ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব উন্নীতকরণ সংক্রান্ত যৌথ বিবৃতি

ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং তার স্ত্রীর ১১-১৩ মার্চ, ২০২৫ তারিখে সিঙ্গাপুর সফর উপলক্ষে এনডিও - নান ড্যান সংবাদপত্র সম্মানের সাথে ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব আপগ্রেড করার বিষয়ে যৌথ বিবৃতির সম্পূর্ণ পাঠ্য উপস্থাপন করছে।

লামের সাধারণ সম্পাদক এবং সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রী লরেন্স ওং সংবাদমাধ্যমের সাথে কথা বলছেন। (ছবি: ভিএনএ)

১. সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রীর আমন্ত্রণে, পিপলস অ্যাকশন পার্টির সাধারণ সম্পাদক লরেন্স ওং, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং তার স্ত্রী ১১ থেকে ১৩ মার্চ, ২০২৫ পর্যন্ত সিঙ্গাপুরে একটি সরকারি সফর করেন।

২. দুই নেতা একমত হয়েছেন যে কৌশলগত অংশীদারিত্ব (২০১৩) এবং সবুজ অর্থনীতি - ডিজিটাল অর্থনীতি অংশীদারিত্ব (২০২৩) প্রতিষ্ঠা ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর সহযোগিতা সম্পর্ককে আরও গভীর ও গভীর করেছে। দুই নেতা ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

৩. উভয় পক্ষ আন্তর্জাতিক আইন, স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং প্রতিটি দেশের রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের প্রতি শ্রদ্ধা এবং একে অপরের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করার ভিত্তিতে বর্তমান সাধারণ চ্যালেঞ্জগুলি সমাধানের জন্য পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতা, রাজনৈতিক আস্থা এবং সমন্বয়কে সুসংহত ও বৃদ্ধি করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, যার ফলে দুই দেশের জনগণের জন্য বাস্তব সুবিধা বয়ে আনা সম্ভব হবে এবং একই সাথে একটি কেন্দ্রীয় এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক ভূমিকা সহ একটি ঐক্যবদ্ধ, স্বনির্ভর আসিয়ান গঠন করা সম্ভব হবে, যা অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নের জন্য প্রচেষ্টা চালাবে।

৪. উভয় পক্ষ নিম্নলিখিত মূল বিষয়বস্তুর উপর আলোকপাত করে সম্পর্ক উন্নীত করতে সম্মত হয়েছে:

(i) বিশ্ব শান্তি, নিরাপত্তা এবং স্থিতিশীলতার জন্য সহযোগিতা বৃদ্ধি: সকল স্তরে এবং সকল চ্যানেলে বিনিময় এবং যোগাযোগ বৃদ্ধি; আস্থা বৃদ্ধি এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের রাজনৈতিক ভিত্তি সুসংহত করার জন্য দলীয় চ্যানেলের মাধ্যমে সহযোগিতা বৃদ্ধি; একটি নিয়মিত দলীয় চ্যানেল সংলাপ ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার বিষয়ে অধ্যয়ন; দুই প্রধানমন্ত্রীর মধ্যে বার্ষিক সভার প্রক্রিয়া কার্যকরভাবে বজায় রাখা; জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী পর্যায়ে নীতি সংলাপ এবং জননিরাপত্তা উপমন্ত্রী পর্যায়ে বার্ষিক সভার প্রক্রিয়া সহ পারস্পরিক উপকারী ক্ষেত্রগুলিতে প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সহযোগিতা উন্নীত করা; সমুদ্র, স্থল ও বিমান বাহিনীর মধ্যে বিনিময় বৃদ্ধি; শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ; মানবিক সহায়তা এবং দুর্যোগ ত্রাণে সহযোগিতা; সামরিক চিকিৎসা সহযোগিতা; অপরাধমূলক বিষয়ে পারস্পরিক আইনি সহায়তা চুক্তির মাধ্যমে (অক্টোবর ২০২৪ সালে স্বাক্ষরিত); জালিয়াতি বিরোধী দ্বিপাক্ষিক, আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক ফোরামে একে অপরকে সমর্থন করা, যার মধ্যে রয়েছে জালিয়াতি বিরোধী নীতি ও অনুশীলনের উপর ASEAN নির্দেশিকা তৈরি করা; সামুদ্রিক নিরাপত্তা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য তথ্য ভাগাভাগি এবং সমন্বয় সাধন।

