Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

শিল্প ও প্রযুক্তির এক অনন্য অভিজ্ঞতার জায়গা নিয়ে ছবি ও ভিডিও প্রদর্শনী "হ্যাপি ভিয়েতনাম"

ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ৮০তম জাতীয় দিবস উদযাপনের জাতীয় অর্জন প্রদর্শনীর কাঠামোর মধ্যে, "শুভ ভিয়েতনাম" থিমের প্রদর্শনী এলাকাটি আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্রে (ডং আন, হ্যানয়) খোলা হয়েছে। এটি একটি সাংস্কৃতিক আকর্ষণ, যা ভিয়েতনামী জনগণের দৈনন্দিন জীবনে সহজ, ঘনিষ্ঠ সুখের মূল্যবোধের বার্তা ছড়িয়ে দেয়।

Việt NamViệt Nam26/08/2025





১.jpg

হ্যাপি ভিয়েতনাম হল ভিয়েতনাম ইমেজ প্রোমোশন প্ল্যাটফর্ম - Vietnam.vn-এর একটি ছবি এবং ভিডিও প্রতিযোগিতা, যার লক্ষ্য দেশজুড়ে, বিদেশী ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের, ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের সম্পর্কে ছবি এবং ভিডিও তৈরির জন্য ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রয়োগ করতে উৎসাহিত করা। ২০২৩ সালের জুনে শুরু হওয়ার পর থেকে, প্রতিযোগিতাটি ২০,০০০টি এন্ট্রি পেয়েছে।

১.jpg

"শুভ ভিয়েতনাম" থিমের প্রদর্শনী এলাকায় ৩টি থিমের উপর ১৫০টি ছবি এবং ৩০টি ভিডিও রয়েছে: সুখের ভূমি, সুখী মানুষ, সুখী মুহূর্ত। প্রদর্শনীটি 3D/VR/Metaverse ভার্চুয়াল রিয়েলিটি প্রযুক্তির সাথে মিলিত।    

মানচিত্র.jpg

জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্রে "হ্যাপি ভিয়েতনাম" ছবির এবং ভিডিও প্রদর্শনীর প্রদর্শনী বুথের অবস্থান মানচিত্র।

বিশেষত্ব হলো, এই ছবি এবং ভিডিওগুলি কেবল পেশাদার আলোকচিত্রীদের কাছ থেকে নয়, বরং দেশ-বিদেশের ভিয়েতনামী মানুষ, বিদেশী পর্যটক এবং ভিয়েতনামে বসবাসকারী এবং কর্মরতদের কাছ থেকে প্রাপ্ত ২০,০০০ কাজ থেকে নির্বাচিত হয়েছে, যা ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে ভিয়েতনাম Vietnam.vn-এর ভাবমূর্তি প্রচারের জন্য পুরষ্কারে পাঠানো হয়েছে।

২.jpg

প্রদর্শনীতে তিনটি বিষয়ের উপর ভিত্তি করে ১৫০টি নির্বাচিত ছবি প্রদর্শিত হয়েছে:

z6946696845542_08bcb0bfc047da3fed63e90bc8adc94c.jpg সুখী ভূমি: অঞ্চলগুলির প্রাকৃতিক সৌন্দর্য, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ঐশ্বর্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া।

সুখী মানুষ: কাজ, পড়াশোনা, সৃষ্টি এবং ভাগ করে নেওয়ার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামী মানুষের প্রতিকৃতি চিত্রিত করা।

