"দ্য ফোক জোকমেকার" গানটি গেয়ে কেঁদে ফেললেন গুণী শিল্পী জুয়ান হিন।

(এনএলডিও) - মেধাবী শিল্পী জুয়ান হিনের স্মৃতিকথা লোকসংস্কৃতি জুড়ে হাসির এক মনোমুগ্ধকর অংশ হিসেবে বিবেচিত হয়।

গুণী শিল্পী জুয়ান হিন

"এই জীবনের প্রতি - বিশেষ করে লোকসংস্কৃতির প্রতি কৃতজ্ঞতার ঋণ শোধ করার জন্য আমি এটি লিখেছি" - মেধাবী শিল্পী জুয়ান হিন স্মৃতিকথা "দ্য ফোক লাফটার" সম্পর্কে বলেছেন, এটি একটি আবেগঘন ঘটনা যা তার অনেক শিল্পী বন্ধু এবং শ্রোতা এবং তাকে ভালোবাসতেন এমন পাঠকদের আকৃষ্ট করেছিল।

লোকজ কমেডি মঞ্চে চার দশকেরও বেশি সময় ধরে নিবেদনের পর, মেধাবী শিল্পী জুয়ান হিন তার জীবনের দিকে ফিরে তাকাতে বেছে নিয়েছিলেন চাঞ্চল্যকর বা কলঙ্কজনক গল্পের মাধ্যমে নয়, বরং লোকসংস্কৃতির গ্রামীণ, সরল এবং গভীর প্রবাহের মাধ্যমে - যা একটি অনন্য, অস্পষ্ট জুয়ান হিনকে রূপ দিয়েছে।

হো চি মিন সিটিতে তিনি যে সময়গুলো পারফর্ম করতে এসেছিলেন, আমার সাথে দেখা করেছিলেন এবং কথা বলেছিলেন, সেই সময়গুলো আমি সবসময় মনে রাখব। এইসব কথাগুলো তাঁর হৃদয়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িয়ে আছে একটি যাত্রা সম্পর্কে: জীবনযাপন, ভ্রমণ এবং পর্যবেক্ষণ, যেখান থেকে তিনি সৃজনশীল উপকরণ তৈরি করেছেন, হাসিতে আলোড়িত করেছেন এবং জনসাধারণের আনন্দে অবদান রাখার জন্য লোকজীবনে মিশে গেছেন।

তার অনেক সহ-অভিনেতা আছে, কিন্তু যখনই সে হং ভ্যানের সাথে "সংযুক্ত" হয়, তখন হাসি একসাথে জাগানোর জন্য তার "ভাসমান" স্টাইল খুব আলাদা।

জুয়ান হিন - কমেডি কেবল হাসির জন্য নয়

তাকে "উত্তরের কমেডির রাজা" বলা হয়েছে, এটা কোন আকস্মিক ঘটনা নয়। গুণী শিল্পী জুয়ান হিন দর্শকদের হাসানোর জন্য এবং তারপর ভুলে যাওয়ার জন্য কমেডি করেন না। তার স্মরণীয় ভূমিকা - যেমন: "ফরচুন টেলার গোজ টু মার্কেট", "হিউম্যান হর্স, হিউম্যান হর্স", "কু সুট", "লাই টোয়েট জাজেস"... - সবগুলোতেই চিন্তাশীল পর্যবেক্ষণ, গভীর ব্যঙ্গ রয়েছে যা লোকসাহিত্যে ট্রাং কুইন, বা গিয়াই - তু জুয়াতের মতো চরিত্রগুলির মাধ্যমে করা হয়েছে।

"হাসি মানে ভাবা, ভালোবাসা, নিজেকে এর মধ্যে দেখা। আমি কখনোই অন্যদের ছোট করার জন্য বা সস্তা রুচি অনুসরণ করার জন্য কমেডি করি না" - মেধাবী শিল্পী জুয়ান হিন বলেন।

গুণী শিল্পী জুয়ান হিন

স্মৃতিকথাটি কোনও ব্যক্তিগত কোলাহলপূর্ণ গল্প বলে না। এটি একটি দীর্ঘ প্রবন্ধের সংকলনের মতো, যার প্রতিটি লাইন স্মৃতি, উদ্বেগ এবং কৃতজ্ঞতার সাথে প্রতিধ্বনিত।

