সীমান্ত রপ্তানি প্রচার, ভিয়েতনামী পণ্যের অবস্থান উন্নত করা

সীমান্ত গেট এবং সীমান্ত এলাকায় মাঠ পর্যায়ের জরিপ এবং সীমান্ত এলাকার ব্যবস্থাপক, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান, বিশেষজ্ঞ এবং বাসিন্দাদের সাথে আলোচনা থেকে শুরু করে, সরকারি ই -নিউজপেপার ভিয়েতনাম-চীন বাণিজ্য কার্যক্রমের উপর একাধিক নিবন্ধ তৈরি করেছে, যা একটি দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে, অসুবিধা এবং বাধা চিহ্নিত করে এবং চীনা বাজারের সাথে টেকসই সীমান্ত বাণিজ্য সহ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের উন্নয়নের জন্য বেশ কয়েকটি সমাধান এবং সুপারিশ প্রস্তাব করে।

দল ও রাজ্য নেতারা জনগণ ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের পণ্য পরিবহন ও বাণিজ্য যাতে সুষ্ঠুভাবে পরিচালিত হয় তা নিশ্চিত করার জন্য দৃঢ়ভাবে অনেক সমাধানের নির্দেশনা দিয়েছেন - ছবি: ভিজিপি/তুয়ান ডাং

সম্পাদকীয়: ভিয়েতনাম এবং স্থল সীমান্ত ভাগ করে নেওয়া প্রতিবেশী দেশগুলির মধ্যে আমদানি ও রপ্তানি কার্যক্রম ক্রমবর্ধমানভাবে কেন্দ্রীভূত এবং উন্নত হচ্ছে, বিশেষ করে ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার চীনের সাথে। কোভিড-১৯-পরবর্তী আর্থ -সামাজিক পুনরুদ্ধার এবং উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে সীমান্ত বাণিজ্যের প্রচার আরও গুরুত্বপূর্ণ।

যদিও ভিয়েতনাম এবং প্রতিবেশী দেশগুলির মধ্যে বাণিজ্য কার্যক্রম চিত্তাকর্ষক ফলাফল অর্জন করেছে এবং সাম্প্রতিক সময়ে ধারাবাহিকভাবে উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নতি হয়েছে, তবুও বিদ্যমান সমস্যা, সীমাবদ্ধতা, অসুবিধা এবং বাধা রয়েছে, যা এই বাণিজ্য প্রবাহকে প্রভাবিত করে "লুকানো পাথর" হিসাবে বিবেচিত হয়। ব্যক্তিগত এবং বস্তুনিষ্ঠ উভয় কারণেই, বাণিজ্য প্রবাহ সর্বদা মসৃণ হয় না। এমন সময় আসে যখন এই "প্রবাহ" যানজটপূর্ণ হয়, বিশেষ করে COVID-19 প্রাদুর্ভাবের সময়।

সীমান্ত গেট এবং সীমান্ত এলাকায় মাঠ পর্যায়ের জরিপ এবং সীমান্ত এলাকার ব্যবস্থাপক, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান, বিশেষজ্ঞ এবং বাসিন্দাদের সাথে আলোচনা থেকে শুরু করে, সরকারি ই-নিউজপেপার ভিয়েতনাম-চীন বাণিজ্য কার্যক্রমের উপর একাধিক নিবন্ধ তৈরি করেছে, যা একটি দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে, অসুবিধা এবং বাধা চিহ্নিত করে এবং চীনা বাজারের সাথে টেকসই সীমান্ত বাণিজ্য সহ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের উন্নয়নের জন্য বেশ কয়েকটি সমাধান এবং সুপারিশ প্রস্তাব করে।

