নান ড্যান সংবাদপত্র এবং ইয়োনহাপ সংবাদ সংস্থার মধ্যে সহযোগিতা সম্প্রসারণ

(CLO) ১১ ডিসেম্বর, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি কমরেড লে কোওক মিন ইয়োনহাপ নিউজ এজেন্সি (কোরিয়া) এর চেয়ারম্যান এবং সিইও মিঃ হোয়াং দাই-ইলকে অভ্যর্থনা জানান, যিনি নান ড্যান সংবাদপত্রের সদর দপ্তর পরিদর্শন করেছিলেন এবং সেখানে কাজ করেছিলেন।

সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার জেনারেল ডিরেক্টর মিঃ ভু ভিয়েত ট্রাং; নান ড্যান সংবাদপত্রের কিছু বিভাগ এবং বিশেষায়িত ইউনিটের নেতারা; ইয়োনহাপ সংবাদ সংস্থার আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের নেতারা এবং ভিয়েতনামে ইয়োনহাপের আবাসিক সংবাদদাতা।

দুটি সংস্থার মধ্যে সহযোগিতার ফলে উভয় দেশের জনগণ তাদের বসবাসের স্থান সম্পর্কে সম্পূর্ণ এবং সঠিক খবর পেতে পারবে। ছবি: সন তুং

নান ড্যান সংবাদপত্র পরিদর্শনে ইয়োনহাপ সংবাদ সংস্থার প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানিয়ে, সংবাদপত্রের নেতৃবৃন্দ, কর্মকর্তা ও কর্মচারীদের পক্ষ থেকে, সম্পাদক-ইন-চিফ লে কোওক মিন ইয়োনহাপ সংবাদ সংস্থার চেয়ারম্যান এবং সিইও হোয়াং দাই-ইল এবং প্রতিনিধিদলের সদস্যদের সম্পাদকীয় কার্যালয় পরিদর্শনের জন্য স্বাগত জানাতে এবং ধন্যবাদ জানাতে পেরে আনন্দিত।

প্রধান সম্পাদক লে কোওক মিন জানান যে পার্টি এবং রাষ্ট্রের নির্দেশনায়, নান ড্যান সংবাদপত্র ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুদ্রিত এবং ইলেকট্রনিক সংবাদপত্রে নিজেকে গড়ে তোলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

"ভিয়েতনামে, নান ড্যান নিউজপেপার হল দেশের সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মুদ্রিত সংবাদপত্রের প্রেস এজেন্সি। তবে, বিশ্বে মুদ্রিত সংবাদপত্র পড়ার প্রবণতা হ্রাস পাওয়ার পর, ভিয়েতনামে এই ধরণের সংবাদপত্রের বিকাশও কমবেশি প্রভাবিত হচ্ছে। আমরা মুদ্রিত সংবাদপত্র বজায় রাখার এবং বিকাশের জন্য প্রচেষ্টা চালাই, একই সাথে ইলেকট্রনিক সংবাদপত্রে বিনিয়োগ করা একটি দীর্ঘমেয়াদী দিকনির্দেশনাও নির্ধারণ করি," সাংবাদিক লে কোওক মিন যোগ করেন।

তিনি আরও বলেন, ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে সম্পর্ক ভালোভাবে বিকশিত হচ্ছে, অর্থনীতি, সংস্কৃতি, শিক্ষা ইত্যাদি অনেক ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি পাচ্ছে। দুই দেশের প্রেস এজেন্সিগুলির কাজ হল এই সম্পর্ককে আরও দৃঢ়ভাবে বিকশিত করতে অবদান রাখা, দুই দেশের জনগণের মধ্যে একটি শক্তিশালী সম্পর্ক তৈরি করা।

ইয়োনহাপ নিউজ এজেন্সির চেয়ারম্যান এবং সিইও হোয়াং দাই-ইলকে একটি স্মারক উপহার দিচ্ছেন প্রধান সম্পাদক লে কোওক মিন। ছবি: সন তুং

এর আগে, ২০২৪ সালের মার্চ মাসে ভিয়েতনামে নিযুক্ত কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রদূত অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন চোই ইয়ং স্যামের সাথে এক বৈঠকে, উভয় পক্ষ নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রকাশনাগুলিতে একটি কোরিয়ান সংস্করণ চালু করার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিল। এর ফলে, ভিয়েতনাম এবং বিশ্বের কোরিয়ান পাঠকদের বৃহত্তর শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানো সম্ভব হবে। "এই প্রকল্পটি অনুমোদিত হয়েছে এবং আমরা ২০২৫ সালের প্রথম প্রান্তিকে কোরিয়ান ভাষায় প্রথম বিষয়বস্তু চালু করার চেষ্টা করব," প্রধান সম্পাদক লে কোওক মিন জানিয়েছেন।

"নান ড্যান সংবাদপত্রও কোরিয়ান সংস্করণ চালু করার জন্য চাপ দিচ্ছে এবং ইয়োনহাপ নিউজ এজেন্সি ভিয়েতনামী সংস্করণ চালু করার প্রস্তুতি নিচ্ছে, তা দেখায় যে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক সম্প্রসারিত হচ্ছে। দুই পক্ষের মধ্যে তথ্য প্রেরণ দ্রুত, আরও সরাসরি এবং আরও নির্ভুল হবে, অন্য কোনও মধ্যবর্তী ভাষা ব্যবহার না করেই," প্রধান সম্পাদক লে কোওক মিন জোর দিয়ে বলেন।

তার পক্ষ থেকে, ইয়োনহাপ নিউজ এজেন্সির চেয়ারম্যান এবং সিইও হোয়াং দাই-ইল নান ড্যান সংবাদপত্র পরিদর্শন করতে পেরে সম্মান এবং আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং ভিয়েতনামের বিপ্লবী সাংবাদিকতায় সংবাদপত্রের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন।

মিঃ হোয়াং দাই-ইলের মতে, ইয়োনহাপ নিউজ এজেন্সি একটি ভিয়েতনামী সংস্করণ চালু করার প্রস্তুতি নিচ্ছে এবং নান ড্যান নিউজপেপারও একটি কোরিয়ান সংস্করণ চালু করার প্রচার করছে, এটি একটি প্রয়োজনীয় দিকনির্দেশনা, যা উভয় দেশের জনগণকে তাদের বসবাসের এলাকা সম্পর্কে সম্পূর্ণ এবং সঠিক খবর সরবরাহ করতে সহায়তা করবে।

"আমি বিশ্বাস করি আজকের বৈঠক নান ড্যান সংবাদপত্র এবং ইয়োনহাপ সংবাদ সংস্থার মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আরও উন্নীত করার জন্য একটি ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে," হোয়াং দাই-ইল বলেন।

সূত্র: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html