নগুয়েন থি হুয়েন: "গত ১৫ বছরে, এমন সময় এসেছে যখন আমি আমার পা ভিজিয়ে কেঁদেছি।"

SEA গেমসে ১৩টি স্বর্ণপদক, জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে ১০টি স্বর্ণপদক এবং এশিয়ান গেমসে ৩টি স্বর্ণপদক জিতে ভিয়েতনামী ক্রীড়াঙ্গনে এক অলৌকিক ঘটনা ঘটানোর পর, নুয়েন থি হুয়েন ৩০ বছর বয়সে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

ড্যান ট্রাই প্রতিবেদক নারীদের ৪০০ মিটার হার্ডলসে কিংবদন্তি হিসেবে বিবেচিত এই মহিলা ক্রীড়াবিদের সাথে তার নাম দিন শহরে তার ছোট্ট বাড়িতে কথোপকথন করেছিলেন।

আপনার শিশুর বয়স মাত্র ৩ মাস হলে আবার ব্যায়াম শুরু করুন।

কেন হুয়েন ৩০ বছর বয়সে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন?

- আমি দুটি প্রধান কারণে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। একটি হল, এই মুহূর্তে আমি আর তরুণ নই এবং কোচের নির্দেশ অনুসারে প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামটি সম্পূর্ণ করতে পারছি না। ৪০০ মিটার দৌড়ের জন্য প্রচুর শারীরিক শক্তির প্রয়োজন হয়, কিন্তু এখন আমি প্রায়শই হতবাক হয়ে যাই, এমনকি প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামটি সম্পূর্ণ করার চেষ্টা করার সময় বমিও করি।

একজন শীর্ষ ক্রীড়াবিদ হিসেবে তার ক্যারিয়ারের অসুবিধাগুলি সম্পর্কে ড্যান ট্রির সাথে নগুয়েন থি হুয়েন শেয়ার করেছেন (ছবি: মানহ কোয়ান)।

দ্বিতীয়ত, আমার বিবাহিত জীবন ৬ বছর এবং ৫ বছর ধরে আমার একটি সন্তান আছে, যে সময়টাতে আমি প্রায়শই আমার পরিবার থেকে দূরে থাকতাম। যখন আমার সন্তানের বয়স মাত্র ৩ মাস, আমি তাকে দুধ ছাড়াই এবং আবার প্রশিক্ষণ শুরু করি।

প্রতিটি মা সবসময় তার সন্তানদের সাথে থাকতে চান, তার পরিবারের এবং তার ভালোবাসার মানুষদের যত্ন নিতে চান, কিন্তু আমাকে অনেক ত্যাগ স্বীকার করতে হয়েছে। তাই আমি মনে করি অবসর নেওয়ার এটাই সঠিক সময়।

এই মুহূর্তে হুয়েনের অবসরের সিদ্ধান্তে অনেকেই অনুতপ্ত, কারণ তিনিই ভিয়েতনামী ক্রীড়াবিদ যিনি টুর্নামেন্টের ইতিহাসে SEA গেমসে সর্বাধিক স্বর্ণপদক জিতেছেন। বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেন যে হুয়েন এখনও 2025 SEA গেমসে পদকের জন্য প্রতিযোগিতা করতে সক্ষম, তাহলে কেন অবসর নেওয়ার আগে হুয়েন আরও একটি SEA গেমসের জন্য চেষ্টা করেন না?

- মানুষ এমনটাই ভাবে, কিন্তু দুই বছর অনেক দীর্ঘ সময় আর আমি ৩০ বছর পার করেছি। এই বয়সে, শারীরিক শক্তি এবং স্বাস্থ্য সময়ের সাথে সাথে খুব দ্রুত হ্রাস পাবে। সাম্প্রতিক ৩২তম SEA গেমসের মতো, বছরের শুরুতে এবং বছরের শেষের দিকে আমার স্বাস্থ্যের মধ্যে অনেক পার্থক্য ছিল।

আমি যদি ছোট থাকতাম, যত বেশি ব্যায়াম করতাম, আমার স্বাস্থ্য তত ভালো হতো, কিন্তু বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমার স্বাস্থ্য খুব দ্রুত অবনতি হতে থাকে। আমি জানি যে এই বয়সে সাফল্য নিশ্চিত করা এবং পদক জেতা খুব কঠিন, তাই থামানোই ভালো।