আনন্দের মুহূর্ত: প্রতিদিনের আবেগঘন মুহূর্তগুলো ধারণ করুন, আমাদের মনে করিয়ে দিন যে সুখ আসে সহজতম জিনিস থেকেই।

z6946531140625_597c38934013e66ef3c3749960e13e7a.jpg

প্রতিটি ছবি এবং ভিডিও কেবল শিল্পকর্মই নয়, ভিয়েতনামের জনগণের আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ সম্পর্কে একটি প্রাণবন্ত গল্পও। সর্বশ্রেষ্ঠ শক্তি সর্বদা জনগণের শক্তি। সর্বশ্রেষ্ঠ সৃজনশীলতা সর্বদা জনগণের সৃজনশীলতা। সর্বাধিক শক্তিশালী প্রাণশক্তি সর্বদা জনগণের প্রাণশক্তি। ২০,০০০ ছবি এবং ভিডিও জনগণের শক্তি, সৃজনশীলতা এবং প্রাণশক্তির স্পষ্ট প্রমাণ। ডিজিটাল প্রযুক্তি এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলি প্রতিটি নাগরিকের জন্য, তারা যেখানেই থাকুক না কেন, স্মার্টফোন এবং 4G/5G কভারেজ সহ, সৃজনশীল হওয়ার এবং জনগণের ভিয়েতনাম তৈরিতে তাদের কণ্ঠস্বর অবদান রাখার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করেছে।

বিদেশী তথ্য খাতের জন্য: ডিজিটাল প্রযুক্তি অভিজ্ঞতাকে প্রসারিত করে

এই প্রদর্শনীর আকর্ষণ হিসেবে বিবেচিত হয়েছে 3D ম্যাপিং এবং অগমেন্টেড রিয়েলিটি (AR) এর মাধ্যমে আধুনিক প্রযুক্তির প্রয়োগ, দর্শনার্থীরা 80 বছরের আর্থ-সামাজিক সাফল্যের পুরো প্রদর্শনীটি 34টি প্রদেশ এবং শহরের ডিজিটালাইজড, বহু-স্তর ডিজিটাল মানচিত্রের মাধ্যমে অন্বেষণ করতে পারবেন, সরাসরি ছবি, শব্দ এবং প্রাণবন্ত ডিজিটাল স্থানের সাথে মিথস্ক্রিয়া করে। এই সমস্ত তথ্য vietnam.vn প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে ডিজিটাল স্থানের সাথে আপলোড করা হয় যাতে সারা বিশ্বের মানুষ যখন সরাসরি প্রদর্শনীতে যাওয়ার শর্ত না থাকে তখনও এটি উপভোগ করতে পারে।

z6946696830928_c008b8b8dc64fbeb1ab2e6825fa98d90.jpg

Vietnam.vn ইমেজ প্রোমোশন প্ল্যাটফর্ম প্রেস এজেন্সি, কেন্দ্রীয় এবং স্থানীয় তথ্য পোর্টাল থেকে তথ্য সংগ্রহ করে, হ্যাপি ভিয়েতনাম সোশ্যাল নেটওয়ার্ক এবং ভিয়েতনাম প্রোমোশন ডাটাবেসকে একীভূত করে, উন্নত গুগল ট্রান্সলেট টুল ব্যবহার করে 10টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়। বর্তমানে, Vietnam.vn একটি বহিরাগত তথ্য প্ল্যাটফর্ম যা বিদেশ থেকে 80% অ্যাক্সেস হার সহ লক্ষ লক্ষ পাঠককে পরিষেবা দেয়।

এছাড়াও, ভিয়েতনাম প্রচার প্ল্যাটফর্মের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য দর্শনার্থীদের জন্য QR কোড সহ 29,220টি উপহার সংযুক্ত করা হয়েছে, পরিচিত ল্যান্ডমার্কগুলির সাথে যুক্ত VR প্রযুক্তি।