(ii) অর্থনৈতিক সহযোগিতা জোরদার করা এবং পারস্পরিকভাবে উপকারী সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলিকে উৎসাহিত করা: উদ্ভাবনী, কম কার্বন, টেকসই ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর শিল্প উদ্যান (VSIP) উন্নয়নের মতো যৌথ সহযোগিতা প্রকল্পগুলিকে সমর্থন করার জন্য ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর অর্থনৈতিক সংযোগ কাঠামো চুক্তির (2023 সালে আপগ্রেড করা) সহযোগিতার স্তম্ভগুলি কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের মাধ্যমে; খাদ্য সরবরাহ শৃঙ্খল পুনরুদ্ধার সহ খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে সহযোগিতা; ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক QR কোড পেমেন্ট প্রচার; পুঁজি বাজার সহযোগিতা উদ্যোগকে উৎসাহিত করা, যার মধ্যে রয়েছে স্টক মার্কেটকে সংযুক্ত করার উদ্যোগ, দ্বিপাক্ষিক ডিপোজিটরি রিসিপ্টগুলিকে সংযুক্ত করা এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তির ক্ষেত্রে সহযোগিতা করা; আর্থিক খাতের উন্নয়নে অভিজ্ঞতা বিনিময় করা, যার মধ্যে রয়েছে একটি আন্তর্জাতিক আর্থিক কেন্দ্র নির্মাণ ও পরিচালনায় ভিয়েতনামের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করা; দ্বিপাক্ষিক বিমান চলাচল চুক্তি সম্প্রসারণের মাধ্যমে বিমান যোগাযোগ বৃদ্ধি করা; আঞ্চলিক ও বিশ্বব্যাপী স্বাস্থ্য সমস্যা মোকাবেলায় সহযোগিতা বৃদ্ধি করা; নগর চাহিদা পূরণের সমাধান সহ অবকাঠামো উন্নয়নে সহযোগিতাকে উৎসাহিত করা; আইনি ও বিচারিক সহযোগিতা আরও গভীর করা; ডিজিটাল রূপান্তর এবং পরিচালনামূলক উদ্ভাবনের মাধ্যমে সমুদ্রবন্দর এবং সামুদ্রিক অবকাঠামো উন্নয়নে সিঙ্গাপুর ভিয়েতনামকে সমর্থন করে।

(iii) জ্বালানি ও পরিবেশবান্ধব প্রবৃদ্ধি সহযোগিতা জোরদার করা: সবুজ অর্থনীতি-ডিজিটাল অর্থনীতি অংশীদারিত্ব (২০২৩ সালে স্বাক্ষরিত) কার্যকরভাবে প্রচারের মাধ্যমে, ২০৫০ সালের মধ্যে নেট শূন্য নির্গমন অর্জনের সাধারণ লক্ষ্য নিয়ে জ্বালানি সংযোগ, টেকসইতা, অবকাঠামো, ডিজিটাল এবং উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করা; স্মার্ট, টেকসই শহর তৈরিতে অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং ভাগাভাগি করা; ভিয়েতনাম থেকে সিঙ্গাপুরে অফশোর বায়ু বিদ্যুৎ রপ্তানিতে সহযোগিতা দিয়ে শুরু করে আন্তঃসীমান্ত বিদ্যুৎ বাণিজ্যের জন্য নিয়ন্ত্রক অনুমোদনের সুবিধা প্রদান; বিদ্যুৎ সঞ্চালন অবকাঠামোর পাশাপাশি একটি ASEAN পাওয়ার গ্রিড তৈরির জন্য আর্থিক ব্যবস্থার উন্নয়ন ও রূপান্তর; প্যারিস চুক্তির ধারা ৬ অনুসারে কার্বন ক্রেডিটে সহযোগিতা করা।