২০২২ সালের শেষের দিকে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ঐতিহাসিক চীন সফরের সময় সম্পাদিত চুক্তি বাস্তবায়নের জন্য এটি অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ এবং বাস্তব তাৎপর্যপূর্ণ; একই সাথে, সাম্প্রতিক সময়ে ভিয়েতনামের আমদানি-রপ্তানি পরিস্থিতি অনেক সমস্যার সম্মুখীন হওয়ার প্রেক্ষাপটে তিনটি প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তির মধ্যে একটি - অসুবিধা দূরীকরণ এবং রপ্তানি কার্যক্রম প্রচারের বিষয়ে সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশনা বাস্তবায়ন করা। দ্বিপাক্ষিক রপ্তানি প্রচারের জন্য এটি একটি "সুবর্ণ" সুযোগ হিসাবে বিবেচিত হয়, বিশেষ করে ভিয়েতনামী পণ্যের অবস্থান নিশ্চিত করা এবং চীনে ভিয়েতনামী পণ্যের রপ্তানি বৃদ্ধি করা।

পাঠ ১: সুযোগ উন্মুক্ত করুন, সীমানা "প্রশস্ত করুন"

ভিয়েতনামের উত্তরে চীনের সাথে ১,৪৪৯.৫৬৬ কিলোমিটার দৈর্ঘ্যের সীমান্ত রয়েছে। উত্তর সীমান্তের ৭টি পার্বত্য প্রদেশে সীমান্ত বাণিজ্য কার্যক্রম - যেখানে ৭টি আন্তর্জাতিক সীমান্ত গেট, ৬টি দ্বিপাক্ষিক সীমান্ত গেট এবং ২১টি গৌণ সীমান্ত গেট রয়েছে - ক্রমশ ব্যস্ত এবং ব্যস্ত হয়ে উঠছে।

যদিও কোভিড-১৯ মহামারী এবং বিশ্বের ভূ-রাজনৈতিক ওঠানামা বিশ্ব অর্থনীতি এবং বাণিজ্যকে প্রভাবিত করেছে, ভিয়েতনাম-চীন বাণিজ্য সম্পর্ক বিকশিত হতে থাকে এবং অনেক উল্লেখযোগ্য ফলাফল অর্জন করে।

মানুষ এবং ব্যবসার মধ্যে পণ্যের চালান এবং বাণিজ্য সুষ্ঠুভাবে পরিচালিত হয় তা নিশ্চিত করার জন্য, পার্টি, সরকার এবং সকল স্তর এবং সেক্টরের নেতারা কূটনৈতিক সমাধান থেকে শুরু করে প্রযুক্তিগত সমাধান পর্যন্ত অনেক সমকালীন সমাধান বাস্তবায়নে সক্রিয়ভাবে নির্দেশনা দিয়েছেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিংয়ের আমন্ত্রণে ৩০ অক্টোবর থেকে ২ নভেম্বর, ২০২২ পর্যন্ত সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর চীনে আনুষ্ঠানিক সফর দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য "প্রবাহ" উন্মুক্ত এবং গভীর করেছে।

বিরল সুযোগ, বিশেষ অর্থ

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের এশিয়ান বাজার বিভাগের মতে, চীন বর্তমানে ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার এবং ভিয়েতনাম চীনের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার, বৃহত্তম আমদানি অংশীদার এবং চীনের আসিয়ান দেশগুলির মধ্যে দ্বিতীয় বৃহত্তম রপ্তানি অংশীদার (মালয়েশিয়ার পরে)।

কোভিড-১৯ মহামারী শুরু হওয়ার পর এটি চীনে কোনও সিনিয়র পার্টি এবং রাজ্য নেতার প্রথম আনুষ্ঠানিক দ্বিপাক্ষিক সফর এবং ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের পর সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংয়ের প্রথম বিদেশ সফর। চীনের কমিউনিস্ট পার্টির ২০তম জাতীয় কংগ্রেসের পর সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং হলেন চীন সফরকারী প্রথম সিনিয়র বিদেশী নেতা।

