ale sedmikrásky jsou stále zvláštní květinou, která představuje charakter Hanojců. Hanojci jsou elegantní, sedmikrásky jsou něžné, Hanojci jsou okouzlující, sedmikrásky jsou něžné a delikátní. Tato květina mě fascinuje, stejně jako mě fascinují věci rustikální a čisté, a pak také kupodivu miluji květinové stánky. Když se počasí zvedne, ulice se ozdobí jemnými bílými barvami, zima v hlavním městě se najednou stane jemnou a podivně klidnou. Někde v dálce se line vůně pozdních květů mléka, jako by podzim přetrvával a nechtěl odejít, kousek slunečního světla stále přetrvává na pestíku a roztírá žlutou barvu mezi nespočtem bílých okvětních lístků.
Pamatuji si Huye! Když jsem poprvé přijela do Hanoje, Huy seděl naproti mně v kavárně s vázou čistě bílých sedmikrásek. Huy se usmál: „Takže teď jsi spokojená, můžeš to vidět přímo, dotknout se toho vlastníma rukama a přivonět si k tomu, na rozdíl od starých časů, kdy jsi mi kárala, že jsem ti posílala fotky, abych si z tebe udělala legraci.“ Huy řekl, že když zůstanu dlouho, vezme mě na kamenitou pláž u Rudé řeky, abychom si to vyfotili. Huy má typický hanojský přízvuk, který přitahuje lidi, je také jemný a prostý jako sedmikrásky, přesně jako ta postava v televizi, kterou Jižan jako já vždycky obdivuje.
S Huyem jsme se potkali ve skupině lidí narozených ve stejný den, měsíc a rok. Dříve jsem Huymu ze zdvořilosti vždycky říkal „anh“ a teď se z toho stal nezměnitelný zvyk. Ve skupině bylo hodně lidí, ale s Huyem jsme si stejně lépe rozuměli. Pokaždé, když jsem jel do Hanoje, se Huy stal mým průvodcem. Před třemi lety Huy náhle zjistil, že má nádor štítné žlázy, a všechny dveře se před nadšeným mladíkem zavíraly. Poté, pokaždé, když jsem jel v zimě do Hanoje, chybělo sedadlo, naproti váze se sedmikráskami bylo místo, kterého mi bylo vždycky líto. Pořád jsem zmeškal schůzku s Huyem, abychom se vyfotili na kamenné pláži u Rudé řeky se sedmikráskami, ale nelituji krásných fotek, ale vřelého hlasu hanojského chlapce.
Sedmikrásky se pro mě od té doby staly nezapomenutelnou vzpomínkou. Letos mnoho květinových stánků v ulicích Hanoje také poskytlo fotografické služby a dívky se mohly pochlubit svým půvabem s čistě bílými okvětními lístky. Také jsem si vybrala kytici sedmikrásek a roztržitě jsem se procházela pod řadami starých stromů. Ulice Phan Dinh Phung je posetá spadaným listím, typické podzimní slunce je tak jemné a jasné, že je těžké ho správně popsat, vím jen, že ten okamžik nikde nenajdete.
Často si jich kupuji kytici, abych si je přivezla z Jihu, ale zdá se, že sedmikrásky jsou krásné jen tehdy, když kvetou v tichých ulicích hlavního města, sedmikrásky jsou krásnější jen v chladné začátkem zimy v Hanoji. Další zima bez Huye, sedím sama ve staré kavárně, dívám se na vázu se sedmikráskami a cítím nostalgii. Sedmikrásky jsou takové od přírody navždy, nejsou vášnivě vonné, nejsou zářivě zbarvené, ale jsou nesmírně křehké a věrné. Knižní ulice je dnes jako zlatavé slunce, nechávám svou duši oddávat se zimní písni a sleduji, jak něžné sedmikrásky jdou po ulici!
(Podle nguoihanoi.vn)
Zdroj: https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm
Komentář (0)