নুয়েন থি হুয়েন সিএ গেমসে ভিয়েতনামী অ্যাথলেটিক্সের জন্য মোট ১৩টি স্বর্ণপদক জিতেছেন (ছবি: মানহ কোয়ান)।

যখন হুয়েন বিয়ে করেন এবং তার সন্তান হয়, তখন অনেকেই ভেবেছিলেন যে হুয়েন তার শীর্ষ পর্যায়ের খেলোয়াড় ক্যারিয়ার থেকে অবসর নেবেন। তবে, হুয়েন এখনও ফিরে এসেছেন এবং আঞ্চলিক ও মহাদেশীয় প্রতিযোগিতায় উজ্জ্বল হয়ে উঠেছেন। সেই সময়, হুয়েন কি ভেবেছিলেন যে তিনি একজন সন্তানের মা হিসেবে সফল হতে পারবেন?

- এটা ঠিক যে আমি নিজেও ভাবিনি যে আমি সর্বোচ্চ স্তরে প্রতিযোগিতায় ফিরব। প্রায় সমস্ত ভিয়েতনামী ক্রীড়াবিদ, যখন তাদের বিয়ে হয় এবং সন্তান হয়, বিশেষ করে অ্যাথলেটিক্সে, প্রায় সকলেই ছেড়ে দেন। অতীত থেকে এখন পর্যন্ত, মনে হয় যে শুধুমাত্র ১০০ মিটার হার্ডলসে একজন ক্রীড়াবিদ ভু বিচ হুওংই ফিরে আসতে পারেন, কিন্তু বেশিরভাগই তা করেন না।

আমারও মনে হয়েছিল যে আমার ফিরে আসার মতো যথেষ্ট শক্তি নেই। কিন্তু ২০১৮ সালের ডিসেম্বরে, সন্তান জন্ম দেওয়ার ৩ মাস পর, যখন আমি তরুণ ক্রীড়াবিদদের প্রতিযোগিতা করতে দেখলাম, তখন তাদের মতো প্রতিযোগিতা করার জন্য আমার ক্ষুধা ও তৃষ্ণা অনুভব হয়েছিল, তাই আমি ফিরে আসার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম।

সেই সময়, আমি ভাবিনি যে আমি এত সাফল্য অর্জন করতে পারব, বিশেষ করে সন্তান জন্মের মাত্র এক বছরের মধ্যে ৩০তম SEA গেমসে স্বর্ণপদক জেতা।

যখন আমি প্রথম ফিরে আসি, তখন আমি কেবল মহিলাদের ৪x৪০০ মিটার হার্ডলস রিলে দলে জায়গা করে নেওয়ার আশা করেছিলাম, কারণ সেই সময়ে নগুয়েন থি হ্যাং এবং কোয়াচ থি ল্যানের মতো খুব শক্তিশালী মহিলা ক্রীড়াবিদ ছিলেন। কিন্তু সৌভাগ্যবশত, প্রশিক্ষণ এবং প্রতিযোগিতার সময়, আমি ২০১৯ সালে ফিলিপাইনে অনুষ্ঠিত SEA গেমসে ব্যক্তিগত ইভেন্টে অংশগ্রহণের জন্য ভালো ফলাফল অর্জন করেছি।

নগুয়েন থি হুয়েন নিশ্চিত করেছেন যে তার পরিবারই তার অনেক সাফল্য অর্জনের জন্য সহায়ক (ছবি: হাই লং)।

আমার প্রশিক্ষণের সময়, আমি সবসময় নিজের জন্য স্পষ্ট লক্ষ্য স্থির করতাম। কিন্তু সবকিছু সহজ ছিল না, কারণ পরিবার ছাড়া তরুণ ক্রীড়াবিদরা যদি একবার চেষ্টা করত, তাহলে আমাকে দুই বা তিনবার আরও চেষ্টা করতে হত। অনেক সময় আমি খুব ক্লান্ত বোধ করতাম, আঘাতের কারণে আমি হাল ছেড়ে দিতে চাইতাম, কিন্তু কোনওভাবে আমি সেগুলি কাটিয়ে উঠেছিলাম।

এমন কিছু দিন ছিল যখন ব্যথা এতটাই তীব্র ছিল যে আমাকে বরফের বালতিতে পা ভিজিয়ে কাঁদতে হত। আমার শাশুড়ি আমার জন্য দুঃখ পেয়েছিলেন এবং আমাকে প্রতিযোগিতা বন্ধ করতে বলেছিলেন, কিন্তু আমি তবুও নিজেকে বলেছিলাম আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করতে এবং আমার আবেগের কারণে কখনও হাল ছাড়তে না।

তাহলে হুয়েন কীভাবে প্রতিযোগিতা এবং তার ছোট পরিবারের যত্ন নেওয়ার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখেন?