দেশটির সংবাদমাধ্যমে প্রকাশিত চীনা বিশেষজ্ঞদের মন্তব্য দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক উন্নয়নে, বিশেষ করে বাণিজ্য সহযোগিতার ক্ষেত্রে এই সফরের তাৎপর্যকে নিশ্চিত করে।

গুয়াংজি ইউনিভার্সিটি ফর ন্যাশনালিটিসের চীন-আসিয়ান মেরিটাইম সিকিউরিটি রিসার্চ সেন্টারের পরিচালক মিঃ জি হংলিয়াং জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম চীনের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় একটি গুরুত্বপূর্ণ বিনিয়োগ লক্ষ্য। দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার সূচনা এবং উৎপাদন ক্ষমতা সংযোগ জোরদার করার বিষয়টি জোরালোভাবে প্রচারিত হবে, বিশেষ করে স্বল্পমেয়াদে।

সাংহাই ইনস্টিটিউট অফ ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজের গবেষণা বিশেষজ্ঞ ঝাও ক্যানচেং ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে বাণিজ্য সহযোগিতার এখনও প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে কারণ দুটি দেশ একে অপরের পরিপূরক হতে পারে।

সহযোগিতার প্রবাহের জন্য বীকন

এই আশাবাদী মূল্যায়নের ভিত্তি হলো, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর চীন সফরের কাঠামোর মধ্যে, ভিয়েতনাম এবং চীন ১৩টি সহযোগিতার নথি স্বাক্ষর করেছে, যার মধ্যে রয়েছে ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের মধ্যে সহযোগিতা জোরদার এবং ভিয়েতনাম-চীন সরবরাহ শৃঙ্খল নিশ্চিত করার জন্য সমঝোতা স্মারক; ভিয়েতনাম ও চীনের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যে খাদ্য নিরাপত্তার বিষয়ে ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং চীনের সাধারণ শুল্ক প্রশাসনের মধ্যে সহযোগিতার বিষয়ে সমঝোতা স্মারক; অর্থনীতি ও বাণিজ্যের ক্ষেত্রে সহযোগিতা জোরদার করার বিষয়ে ভিয়েতনামের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং চীনের ইউনান প্রদেশের জনগণের সরকারের মধ্যে সমঝোতা স্মারক; ভিয়েতনাম থেকে চীনে রপ্তানি করা তাজা কলার জন্য ফাইটোস্যানিটারি প্রয়োজনীয়তার উপর প্রোটোকল।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং এবং সাধারণ সম্পাদক ও চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং দুই দেশের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের স্বাক্ষরিত নথিগুলি প্রত্যক্ষ করেন।

এই নথিগুলির বাস্তবায়ন, ২০২২ সাল থেকে কার্যকর হতে যাওয়া আঞ্চলিক ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব (RCEP) চুক্তির সাথে, ভিয়েতনাম-চীন দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি এবং নতুন গতি তৈরি করেছে, একই সাথে দুই দেশের ব্যবসার জন্য এই অঞ্চলে নতুন মূল্য এবং উৎপাদন শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের পাশাপাশি একে অপরের বাজারে আরও গভীরভাবে প্রবেশের নতুন সুযোগ তৈরি করেছে।

ভিয়েতনাম কেবল আসিয়ানে চীনের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদারই নয়, একই রকম অর্থনৈতিক অবস্থা, ভোক্তা সংস্কৃতি এবং কম পরিবহন খরচের কারণে এটি চীনা পণ্যের জন্য নিখুঁত বহিরাগত বাজারে পরিণত হয়েছে।

সীমান্ত বাণিজ্যের বিকাশ দুই দেশের মধ্যে পণ্য বিনিময় বৃদ্ধি এবং প্রচারে অবদান রেখেছে। পাহাড়ি, উচ্চভূমি এবং সীমান্ত বাজারের চেহারাও উন্নত হয়েছে।