(iv) সক্ষমতা বৃদ্ধি এবং জনগণের সাথে মানুষের যোগাযোগ: প্রতিভা বিকাশে বর্ধিত সহযোগিতার মাধ্যমে, বিশেষ করে কৌশলগত স্তরে; বিশেষজ্ঞ এবং শিক্ষার্থীদের বিনিময়, যার মধ্যে রয়েছে স্কুল এবং উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে পারস্পরিক স্বার্থের ক্ষেত্রে সহযোগিতা যেমন ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট ডিজাইন, সেমিকন্ডাক্টর প্রযুক্তি, ইন্ডাস্ট্রি 4.0 দক্ষতা, নতুন প্রযুক্তি, নার্সিং চিকিৎসা গবেষণা; উন্নত প্রযুক্তিগত এবং বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ, সিঙ্গাপুর-ভিয়েতনাম উদ্ভাবন এবং প্রতিভা বিনিময় কর্মসূচি বাস্তবায়ন; সংস্কৃতি, শিল্প ও ক্রীড়া ক্ষেত্রে বর্ধিত সহযোগিতা; পর্যটকদের আগমন বৃদ্ধি এবং দুই দেশের মধ্যে জনগণের সাথে মানুষের বিনিময় আরও উন্নত করা।

(v) ডিজিটাল এবং উদীয়মান প্রযুক্তিতে সহযোগিতা জোরদার করা: ডিজিটাল সংযোগ, আন্তঃসীমান্ত তথ্য প্রবাহে সহযোগিতা বৃদ্ধি করা, ভিএসআইপি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) এবং সাইবার নিরাপত্তা সহ উদীয়মান প্রযুক্তিতে "ডেটা স্যান্ডবক্স" স্থাপন করা; সাবমেরিন কেবলের স্থিতিস্থাপকতা এবং মেরামত সম্পর্কিত উন্নত আসিয়ান নির্দেশিকা বিকাশের মাধ্যমে এই অঞ্চলে সাবমেরিন কেবলের ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি করা; ডেটা-চালিত উদ্ভাবন প্রচার, ASEAN মডেল চুক্তি ধারা (আন্তঃসীমান্ত তথ্য বিনিময় সম্পর্কিত) এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার শাসন ও নীতিশাস্ত্র সম্পর্কিত ASEAN নির্দেশিকাগুলির মতো আঞ্চলিক নির্দেশিকা এবং কাঠামো গ্রহণের মাধ্যমে ডেটার দায়িত্বশীল ব্যবহার এবং স্থানান্তরকে উৎসাহিত করা সহ ডিজিটাল অর্থনীতিতে ভোক্তা এবং ব্যবসায়িক আস্থা বৃদ্ধি করা।

( vi) আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ফোরামে সহযোগিতা জোরদার করা: বহুপাক্ষিক ফোরামে, বিশেষ করে আসিয়ান এবং আসিয়ান-নেতৃত্বাধীন প্রক্রিয়া, জাতিসংঘ, এশিয়া-প্যাসিফিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা ফোরাম (APEC) এবং আন্তঃসংসদীয় ফোরামে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় এবং একে অপরকে সমর্থন করা; আসিয়ান ঐক্য এবং কেন্দ্রীয়তা বৃদ্ধি করা, সেইসাথে আসিয়ান সম্প্রদায় গঠনের প্রচেষ্টা, যার মধ্যে আসিয়ান সম্প্রদায়ের দৃষ্টিভঙ্গি ২০৪৫ এবং কৌশলগত পরিকল্পনা বাস্তবায়ন অন্তর্ভুক্ত; আঞ্চলিক কাঠামোতে আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকা জোরদার করা; মেকং উপ-অঞ্চল সহ আসিয়ানের মধ্যে উপ-আঞ্চলিক সহযোগিতা এবং সংযোগ এবং আসিয়ান সম্প্রদায় গঠনের প্রক্রিয়াকে সমর্থন করা, যার ফলে উন্নয়নের ব্যবধান কমানো এবং আসিয়ানের ব্যাপক উন্নয়নে অবদান রাখা।