এলাকার জন্য নতুন ট্রেন্ড "ধরার" জন্য মৌলিক তথ্য

z6946696802344_d86acb64b32f41f39e9074f79f892c8c.jpg

প্রদর্শনী এলাকায়, সারা দেশের তৃণমূল তথ্য ব্যবস্থার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য একটি বুথ থাকবে। বর্তমানে, তৃণমূল যোগাযোগ নেটওয়ার্ক পরিচিত ওয়ার্ড লাউডস্পিকারের মাধ্যমে প্রতিটি ছোট গলি, প্রতিটি ছাদে পৌঁছেছে। সমগ্র দেশে বর্তমানে ৩,০০০ টিরও বেশি কমিউন-স্তরের রেডিও স্টেশন এবং ৪৯,৫০০ টিরও বেশি রেডিও স্টেশন রয়েছে যা নিয়মিতভাবে আইটি-টেলিযোগাযোগ ব্যবহার করে।

z6946696821442_768319765a758a05d73f0b3ba551d0fb.jpg

বিশেষ করে, ৭ কোটিরও বেশি জালো ব্যবহারকারীর সাথে, সংস্থা এবং ইউনিটগুলি দ্রুত ৩,৩২১টি জালো ওএ পৃষ্ঠা তৈরি করে নতুন ট্রেন্ডের "তরঙ্গ ধরেছে", স্মার্টফোনগুলিকে "হাতে লাউডস্পিকার"-এ পরিণত করেছে। এর পাশাপাশি, ১৩৭,০০০-এরও বেশি তৃণমূল প্রচারক এখনও দিনরাত উৎসাহী, সরকারি তথ্য জনগণের কাছে পৌঁছে দিতে অবদান রাখছেন, আশেপাশের গল্পের মতোই।

জ্ঞানের যাত্রা অব্যাহত

এই প্রদর্শনীটি এমন একটি স্থান প্রদান করে যা পরিচিত এবং সৃজনশীল উভয়ই। বহু প্রজন্মের শিক্ষার্থীদের শৈশবের স্মৃতির সাথে সম্পর্কিত পণ্যগুলির পাশাপাশি, প্রদর্শনীতে বিশেষ সংগ্রহগুলিও উপস্থাপন করা হয়েছে যেমন: "80 বছর + S" নোটবুক: জ্ঞানের ক্রমবর্ধমান যাত্রার প্রতীক। "34 প্রদেশ এবং শহর" নোটবুক: ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং মানুষের বৈচিত্র্য এবং সমৃদ্ধি প্রদর্শন করে।

"হ্যাপি ভিয়েতনাম" নোটবুক: তরুণ প্রজন্মের সৃজনশীলতা, উদ্ভাবন এবং অগ্রগতির আকাঙ্ক্ষা ছড়িয়ে দেওয়া। আইকনিক পণ্যের মাধ্যমে, হং হা স্টেশনারি "জ্ঞান, ভাগাভাগি এবং সৃজনশীলতা থেকে সুখ আসে" এই বার্তাটি তুলে ধরতে অবদান রাখে।

বার্ণিশ চিত্রকর্ম: ঐতিহ্যবাহী শিল্পের গভীরতা

z6946531146911_f6bacf611c1cde7b0bb776477941bf27.jpg

আধুনিক প্রযুক্তি এবং জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত পণ্যের পাশাপাশি, প্রদর্শনীটি লোক কারিগরদের বার্ণিশের কাজের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকেও সম্মানিত করে। রঙ, খোদাই এবং ধাতব চকচকে বহু স্তরের কৌশল ব্যবহার করে, লাটোয়া জনসাধারণের কাছে গভীরতা সমৃদ্ধ একটি দৃশ্যমান অভিজ্ঞতা নিয়ে আসে, মার্জিত এবং আধুনিক উভয়ই। বিশেষ করে, এমন কিছু কাজ রয়েছে যা একটি শক্তিশালী ঐতিহাসিক ছাপ বহন করে যেমন রাজা লি থাই টো কর্তৃক হোয়া লু (নিন বিন) থেকে থাং লং (হ্যানয়) এ রাজধানী স্থানান্তরের সময় জারি করা "রাজধানী স্থানান্তরের ডিক্রি" এর চিত্রকর্ম। এই কাজগুলি কেবল বিশুদ্ধ শিল্প নয় বরং "ইতিহাস ও সংস্কৃতির টুকরো" - যেখানে ভিয়েতনামী ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা হয় এবং সমসাময়িক শিল্পের ভাষার মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়।