বাণিজ্য আরও কর্মসংস্থান সৃষ্টিতে অবদান রাখে, জনসংখ্যার আয় এবং ক্রয় ক্ষমতাও বৃদ্ধি পায়। সীমান্তবর্তী পার্বত্য প্রদেশগুলির আর্থ-সামাজিক কাঠামো ধীরে ধীরে ইতিবাচক দিকে সরে গেছে, আকর্ষণ তৈরি করেছে এবং বিদেশী সরাসরি বিনিয়োগ (FDI) আকর্ষণ করছে।

একসাথে একটি উচ্চমানের, শান্তিপূর্ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সীমান্ত তৈরি করা

ভিয়েতনাম-চীন স্থল সীমান্ত দুটি চীনা প্রদেশ, ইউনান এবং গুয়াংসি ঝুয়াং স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের সংলগ্ন। ২০২৩ সালের মার্চের শেষের দিকে, এই দুটি এলাকার শীর্ষ নেতারা - গুয়াংসি ঝুয়াং স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের পার্টি কমিটির সম্পাদক লিউ নিং এবং ইউনান প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক ওয়াং নিং - উভয়েই ভিয়েতনাম সফর করেন, যা দুই দেশের সীমান্তবর্তী এলাকার মধ্যে সহযোগিতার একটি নতুন পর্যায় উন্মোচন করে।

দুই প্রদেশের নেতাদের সাথে বৈঠকে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং সাম্প্রতিক সময়ে দুই পক্ষ এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের নতুন উন্নয়নে আনন্দ প্রকাশ করেছেন, যেখানে ২০২২ সালের অক্টোবরে চীনে সরকারি সফরের পর ইউনান, গুয়াংজি এবং ভিয়েতনামের সীমান্তবর্তী এলাকার মধ্যে সম্পর্কের ভালো উন্নয়ন হয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং পরামর্শ দিয়েছেন যে ইউনান, গুয়াংজি এবং ভিয়েতনামের অন্যান্য সীমান্ত প্রদেশগুলিকে বাস্তব এবং পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতা, বিশেষ করে অর্থনীতি, বাণিজ্য, বিনিয়োগ, পর্যটন এবং মানুষে মানুষে বিনিময়ের ক্ষেত্রে, প্রচারে নেতৃত্ব দেওয়া উচিত; এবং একসাথে একটি উচ্চমানের, শান্তিপূর্ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সীমান্ত তৈরি করা উচিত।

সরকারের পক্ষ থেকে, ইউনান এবং গুয়াংজি প্রদেশের নেতাদের সাথে বৈঠকে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন আশা প্রকাশ করেন যে, আগামী সময়ে, উভয় পক্ষের সকল স্তর, ক্ষেত্র এবং এলাকা পারস্পরিকভাবে উপকারী সহযোগিতা সম্প্রসারণ করবে, অর্থনৈতিক-বাণিজ্য সহযোগিতা, সড়ক ও রেল পরিবহন, পর্যটন এবং শিক্ষার সংযোগ স্থাপনের ক্ষেত্রে একটি বড় পরিবর্তন আনার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করবে।

তদনুসারে, ইউনান এবং গুয়াংজি প্রদেশগুলি দুই দেশের সীমান্ত গেটে স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে এবং শুল্ক ছাড়পত্রের দক্ষতা উন্নত করতে সমন্বয় করবে এবং ভিয়েতনাম থেকে আরও উচ্চমানের কৃষি ও জলজ পণ্য আমদানি করবে। দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতার স্কেল অনুসারে সড়ক, রেল এবং সমুদ্রপথে ট্র্যাফিক সংযোগ প্রচার করবে; "স্মার্ট সীমান্ত গেট" মডেলটি পরীক্ষামূলকভাবে প্রয়োগ করে শুল্ক ছাড়পত্রের দক্ষতা উন্নত করবে।

৪ এপ্রিল সরকারি সদর দপ্তরে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন চীনা প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াং-এর সাথে ফোনে কথা বলেন - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

