সাংস্কৃতিক প্রবাহে প্রচারণামূলক পোস্টারগুলির উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্তি এবং পুনর্নবীকরণ

সরল, প্রত্যক্ষ প্রতিরোধমূলক চিত্রকর্ম থেকে শুরু করে তরুণ, আধুনিক শিল্পকর্ম, প্রচারমূলক চিত্রকর্মগুলি এখনও ভিয়েতনামী চারুকলায় একটি বিশেষ স্থান দখল করে আছে, সাংস্কৃতিক প্রবাহের সাথে খাপ খাইয়ে নিচ্ছে।

ভিয়েতনামের বিপ্লবের ইতিহাস জুড়ে, প্রচারণামূলক চিত্রকর্ম কেবল একটি অনন্য দৃশ্য শিল্প ধারাই নয় বরং একটি তীক্ষ্ণ আধ্যাত্মিক "অস্ত্র"ও বটে, যা প্রচারণা এবং গণসংহতির কাজে কার্যকরভাবে অবদান রেখেছে।

সময়ের অনেক পরিবর্তন সত্ত্বেও, আধুনিক ভিয়েতনামী চারুকলার প্রবাহে প্রচারমূলক চিত্রকর্ম এখনও একটি বিশেষ অবস্থান ধরে রেখেছে।

যখন শিল্প ইতিহাসের সাথে হাত মিলিয়ে চলে

প্রচারণা চিত্রকর্ম হল ভিজ্যুয়াল আর্টের একটি গ্রাফিক ধারা, যার প্রকাশভঙ্গির ক্ষেত্রে নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে। চিত্রকলায় চিত্র, রঙ, রেখা এবং শব্দগুলি প্রায়শই সাধারণীকরণ, প্রতীকী বা টাইপ করা হয়, যাতে প্রতিটি ঐতিহাসিক সময়ের সাথে সম্পর্কিত ঘটনা এবং সামাজিক কার্যকলাপ সম্পর্কে প্রচারণার বার্তা পৌঁছে দেওয়া যায়।

বিপ্লবের প্রথম দিক থেকেই, বিশেষ করে ফরাসি উপনিবেশবাদ এবং আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে দুটি প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, প্রচারণার চিত্রকর্মগুলি দৃঢ়ভাবে তৈরি এবং বিকশিত হয়েছিল।

বোমা ও গুলির কষ্টের মধ্যে, দ্রুত আঁকা, হাতে মুদ্রিত এবং সমস্ত রাস্তায় পোস্ট করা ছবিগুলি প্রাণবন্ত দৃশ্যমান প্রচারের মাধ্যম হয়ে ওঠে, বিপ্লবী আগুন ছড়িয়ে দেয়, আমাদের সেনাবাহিনী এবং জনগণের যুদ্ধ, উৎপাদন এবং শেখার মনোভাবকে উৎসাহিত করে।

বিস্তারিত নয়, বিমূর্ত নয়, প্রচারণামূলক পোস্টারগুলিতে স্পষ্ট আকার, শক্তিশালী রঙ এবং সংক্ষিপ্ত, সংক্ষিপ্ত বার্তা ব্যবহার করা হয়েছে যাতে মূল বিষয়বস্তু বোঝানো যায় যেমন "এক পাউন্ড চালও নিখোঁজ হয়নি, একজন সৈনিকও নিখোঁজ হয়নি," "বিজয় আমাদের নিশ্চিত," "সকলেই সামনের সারির জন্য," "আমেরিকান হানাদারদের আক্রমণ করার জন্য শীতকালীন-বসন্ত অভিযানের বিজয়ে যাত্রা," "মাতৃভূমি রাখুন, যুবসমাজকে রাখুন," "তিনজন প্রস্তুত," "এক পতাকার নীচে," "দেশের স্বাধীনতা, স্বাধীনতা এবং সুখের জন্য, পার্টি আহ্বান জানায় - আমরা প্রস্তুত"...