সেখানে, গ্রামের বাজারের শব্দ, ঢোলের শব্দ, গ্রামের রাস্তার ধুলো, এবং ছোট্ট জুয়ান হিন, যে গোপনে পরিবেশনা দেখার সময় থেকেই গান গাইতে ভালোবাসত, এবং তারপর ধীরে ধীরে অভিনয়ের পেশা শেখার পথে এগিয়ে যায়।

একজন শিল্পী "শিখরের" পিছনে ছুটবেন না।

এটা বলা যেতে পারে যে মেধাবী শিল্পী জুয়ান হিনের বিশেষত্ব হল তিনি "মঞ্চ তারকা" এর চটকদার পথ অনুসরণ করেন না, অথবা ফ্যাশনের জন্য "উদ্ভাবন" করার জন্য লোক কাঠামোর বাইরে পা রাখেন না। তিনি তার "দেশবাসী" শিকড় ধরে রেখেছেন, এটিকে সৃজনশীলতার একটি প্রচুর উৎসে পরিণত করেছেন, কয়েক দশক ধরে হাসির খোরাক দিয়েছেন।

"দ্য ফোক জোক" বইটির মাধ্যমে পাঠকরা "মানুষকে হাসানোর" একটি যাত্রা দেখতে পাবেন কিন্তু গম্ভীরতায় পরিপূর্ণ। একটি বিশ্বাস আছে যে: শুধুমাত্র যখন শিল্পী লোকসংস্কৃতিকে ভালোবাসেন এবং গভীরভাবে বোঝেন, তখনই তিনি হাসিকে একটি শৈল্পিক ভাষায় রূপান্তর করতে পারেন - বিশুদ্ধ ভিয়েতনামী আকর্ষণ বজায় রেখে মজাদার, মানবিক এবং সমাজের জন্য একটি সতর্কীকরণ।

আসুন লোক সংস্কৃতি রক্ষা করি

শুধু শৈল্পিক উপাদানই নয়, লোকসংস্কৃতি জুয়ান হিনের জীবনযাত্রার একটি উপায়ও। তিনি নিজের অর্থ ব্যবহার করে পুরানো নাটকগুলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, চিও এবং কোয়ান হো-এর শিল্পীদের একসাথে অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। তাঁর কাছে, লোকসংস্কৃতি সংরক্ষণ কেবল একটি দায়িত্ব নয় বরং সম্প্রদায়ের জন্য লোকসংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য একটি যৌথ প্রচেষ্টাও।

"লোকসংস্কৃতি ছাড়া, আমি কেউই থাকতাম না। এখানেই আমি ফিরে আসি, সেই দোলনা যেখানে আমি দ্বিতীয়বার জন্মগ্রহণ করেছি - শিল্পে" - তিনি বইটিতে লিখেছেন।

গুণী শিল্পী জুয়ান হিন দর্শকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন - যারা "মঞ্চের জোকার", যেমনটি তিনি নিজেকে ডাকেন - তাদের প্রতি - ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করে।

গুণী শিল্পী জুয়ান হিন

তিনি বললেন: "আমি এটি মাত্র একবার লিখেছি। এর কোন খণ্ড ২ নেই। প্রতিটি ব্যক্তির কেবল একবারই তার জীবনকে শব্দে সংক্ষেপে বলার সুযোগ থাকে, যদি সে এখনও যথেষ্ট সংযত এবং কৃতজ্ঞ থাকে।"

ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার যখন ক্রমশ টেকসই হয়ে উঠছে, লোকজ হাসি ক্রমশ বাণিজ্যিক কমেডি দ্বারা আচ্ছন্ন হয়ে পড়ছে, তখন মেধাবী শিল্পী জুয়ান হিনের স্মৃতিকথা ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক স্মৃতিতে তাজা বাতাসের শ্বাসের মতো।

বইটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যার ২৮০ পৃষ্ঠা ছিল। বইটিকে "কোলাহলপূর্ণ" বলে মনে করা হয় না। এটি "জীবনের গল্প বিক্রি করে না" বরং একটি স্থায়ী ছাপ রেখে যায় - ঠিক মঞ্চে তার ভূমিকার মতো।

সূত্র: https://nld.com.vn/nsut-xuan-hinh-thon-thuc-voi-ke-choc-cuoi-dan-da-196250724064252991.htm