- ব্যক্তিগতভাবে, আমি নিজেকে খুব ভাগ্যবান মনে করি যে এমন একটি পরিবার পেয়েছি যারা আমাকে সমর্থন করে, সবসময় বোঝে এবং আমার ক্যারিয়ার গড়তে উৎসাহিত করে। আমার পরিবার সবসময় আমাকে সহানুভূতিশীল এবং সমর্থন করে। আমার শাশুড়ি খুব ভালো এবং তার পুত্রবধূকে ভালোবাসে।

আমি আরও ভাগ্যবান কারণ আমার স্বামীও একজন ক্রীড়াবিদ ছিলেন এবং উচ্চ স্তরে প্রতিযোগিতা করেছিলেন, তাই তিনি আমার প্রতি খুব বোধগম্য, সহায়ক এবং সমর্থনকারী। তিনি কেবল আমাদের সন্তানদের যত্ন নিতেই আমাকে সাহায্য করেন না, বরং আমাকে ক্রমাগত উৎসাহিত করেন এবং আমার ক্যারিয়ার গড়ার জন্য যেকোনো সময়, যেকোনো জায়গায় আমার আধ্যাত্মিক সমর্থন।

১৫ বছর ধরে ট্র্যাকে শীর্ষ স্তরে প্রতিযোগিতা করার পর, হুয়েন কি কখনও চেয়েছেন যে তার মেয়ে তার পদাঙ্ক অনুসরণ করুক?

- আমি সত্যিই চাই। অনেকেই মনে করে যে খেলাধুলার পথটা খুব কঠিন, আমিও সেটা জানি, কিন্তু এটা এমন একটা পছন্দ যার জন্য আমি দুঃখিত নই। আমি খুবই দরিদ্র পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছি, কিন্তু খেলাধুলা আমাকে পরিবর্তন করতে এবং আজকের মতো আরও ভালো জীবনযাপন করতে সাহায্য করেছে। যদি আমার মেয়েরও সেই আবেগ থাকে এবং সে তা চালিয়ে যেতে পারে, তাহলে আমি সর্বদা তাকে সর্বান্তকরণে সমর্থন করব।

অবসরের দিনে চোখের জল ধরে রাখতে পারিনি

১৫ বছর ধরে শীর্ষ স্তরে প্রতিযোগিতা করার সময়, হুয়েন কখন সবচেয়ে কঠিন বলে মনে করেছিলেন এবং কীভাবে তিনি তা কাটিয়ে উঠেছিলেন?

- সেটা ছিল ২০১৬ সাল, যখন আমি অনেক ইনজুরিতে ভুগছিলাম। তার আগে, ২০১৫ সালে আমার দুর্দান্ত সাফল্য হয়েছিল যখন আমি ৩টি SEA গেমস স্বর্ণপদক জিতেছিলাম, ২টি SEA গেমস রেকর্ড ভেঙেছিলাম এবং ব্রাজিলে অনুষ্ঠিত ২০১৬ সালের রিও অলিম্পিকে উপস্থিত থাকার জন্য অলিম্পিকের মান অর্জন করেছিলাম।

তবে, ২০১৬ সালে ক্রমাগত আঘাতের কারণে আমার ফর্ম ভালো ছিল না, বাছাইপর্ব থেকেই বাদ পড়েছিলাম এবং আগের SEA গেমসে আমার অর্জনের চেয়ে অনেক পিছিয়ে ছিলাম। কোচের সাথেও আমার দ্বন্দ্ব এবং মতবিরোধ ছিল এবং সেই সময় সবাই ভেবেছিল যে আমার পারফরম্যান্স কমে গেছে এবং আমি আর আমার ফর্ম ফিরে পেতে পারব না।