z6946531150427_9dc48e187a4a64123fe20fac2d833aae.jpg

দর্শনার্থীরা কেবল বার্ণিশের চিত্রকর্ম উপভোগ করতে পারবেন না, বরং শিল্পীদের সাথে লোকজ চিত্রকর্ম তৈরির অভিজ্ঞতাও অর্জন করতে পারবেন। ১,০০০ উপহার হল দর্শনার্থীদের নিজের তৈরি চিত্রকর্ম, তাদের নিজস্ব সৃষ্টির ফলাফল।

যেখানে জনসাধারণ একসাথে সুখ তৈরি করে

"হ্যাপি ভিয়েতনাম" কেবল প্রশংসার জায়গাই নয়, বরং জনসাধারণের অংশগ্রহণ এবং সৃষ্টিশীলতার জায়গাও বটে। অনেক আকর্ষণীয় ইন্টারেক্টিভ কার্যকলাপ আয়োজন করা হয় যেমন: এখানে স্মরণীয় মুহূর্তগুলো ধরে রাখার জন্য ফটোবুথে ছবি তোলা।

৩.jpg "সুখ বৃক্ষ" হবে সেই জায়গা যেখানে প্রতিটি ব্যক্তি তাদের ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাবে।

"শুভ ভিয়েতনাম ২০২৫" ছবি এবং ভিডিও প্রতিযোগিতা: জনসাধারণকে তারা যে সুখের সাক্ষী, তার ছবি এবং ভিডিও শেয়ার করতে উৎসাহিত করে।

"হ্যাপিনেসের মানচিত্র" ডিজিটাল চিত্রকর্মটি ৮০০টি টুকরো দিয়ে তৈরি।

z6946531146625_37f5401f6534e94709b29f6ed62b7293.jpg

এই প্রদর্শনীটি এমন একটি প্রাণবন্ত স্থান তৈরি করবে যেখানে কেবল সুখ দেখা যাবে না বরং সৃষ্টি এবং ভাগ করে নেওয়া হবে।

বিশেষ করে, প্রদর্শনীতে আসা প্রতিটি দর্শনার্থী একটি করে হ্যাপিনেস পাসপোর্ট পাবেন, যেখানে প্রদর্শনীতে অভিজ্ঞতার যাত্রা লিপিবদ্ধ থাকবে এবং দর্শনার্থীর সাথে দেশ ও পাহাড় ঘুরে বেড়াতে যাবেন। সেই যাত্রায় আমরা যেসব স্থান এবং প্রদেশে ভ্রমণ করি তার ছবি থাকবে, যা প্রতিটি এলাকার পৃষ্ঠায় সাঁটানো থাকবে। হ্যাপিনেস পাসপোর্ট আমাদের সঙ্গী, যা আমাদের সময় সংরক্ষণে সাহায্য করে।

বার্তা: সহজ জিনিস থেকে সুখ

প্রদর্শনী স্থানের মাধ্যমে, আয়োজক কমিটি একটি সুখী ভিয়েতনামের বার্তা ছড়িয়ে দিতে চায় - যেখানে সুখ আসে মহান সাফল্য থেকে, যা প্রতিদিনের মুহূর্তগুলির মাধ্যমে প্রকাশিত হয়: শিশুদের হাসি, কর্মঠ হাত এবং অবিরাম সৃজনশীলতার চেতনা।

z6946531140625_597c38934013e66ef3c3749960e13e7a.jpg

প্রদর্শনীটি আরও নিশ্চিত করে যে স্বাধীনতার ৮০ বছর পর, ভিয়েতনাম কেবল অর্থনীতি ও সমাজের দিক থেকে শক্তিশালীভাবে বৃদ্ধি পায়নি, বরং জনগণের সুখকে উন্নয়নের কেন্দ্রবিন্দুতেও স্থান দিয়েছে। এটিই মূল মূল্যবোধ যা ভবিষ্যতের প্রতি অন্তর্নিহিত শক্তি এবং বিশ্বাস তৈরি করে।

ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি তুলে ধরা: রাজকীয় পাহাড় এবং বন থেকে শুরু করে বিশাল সমুদ্র পর্যন্ত বিস্তৃত বৈচিত্র্যময় প্রকৃতির একটি সুন্দর দেশ। উত্তরে রয়েছে ফানসিপান শৃঙ্গ সহ হোয়াং লিয়েন সন পর্বতমালা, সাপা এবং মু ক্যাং চাইতে সোপানযুক্ত ক্ষেত। রেড রিভার ডেল্টা এবং মেকং নদী উর্বর ধানের ভাণ্ডার। সমুদ্রটি ৩,২০০ কিলোমিটারেরও বেশি দীর্ঘ এবং দা নাং, নাহা ট্রাং, ফু কোক, হা লং উপসাগর... জাতীয় বন এবং বিশ্বখ্যাত সন ডুং গুহার মতো অনেক সুন্দর সৈকত রয়েছে। চারটি ঋতু তাদের নিজস্ব সূক্ষ্মতা নিয়ে আসে, একটি প্রাকৃতিক চিত্র তৈরি করে যা রাজকীয় এবং কাব্যিক উভয়ই।

দেশের অর্জনের কথা নিশ্চিত করা : ৮০ বছর পর, ভিয়েতনাম অর্থনীতি, সংস্কৃতি, শিক্ষা, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি এবং আন্তর্জাতিক একীকরণে দুর্দান্ত অগ্রগতি অর্জন করেছে। এই অর্জনগুলি আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের ক্রমবর্ধমান উচ্চ অবস্থানকে নিশ্চিত করে এবং ভবিষ্যতে টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি।

ভিয়েতনামের জনগণের সুখের যাত্রা : কেবল অর্থনীতি এবং সমাজের উন্নয়নই নয়, ভিয়েতনাম একটি সুখী সমাজ তৈরির উপরও জোর দেয়, যেখানে মানুষকে কেন্দ্রে রাখা হয়। সুখের এই যাত্রা ভিয়েতনামের জনগণের পরিশ্রমী, সৃজনশীল, ভাগাভাগি করে নেওয়ার চিত্র এবং প্রতিদিনের আবেগময় মুহূর্তগুলির মধ্য দিয়ে প্রতিফলিত হয়। এটি "ধনী মানুষ, শক্তিশালী দেশ, গণতন্ত্র, ন্যায্যতা, সভ্যতা"-এর একটি দেশ গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষার প্রমাণ।

ঐতিহ্য এবং আধুনিকতার সমন্বয় : প্রদর্শনীর স্থানটি লোকশিল্প, শৈশবের স্মৃতি এবং উন্নত ডিজিটাল প্রযুক্তির মধ্যে একটি ছেদ তৈরি করে। এটি ভিয়েতনামী সংস্কৃতির অন্তর্নিহিত শক্তিকে নিশ্চিত করে - পরিচয় সংরক্ষণ এবং বিশ্বব্যাপী সংহত করার জন্য উদ্ভাবন এবং সৃষ্টি উভয়ই।

সাম্প্রদায়িক চেতনা ছড়িয়ে দেওয়া : প্রদর্শনীটি প্রদর্শনের মধ্যেই থেমে থাকে না, বরং জনসাধারণকে অংশগ্রহণ, অভিজ্ঞতা, সৃষ্টি এবং বার্তা প্রেরণে উৎসাহিত করে। এর মাধ্যমে, প্রতিটি নাগরিক প্রদর্শনীর অংশ হয়ে ওঠে, একটি সুখী, সমৃদ্ধ ভিয়েতনামের জন্য গর্ব, বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা ছড়িয়ে দিতে হাত মিলিয়ে, একটি নতুন যুগে প্রবেশ করে।