এরপর, ৪ এপ্রিল, ২০২৩ তারিখে চীনের প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াং-এর সাথে এক ফোনালাপে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন পরামর্শ দেন যে উভয় পক্ষকে মসৃণ বাণিজ্য বজায় রাখার, ক্ষমতা এবং শুল্ক ছাড়পত্রের দক্ষতা উন্নত করার জন্য ব্যবস্থাগুলি সক্রিয়ভাবে অধ্যয়ন করতে হবে; সড়ক, রেল, সমুদ্র এবং বিমান অবকাঠামোর সংযোগ জোরদার করতে হবে। তিনি অনুরোধ করেন যে চীন বাণিজ্য সহজতর করতে, পণ্য আমদানি সম্প্রসারণ করতে এবং ভিয়েতনামী কৃষি পণ্যের জন্য বাজার উন্মুক্ত করার প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করতে থাকবে...

পূর্বে, সীমান্তবর্তী প্রদেশগুলিতে তার কর্ম সফরের সময়, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন বারবার একটি শান্তিপূর্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ, স্থিতিশীল সীমান্ত নির্মাণ, প্রতিবেশী দেশগুলির সাথে সহযোগিতা ও উন্নয়ন, জাতীয় নিরাপত্তা ও প্রতিরক্ষার ক্ষেত্রে একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা অঞ্চল এবং অর্থনৈতিক উন্নয়নে একটি সহযোগিতামূলক ও প্রতিযোগিতামূলক ফ্রন্টলাইন গড়ে তোলার কাজটির উপর জোর দিয়েছিলেন; একটি স্বাধীন এবং স্বনির্ভর অর্থনীতি গড়ে তোলায় অবদান রাখা, সক্রিয়, সক্রিয়, গভীর, বাস্তব এবং কার্যকর আন্তর্জাতিক একীকরণের সাথে যুক্ত, একটি স্বাধীন, স্বনির্ভর, বৈচিত্র্যময় এবং বহুপাক্ষিক পররাষ্ট্র নীতি বাস্তবায়ন করা, একজন ভালো বন্ধু, একজন নির্ভরযোগ্য অংশীদার এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের একজন দায়িত্বশীল সদস্য হওয়া।

২০২২ সালে, ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে পণ্যের মোট আমদানি-রপ্তানি লেনদেন ১৭৫.৫৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা ২০২১ সালের তুলনায় ৫.৪৭% বেশি। বিশেষ করে, চীনে ভিয়েতনামের ফলের রপ্তানিতে নতুন অগ্রগতি হয়েছে, যেখানে ২০২২ সালের জুলাই থেকে ডুরিয়ান আনুষ্ঠানিকভাবে চীনে রপ্তানি করা ১০তম ফল হয়ে উঠেছে। ২০২৩ সালে প্রবেশ করে, চীন ভিয়েতনামের একমাত্র বাণিজ্যিক অংশীদার যার আমদানি-রপ্তানি লেনদেন জানুয়ারিতে ১০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের এশিয়া-আফ্রিকা বাজার বিভাগের পরিচালক মিঃ ট্রান কোয়াং হুইয়ের মতে, ২০২৩ সালের প্রথম ৩ মাসে, চীনে ভিয়েতনামের রপ্তানি লেনদেন ১১.৯ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যদিও বিভিন্ন কারণে ২০২২ সালের একই সময়ের তুলনায় এটি হ্রাস পেয়েছে, তবে পূর্ববর্তী মাসের তুলনায় হ্রাসের হার ধীর হয়ে গেছে, যা চীনা বাজারে রপ্তানি পরিস্থিতির ইতিবাচক ইঙ্গিত দেয়। পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে যে ২০২৩ সালের দ্বিতীয় প্রান্তিকে, চীনে ভিয়েতনামের রপ্তানি লেনদেনে কিছু উন্নতি হবে।

চলবে...

লাল জিনসেং - ফুওং লিয়েন

উৎস