ত্রিন কিম চি যুদ্ধে মায়েদের নিয়ে একটি নাটক মঞ্চস্থ করেছিলেন।

যুদ্ধের সময়, মায়েদের, তারা যে পক্ষেরই হোক না কেন, তাদের নিজস্ব যন্ত্রণা থাকে। ছবিতে: ক্যাট তুওং (বামে, মিসেস তু হিসেবে) এবং ভ্যান আন (মিসেস সাউ হিসেবে) - ছবি: লিনহ ডোয়ান

এটি লেখক লে থু হান-এর একটি স্ক্রিপ্ট, যা পরিচালনা করেছেন ট্রান নোক গিয়াউ, যার নাম "আওয়ার মাদার" ।

সংস্কারকৃত সংস্করণের মাধ্যমে, নাটকটি দর্শকদের হৃদয় ছুঁয়ে গেছে, তাই দর্শকরাও ত্রিন কিম চি-র নাটকটি আরও আবেগ নিয়ে আসার জন্য অপেক্ষা করছেন।

উভয় পক্ষের মায়েরা শোকে ভারাক্রান্ত।

'টু মাদার্স' গল্পটি আবর্তিত হয় দুই বৃদ্ধ প্রতিবেশী, মিসেস সাউ (ভ্যান আন) এবং মিসেস তু (ক্যাট তুওং) কে ঘিরে।

মিসেস সাউ একজন বীর ভিয়েতনামী মা, যার স্বামী এবং সন্তানরা সকলেই একটি মহান উদ্দেশ্যে আত্মত্যাগ করেছিলেন। এদিকে, মিসেস তু হলেন পুরানো শাসনামলের একজন কর্মকর্তার মা।

সেই কঠিন পরিস্থিতি থেকে, নাটকটি দুই মায়ের যন্ত্রণাকে কাজে লাগিয়েছে।

উভয় পক্ষেই দুঃখ আছে। যুদ্ধ মানুষকে ট্র্যাজেডির দিকে ঠেলে দেয় এবং একে কালো এবং সাদা ভাগে ভাগ করা যায় না।

যুদ্ধ শেষ হয়ে গেল, উভয় মা তাদের সন্তানদের হারিয়ে ফেললেন। তাদের যন্ত্রণা ছিল আগুনে পুড়ে লড়াই করা জাতিগুলির সাধারণ যন্ত্রণা।

তবে, এমন কিছু মা আছেন যারা কেবল যন্ত্রণাই ভোগ করেন না, বরং অপরাধবোধের ভারী বোঝাও বহন করেন। তাদের ভাগাভাগি এবং সহানুভূতির প্রয়োজন...

ভ্যান আন এবং ক্যাট টুং ছাড়াও, নাটকটিতে শিল্পী নাম কুওং, ট্রুক লাই, ভো এনগক তান, ফান থান ভিন, ফাম ইয়েন, লে এনঘিয়া...

বা সাউ (মাঝামাঝি, ভ্যান আন) তার সন্তানদের (লে ঙহিয়া, ট্রুক লি) হারিয়েছেন যারা দেশের জন্য বীরত্বপূর্ণভাবে আত্মত্যাগ করেছিলেন - ছবি: লিনহ ডোয়ান

ত্রিন কিম চি মায়েদের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেন

"রং ট্রাম বাউ টু হাই ঙ্গোই মে" নাটকটি থেকে দেখা যায় যে ত্রিন কিম চি বিপ্লবী নাটকগুলিতে মায়ের ভাবমূর্তি কাজে লাগানোর দিকে খুব বেশি মনোযোগ দেন।

"টু মাদার্স" নাটকটি পরিচালনা করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার অনেক কারণ রয়েছে। তার ছাত্রদের স্নাতক পরীক্ষার জন্য একটি স্ক্রিপ্ট খুঁজতে গিয়ে (ত্রিনহ কিম চি বর্তমানে হো চি মিন সিটির থিয়েটার অ্যান্ড সিনেমা বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করছেন), ত্রিনহ কিম চি লেখক লে থু হান-এর স্ক্রিপ্টটি পড়েন।

"কাজটি তাকে নাড়া দিয়েছিল।" মাতৃস্নেহের মহৎতার কারণে চিত্রনাট্যটি আমাকে কাঁদিয়েছিল।

"মায়ের ভালোবাসা সবসময়ই অপরিসীম। মায়ের ভালোবাসা নিয়ে অনেক গল্প আছে, কিন্তু যুদ্ধের সময় মায়ের আত্মত্যাগ সবসময় মানুষের হৃদয়কে খুব গভীরভাবে স্পর্শ করে। এটি মানুষকে স্মৃতি এবং স্মৃতির আলোয় স্থান দেয়" - ত্রিন কিম চি প্রকাশ করেন।

সেই সময়, ত্রিন কিম চি-এর সাথে পরিচিত শিল্পীরাও ২০২৪ সালের জাতীয় নাট্য উৎসবে (বর্তমানে থাই নগুয়েনে অনুষ্ঠিত) অংশগ্রহণের জন্য স্ক্রিপ্ট খুঁজছিলেন। তিনি তাৎক্ষণিকভাবে সকলের সাথে আলোচনা করেন এবং পুরো দল টু মাদার্সের মহড়া দেওয়ার জন্য মঞ্চে যেতে সম্মত হন।

ত্রিন কিম চি আরও যোগ করেছেন যে শহরটি বর্তমানে শিল্পীদের দক্ষিণের মুক্তির ৫০ তম বার্ষিকী এবং দেশের সম্পূর্ণ পুনর্মিলনের উদযাপনের জন্য কাজ তৈরি করতে উৎসাহিত করছে, তাই "টু মাদারস" কাজটিও এই উপলক্ষে একটি অর্থবহ প্রকল্প।

বিপ্লবী থিমের উপর দ্বিতীয় নাটক হিসেবে, ত্রিন কিম চি বলেন যে তিনি চরিত্র মনোবিজ্ঞান মঞ্চস্থ এবং নির্মাণে অনেক অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন।

যুদ্ধের বিপরীত দিকে থাকা এক তরুণ দম্পতি, উত থুওং (ট্রুক লি) এবং সাং (নাম কুওং) এর প্রেমও দর্শকদের অস্বস্তিতে ফেলে - ছবি: লিনহ ডোয়ান

দর্শকদের এতে আবেগগতভাবে কী বিনিয়োগ করবে তা জানুন।

উৎসব থেকে ফিরে আসার পর (১৯ জুন), শিল্পীরা আরও যত্ন নেওয়ার এবং চরিত্রগুলির মনস্তত্ত্বের গভীরে প্রবেশ করার চেষ্টা করেছিলেন এই আশায় যে নাটকটি সকল স্তরের, স্কুল, সংস্থা ইত্যাদির দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য সমর্থিত হতে পারে।

সূত্র: https://tuoitre.vn/trinh-kim-chi-dung-kich-ve-nhung-ba-me-trong-cuoc-chien-20240617162448395.htm