কিন্তু আমি চেষ্টা করে গেলাম, কঠোর প্রশিক্ষণ নিলাম এবং কোচের সাথে আমার সম্পর্ক আগের চেয়ে ভালো হয়ে উঠল। এর ঠিক পরেই, আমি ২০১৭ সালে ২টি এশিয়ান স্বর্ণপদক জিতেছি, ৩টি SEA গেমসে স্বর্ণপদক জিতেছি এবং SEA গেমসের রেকর্ড ভেঙেছি। এটা দারুন ছিল।

বিশেষজ্ঞরা মন্তব্য করেছেন যে হুয়েন অ্যাথলেটিক্সে অসাধারণ কাজ করেছেন, যা ভিয়েতনামে নজিরবিহীন এবং বিশ্বে বিরল। সবার কাছ থেকে এই প্রশংসা সম্পর্কে হুয়েন কী মনে করেন?

- কারণ সবাই আমাকে অনেক বেশি স্নেহ দেখিয়েছে। আমি এটাকে নিজের জন্য উৎসাহ হিসেবে মনে করি। একজন ক্রীড়াবিদ হিসেবে, আন্তর্জাতিক অঙ্গনে জাতীয় পতাকা পরার সময়, আমি সর্বদা আমার সেরাটা দেওয়ার চেষ্টা করি।

নগুয়েন থি হুয়েন সর্বদা সবচেয়ে কঠিন সময়ে নিজেকে কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করেন (ছবি: মানহ কোয়ান)।

২৮শে অক্টোবর ২০২৩ সালের জাতীয় অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপ শেষ হওয়ার পর, সবাই হুয়েনকে কাঁদতে দেখেছে। হুয়েন কি সেই সময়ের অনুভূতিগুলো ভাগ করে নিতে পারবেন?

- সেই মুহূর্তে, এত আবেগ ফেটে পড়ল যে আমি নিজেকে ধরে রাখতে পারছিলাম না। যদিও আমি স্পষ্টভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে টুর্নামেন্ট শেষ হওয়ার পরে আমি অবসর নেব, তবুও আবেগগুলো হঠাৎ করেই এসেছিল।

আমি কত সাফল্য পেয়েছি, কত সমস্যার সম্মুখীন হয়েছি, বিশেষ করে কোচ ভু নগোক লোইকে বিদায় জানাতে হয়েছে, যাকে আমি শ্রদ্ধা করি, যাকে আমি আমার বাবা মনে করি, তাই আমি কেবল কেঁদে ফেলেছি। অনেক স্মৃতি এবং শিক্ষকের আমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে আমার আবেগ উপচে পড়েছিল।

কোচ ভু নগক লোই মাঝে মাঝে আমার কাছে বাবার মতো, কারণ তিনিই আমার প্রতিটি খাবার এবং ঘুমের যত্ন নেন, এবং ১৫ বছর ধরে শীর্ষ স্তরে প্রতিযোগিতা করার সময় আমি যখন অসুস্থ থাকি তখন আমার যত্ন নেন। জীবনে যখনই আমার কোনও সমস্যা হয়, আমি প্রায়শই তার উপর আস্থা রাখি, তার পরামর্শ এবং উৎসাহ শুনি। তাই ট্র্যাকের শেষে যখন তিনি আমাকে জড়িয়ে ধরেন, তখন আমি খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম।

নগুয়েন থি হুয়েন বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনামী অ্যাথলেটিক্সে ভবিষ্যতে অনেক প্রতিশ্রুতিশীল ক্রীড়াবিদ থাকবে (ছবি: তিয়েন তুয়ান)।

১৫ বছর ধরে শীর্ষ স্তরে প্রতিযোগিতা করে অসংখ্য সাফল্য অর্জনের পর , ভবিষ্যতে তার উত্তরসূরী হতে যাওয়া তরুণ ক্রীড়াবিদদের হুয়েন কী বলতে পারেন?

- আমি শুধু এটুকুই বলতে চাই যে, তোমার সর্বদা তোমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করা উচিত, কারণ তোমার আবেগকে অনুসরণ করার প্রক্রিয়ায়, তুমি আঘাত, ক্লান্তি, চাপের মতো অনেক সমস্যার সম্মুখীন হবে যা তোমাকে নিরুৎসাহিত করবে, এমনকি হাল ছেড়ে দেবে। কিন্তু যদি তোমার আরও ইচ্ছাশক্তি, আরও প্রচেষ্টা, আরও প্রচেষ্টা থাকে, তাহলে তুমি নিজের জন্য সাফল্য অর্জনের জন্য সবকিছু অতিক্রম করবে।

অবসর গ্রহণের পর, হুয়েন কি ভবিষ্যতে তরুণ ক্রীড়াবিদদের গাইড করার জন্য কোচ হতে চান?

