Bývalému ministrovi zdravotnictví Nguyen Thanh Longovi byl snížen trest, trest Phan Quoc Vietovi potvrzen

Bývalý ministr zdravotnictví Nguyen Thanh Long byl odvolacím soudem odsouzen ke snížení trestu odnětí svobody o jeden rok ve srovnání s rozsudkem prvního stupně, zatímco obžalovaný Phan Quoc Viet a několik dalších obžalovaných byli soudem odsouzeni ke stejným trestům jako v rozsudku prvního stupně.

Odvolací soud snížil trest bývalému ministrovi zdravotnictví Nguyen Thanh Longovi o jeden rok oproti rozsudku v prvním stupni, zatímco soud potvrdil rozsudek v prvním stupni pro obžalovaného Phan Quoc Vieta a několik dalších obžalovaných. Odpoledne 17. května oznámila odvolací rada Nejvyššího lidového soudu v Hanoji rozsudek pro 11 obžalovaných, kteří se odvolali v případu společnosti Viet A.

Je pozoruhodné, že zaplacením dodatečné 1 miliardy VND na nápravu obecných důsledků případu byl obžalovanému Nguyen Thanh Longovi (bývalému ministrovi zdravotnictví) snížen trest na 17 let vězení (rozsudek prvního stupně na 18 let vězení za trestný čin „přijímání úplatků“).

Odvolací soud dále snížil tresty několika dalším obžalovaným: Nguyen Nam Lien (bývalý ředitel odboru finančního plánování ministerstva zdravotnictví) na 6 let a 3 měsíce odnětí svobody (prvostupňový trest 7 let odnětí svobody); Pham Duy Tuyen (bývalý ředitel provinčního centra CDC Hai Duong) na 12 let odnětí svobody (prvostupňový trest 13 let odnětí svobody). Obžalovaný Tran Thanh Phong (zástupce vedoucího finančního a účetního oddělení CDC Binh Duong ) byl zproštěn trestní odpovědnosti, protože bylo zjištěno, že obžalovaný neměl žádný ziskový motiv a z tohoto případu neměl prospěch. Soud prvního stupně dříve odsoudil obžalovaného Phonga k 24 měsícům odnětí svobody, ale trest byl podmíněně odložen.

Dva obžalovaní, kterým byly odsouzeny k podmíněným trestům, jsou: Nguy Thi Hau (bývalý zástupce vedoucího finančního a plánovacího oddělení CDC Bac Giang) odsouzen v prvním stupni k 36 měsícům odnětí svobody; Le Thi Hong Xuyen (zaměstnanec CDC Binh Duong) odsouzen v prvním stupni k 24 měsícům odnětí svobody.

Prvostupňový rozsudek pro obžalovaného Phan Quoc Vieta potvrzen

Odvolací soud potvrdil rozsudek prvního stupně nad obžalovaným Phan Quoc Vietem (generálním ředitelem společnosti Viet A), který byl odsouzen k 14 letům vězení za „porušení pravidel zadávacího řízení s vážnými následky“ a k 15 letům vězení za „dávání úplatků“; celkový trest pro Vieta je 29 let vězení.

Obžalovaný Vu Dinh Hiep (zástupce generálního ředitele společnosti Viet A) byl odsouzen k 7 letům vězení za „porušení pravidel zadávání veřejných zakázek s vážnými následky“ a k 8 letům vězení za „poskytování úplatků“; celkový trest pro Hiepa je 15 let vězení.

Obžalovaný Trinh Thanh Hung (bývalý zástupce ředitele ministerstva vědy a technologií) byl odsouzen k 14 letům vězení za „přijímání úplatků“.

Pro obžalované, kteří se dopustili trestného činu „Porušení pravidel pro zadávání veřejných zakázek s vážnými následky“, soud potvrdil tresty vynesené v prvním stupni pro: Tran Thi Honga (zaměstnance společnosti Viet A) na 30 měsíců odnětí svobody; Nguyen Truong Gianga (generálního ředitele společnosti VNDAT) na 30 měsíců odnětí svobody.