৫. ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের জন্য, দুই নেতা উভয় দেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে উপরোক্ত স্তম্ভগুলি বাস্তবায়নের জন্য একটি কর্মপরিকল্পনা তৈরির জন্য সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়/ক্ষেত্রের সাথে সমন্বয় করার দায়িত্ব দিতে সম্মত হন।

৬. পূর্ব সাগরের নতুন ঘটনাবলী নিয়ে আলোচনা করে, নেতারা পূর্ব সাগরে আসিয়ানের ধারাবাহিক অবস্থানের পাশাপাশি পূর্ব সাগরে শান্তি, নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা, নিরাপত্তা এবং নৌচলাচল ও আকাশপথে আকাশপথে চলাচলের স্বাধীনতা বজায় রাখার গুরুত্ব পুনর্ব্যক্ত করেছেন। উভয় পক্ষ আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘের কনভেনশন (UNCLOS ১৯৮২) অনুসারে হুমকি বা বলপ্রয়োগ না করে কূটনৈতিক ও আইনি প্রক্রিয়ার প্রতি পূর্ণ শ্রদ্ধা সহ শান্তিপূর্ণভাবে বিরোধ নিষ্পত্তির গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন।

৭. দুই নেতা রাজনৈতিক আস্থা বৃদ্ধি অব্যাহত রাখার প্রয়োজনীয়তা পুনর্ব্যক্ত করেছেন, সংশ্লিষ্ট সকল পক্ষকে আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে UNCLOS 1982 এর ভিত্তিতে বিরোধ নিষ্পত্তি করার আহ্বান জানিয়েছেন, উত্তেজনা বৃদ্ধি করতে পারে, শান্তি ও স্থিতিশীলতাকে প্রভাবিত করতে পারে এমন কার্যকলাপ পরিচালনায় আত্মসংযম অনুশীলন করতে এবং পরিস্থিতি আরও জটিল করতে পারে এমন পদক্ষেপ এড়াতে; পূর্ব সাগরে পক্ষগুলির আচরণ সংক্রান্ত ঘোষণাপত্র (DOC) এর পূর্ণ ও কার্যকর বাস্তবায়নের আহ্বান জানিয়েছেন; আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে UNCLOS 1982 অনুসারে পূর্ব সাগরে একটি কার্যকর, বাস্তব আচরণবিধি (COC) নিয়ে আলোচনার জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ বজায় রাখা এবং প্রচার করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছেন। উভয় পক্ষ UNCLOS 1982 কে সমুদ্র এবং মহাসাগরে সমস্ত কার্যকলাপের আইনি কাঠামো এবং জাতীয়, আঞ্চলিক এবং বৈশ্বিক স্তরে সহযোগিতা কার্যক্রমের জন্য কৌশলগত গুরুত্বের ভিত্তি হিসাবে পুনর্ব্যক্ত করেছেন এবং UNCLOS 1982 এর অখণ্ডতা নিশ্চিত করেছেন।

৮. সাধারণ সম্পাদক টু লাম প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য সিঙ্গাপুর সরকার এবং জনগণকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানান। সাধারণ সম্পাদক টু লাম সম্মানের সাথে প্রধানমন্ত্রী লরেন্স ওংকে সুবিধাজনক সময়ে ভিয়েতনাম সফরের আমন্ত্রণ জানান। প্রধানমন্ত্রী লরেন্স ওং আনন্দের সাথে আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন।

Nhandan.vn সম্পর্কে

সূত্র: https://nhandan.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-nang-cap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-giua-viet-nam-va-singapore-post864631.html