- অবশ্যই। আমি আশা করি যে আমি যা করেছি তা কোনওভাবে আমার অভিজ্ঞতা তরুণ ক্রীড়াবিদদের কাছে পৌঁছে দেবে, এবং নতুন মুখ খুঁজে বের করবে যারা সাধারণভাবে ভিয়েতনামী ক্রীড়া এবং বিশেষ করে ভিয়েতনামী ক্রীড়াবিদদের আঞ্চলিক ও মহাদেশীয় অঙ্গনে উজ্জ্বল হতে সাহায্য করবে।

এই কথোপকথনে হুয়েন ড্যান ট্রাই পাঠকদের কী বার্তা দিতে পারেন?

- আমি শুধু ভক্তদের, ক্রীড়াপ্রেমীদের, যারা আমার মতো ক্রীড়াবিদদের যত্ন নেয়, তাদের অনেক ধন্যবাদ জানাতে চাই। আমি আশা করি সমস্ত ভক্ত, বিশেষ করে ড্যান ট্রাই পাঠকরা, ভবিষ্যতে আন্তর্জাতিক স্তরে পৌঁছানোর জন্য সর্বদা ভিয়েতনামী ক্রীড়ার পাশে থাকবেন এবং সমর্থন করবেন।

আমার অতীত কর্মজীবনে সাফল্য অর্জনের জন্য সকলের উৎসাহ আমার জন্য এক বিরাট প্রেরণা।

শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ হুয়েন!

১৯৯৩ সালে জন্মগ্রহণকারী, নাম দিন-এর একজন ক্রীড়াবিদ, নগুয়েন থি হুয়েন ভিয়েতনামী অ্যাথলেটিক্সে একজন রেকর্ডধারী। SEA গেমসে, নগুয়েন থি হুয়েন ১৩টি স্বর্ণপদক নিয়ে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় সর্বাধিক স্বর্ণপদক জয়ের রেকর্ড ধারণ করেছেন। ২০২৩ সালের জাতীয় অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপ শেষ করার পর, তিনি ২৮ অক্টোবর আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর গ্রহণ করেন।

নগুয়েন থি হুয়েন এবং ড্যান ট্রাই রিপোর্টার (ছবি: মান কোয়ান)।

২০১৫ সালে ২৮তম SEA গেমসে, তিনি ৪০০ মিটার, ৪০০ মিটার হার্ডল এবং ৪x৪০০ মিটার ইভেন্টে দুর্দান্তভাবে স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ২০১৭ সালে ২৯তম SEA গেমসে, তিনি তার ৩টি স্বর্ণপদক সফলভাবে রক্ষা করেছিলেন। নুয়েন থি হুয়েন ২০১৯ সালে ৩০তম SEA গেমসে আরও দুটি স্বর্ণপদক, ২০২২ সালে ৩১তম SEA গেমসে দুটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। ৩২তম SEA গেমসে (২০২৩), যা তার ক্যারিয়ারের শেষ, তিনি ৩টি স্বর্ণপদক নিয়ে উজ্জ্বল হয়েছিলেন।

বৃহত্তর ক্ষেত্রে, এশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপে, "একজনের মা" নগুয়েন থি হুয়েনও দুর্দান্তভাবে ৩টি স্বর্ণপদক জিতেছেন, যার মধ্যে রয়েছে ২০১৭ সালে ৪০০ মিটার হার্ডল, ৪x৪০০ মিটার রিলেতে ২টি স্বর্ণপদক এবং ২০২৩ সালে ৪x৪০০ মিটার রিলেতে ১টি স্বর্ণপদক। এছাড়াও, নগুয়েন থি হুয়েন ২০১৬ সালের ব্রাজিলিয়ান অলিম্পিকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সম্মানও অর্জন করেছিলেন।

ছবি: মানহ কোয়ান

উৎস: https://dantri.com.vn/the-thao/nguyen-thi-huyen-15-nam-qua-nhieu-luc-toi-vua-ngam-chan-vua-khoc-20231103182734190.htm