Odvolací soud rozhodl, že rozsudek prvního stupně plně zohlednil přitěžující a polehčující okolnosti a byl správný ve svém posouzení správné osoby, správného trestného činu a správného zákona. Obžalovaní v tomto případě se dopustili řady porušení předpisů, aby nezákonně získali mimořádně vysokou peněžní částku.

Phan Quoc Viet (generální ředitel společnosti Viet A) přeměnil testovací sadu ze státního produktu na produkt Viet A. Kromě toho Phan Quoc Viet také sdílel a podplácel osoby u moci, aby vytvořil příznivé podmínky pro podnikání.

Obžalovaní u soudu. (Foto: Pham Kien/VNA)

Pod vedením Viet A podplatil zástupce generálního ředitele Viet A, Vu Dinh Hiep, také vedoucí pracovníky CDC v provinciích. Obžalovaný Nguyen Thanh Long využil svého postavení k usnadnění Viet A. Kromě toho obžalovaný Long prostřednictvím své tajemnice obdržel od Phan Quoc Viet úplatek ve výši 2,25 milionu USD.

Odvolací rada konkrétně rozhodla, že bývalý ministr zdravotnictví Nguyen Thanh Long věděl, že testovací sada na Covid-19 je státním projektem, ale přesto vytvořil podmínky pro společnost Viet A k páchání nezákonných činů a přijal vysoký úplatek. U obžalovaného byly shledány přitěžující okolnosti za opakované spáchání trestného činu a měl nárok na polehčující okolnosti za čestné doznání, aktivní spolupráci a vrácení úplatku ve výši 2,25 milionu USD.

Na odvolacím jednání obžalovaný Long zaplatil dodatečnou 1 miliardu VND na nápravu obecných důsledků případu, uhradil všechny dodatečné pokuty, soudní poplatky a uvedl, že má příbuzné, kteří byli vyznamenáni medailemi a medailemi odboje, že sám přispěl, byl autorem mnoha témat na státní úrovni... Kromě toho poskytl doplňující informace o své anamnéze.

Pokud jde o obžalovaného Phan Quoc Viet, obžalovaný zaplatil dalších 200 milionů VND na nápravu následků případu a argumentoval, že soud prvního stupně na obžalovaného nevhodně uplatnil přitěžující okolnost a že se obžalovaný k úplatkářství přiznal za účelem objasnění povahy případu. Odvolací soud však rozhodl, že obžalovaný řídil celý provoz společnosti Viet A, čímž způsobil ztrátu více než 1 200 miliard VND.

Soud prvního stupně plně zohlednil polehčující okolnosti obžalovaného, jako je upřímné doznání, aktivní spolupráce... Odvolací soud potvrdil prvostupňový trest obžalovaného Phan Quoc Vieta (generálního ředitele společnosti Viet A) na 14 let odnětí svobody za trestný čin „Porušení pravidel zadávacího řízení s vážnými následky“, 15 let odnětí svobody za trestný čin „Dávání úplatků“; celkový trest činí 29 let odnětí svobody.

Společnost Viet A se odvolala a požadovala, aby částka peněz, u níž bylo zjištěno, že nezákonně profituje z prodeje testovacích sad organizacím a jednotlivcům, kteří v této věci neuvažují o trestním stíhání, nebyla zabavena a převedena do státní pokladny. Společnost Viet A rovněž požadovala, aby organizace, které zakoupily testovací sady bez absolvování nabídkového řízení, zaplatily dle podepsané smlouvy.

Společnost Viet A se rovněž odvolala a požádala odvolací soud o zrušení opatření týkajících se zmrazení a omezení transakcí na bankovních účtech tohoto podniku a společností v systému Viet A, které s případem nesouvisely...

Pokud jde o odvolání společnosti Viet A, odvolací soud je zamítl a doporučil, aby vyšetřovací policejní agentura zvážila opatření k zmrazení a omezení transakcí na bankovních účtech společnosti.

Zdroj