z6946531132121_305a6d169af8067bca0cbcf06542b987.jpg

"হ্যাপি ভিয়েতনাম" প্রদর্শনীটি জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্রে জাতীয় অর্জন প্রদর্শনী চলাকালীন জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকবে। এটি কেবল একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান নয়, বরং একটি আবেগঘন মিলনস্থলও, যেখানে জনসাধারণ ভিয়েতনামের সমৃদ্ধ ও সুখী ভবিষ্যতের প্রতি তাদের বিশ্বাসে অনুপ্রাণিত এবং জাগ্রত হয়।

১৪টি অভিজ্ঞতা পয়েন্ট সহ প্রদর্শনী যেমন: রিসেপশন ডেস্কে "হ্যাপিনেস পাসপোর্ট" গ্রহণ করুন; "ল্যান্ড অফ হ্যাপিনেস" এর ছবিগুলি উপভোগ করুন; তৃণমূল যোগাযোগ ব্যবস্থার অভিজ্ঞতা অর্জন করুন; ব্যাকড্রপে চেক-ইন - ছবি সংরক্ষণের স্থান; "হ্যাপি পিপল" এর ছবিগুলি উপভোগ করুন ভিয়েতনাম প্রচার প্ল্যাটফর্মের অভিজ্ঞতা অর্জন করুন; ভার্চুয়াল প্রদর্শনী, ৩৪টি প্রদেশ/শহরের ডিজিটাল মানচিত্রের অভিজ্ঞতা অর্জন করুন; ফটোবুথে ছবি তুলুন; লাটোয়ার সাথে লোক চিত্র তৈরির অভিজ্ঞতা অর্জন করুন; হং হা উপহারের অভিজ্ঞতা অর্জন করুন; "মুহূর্তের সুখ" ছবির সংগ্রহের প্রশংসা করুন; "হ্যাপিনেস ট্রি" তে স্মারক গ্রহণ করুন; উপহার গ্রহণের স্থান সহ "হ্যাপি ভিয়েতনাম" প্রতিযোগিতায় ছবি জমা দিতে অংশগ্রহণ করুন।

২৮শে আগস্ট, ২০২৫ থেকে ৫ই সেপ্টেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত জাতীয় প্রদর্শনী কেন্দ্র (ডং আন, হ্যানয়) এর ভবন A1-এর দ্বিতীয় তলায় "হ্যাপি ভিয়েতনাম" প্রদর্শনী এলাকাটি ইউলাইফ ডিজিটাল টেকনোলজি কোম্পানি, হং হা স্টেশনারি জয়েন্ট স্টক কোম্পানি, লাটোয়া ইন্দোচাইন জয়েন্ট স্টক কোম্পানির সাথে সমন্বয় করে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের মৌলিক তথ্য ও বহিরাগত তথ্য বিভাগ দ্বারা পরিচালিত হবে। সেই অনুযায়ী, আয়োজক কমিটি প্রদর্শনীতে দর্শনার্থীদের ৮০ বছরের স্বাধীনতা - স্বাধীনতা - সুখের দিনগুলির প্রতীক "হ্যাপি ভিয়েতনাম" চিহ্ন সহ ২৯,২২০টি উপহার সংরক্ষণ করেছে।


ভিয়েতনাম.ভিএন


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

সমুদ্র কুচকাওয়াজে অংশগ্রহণকারী Ka-28 অ্যান্টি-সাবমেরিন হেলিকপ্টার কতটা আধুনিক?
২ সেপ্টেম্বর আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উদযাপনের কুচকাওয়াজের প্যানোরামা
বা দিন-এর আকাশে তাপ ফাঁদ ফেলে Su-30MK2 যুদ্ধবিমানের ক্লোজ-আপ।
২১ রাউন্ড কামানের গোলাবর্ষণ, ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসের কুচকাওয়াজের সূচনা

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

No videos available

খবর

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য