জাতীয় পরিষদ নির্বাচনের সাফল্যের জন্য প্রচারণামূলক কাজ একটি নির্ধারক কারণ। ছবিতে: পুরুষ জাতিগত লোকেরা দ্বিতীয় জাতীয় পরিষদের (১৯৬০) নির্বাচনের প্রচারণামূলক একটি পোস্টারের দিকে তাকিয়ে আছেন। (ছবি: ভু টিন/ভিএনএ)

এই সরলতা এবং স্পষ্টতাই প্রচারণামূলক চিত্রকর্মগুলিকে সহজলভ্য, বোধগম্য এবং মানুষের হৃদয় স্পর্শ করে তোলে। ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে অনেক বিখ্যাত শিল্পী যেমন নগুয়েন দো কুং, লুওং জুয়ান নী, টো নগোক ভ্যান, নগুয়েন সাং, মাই ভ্যান হিয়েন, ট্রান হুই ওয়ান... তাদের হৃদয় এবং বহু বছরের সৃষ্টি এবং এই ধারার প্রতি অনুরাগ উৎসর্গ করেছিলেন।

আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, প্রচারণামূলক চিত্রকর্মগুলি মানুষকে অসংখ্য অসুবিধা ও কষ্ট কাটিয়ে উঠতে, বোমা ও গুলির মুখেও দৃঢ় থাকতে এবং চূড়ান্ত বিজয় অর্জনে সহায়তা করতে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিল।

এই সময়কালে প্রচারণামূলক চিত্রকলার সাথে যুক্ত অনেক সাধারণ শিল্পীর মধ্যে রয়েছে: ডুয়ং নগক কান, দো জুয়ান দোয়ান, নগুয়েন বিচ, ট্রান গিয়া বিচ, নগুয়েন তিয়েন চুং, ফাম ভ্যান ডন...

কেবল প্রচারণার মূল্যের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, প্রচারণামূলক চিত্রকর্মগুলি বিংশ শতাব্দীর ভিয়েতনামী চারুকলার একটি অনন্য নিদর্শন। এটি গ্রাফিক শিল্প, লোকজ রঙ এবং সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদের অভিব্যক্তির সংমিশ্রণ, যা একটি অত্যন্ত অনন্য শৈলী তৈরি করে।

সাংস্কৃতিক-ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে, প্রচারণামূলক চিত্রকর্মগুলি প্রতিটি সময়ের জীবন, সামাজিক মনোবিজ্ঞান, রাজনৈতিক অভিমুখ এবং সম্প্রদায়ের নান্দনিকতা সম্পর্কিত গবেষণার জন্য মূল্যবান দলিল।

প্রতিটি চিত্রকর্ম সময়ের একটি "খণ্ড" - প্রতিটি ঐতিহাসিক সময়ের পরিবেশ, স্লোগান, চরিত্র এবং দেশের কেন্দ্রীয় লক্ষ্যগুলিকে প্রতিফলিত করে। অনেক কাজ কেবল প্রচারণার বাইরে গিয়ে সাংস্কৃতিক আইকনে পরিণত হয়েছে।

ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের গ্রাফিক্স অ্যাসোসিয়েশনের প্রধান শিল্পী ত্রিন বা কোয়াতের মতে, এই ধরণের চিত্রকর্ম তৈরিকারী শিল্পীরা কেবল দৃশ্যমান শিল্পীই নন, বরং আদর্শিক ফ্রন্টের সৈনিকও, যারা দ্রুত, কার্যকরভাবে এবং গভীরভাবে জনসাধারণের কাছে রাজনৈতিক ও সামাজিক বার্তা পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্য বহন করে।

ভিয়েতনাম চারুকলা সমিতির চেয়ারম্যান লুওং জুয়ান দোয়ানের মতে, ভিয়েতনামী প্রচারণামূলক চিত্রকর্ম যেকোনো পরিস্থিতিতে সবচেয়ে দ্রুততম "যুদ্ধ" ধরণের। কখনও কখনও, মাত্র এক মুহূর্তের মধ্যে, ছবিটি উপস্থিত হয় এবং শিল্পীরা তাৎক্ষণিকভাবে এটির উপর কাজ শুরু করে।

শিল্পী ফি তু গাম (১৯২২-১৯৮৭) রচিত টেট চিত্রকর্ম "আঙ্কেল হো চি মিন"ও এক ধরণের প্রচারণামূলক চিত্রকর্ম, যা প্রতিরোধের চেতনাকে উৎসাহিত করার জন্য দক্ষিণে ব্যাপকভাবে মুদ্রিত হয়। চিত্রকর্মের সীমানাটি ফুক লোক থো শব্দ দিয়ে সজ্জিত, বাদুড় (সৌভাগ্যের প্রতীক) এবং আলংকারিক লতাগুলির বিবরণ সহ। এছাড়াও, সাদা ঘুঘুর জোড়া এবং " শান্তি ", "গণতন্ত্র", "স্বাধীনতা" ... শব্দগুলির মতো অন্যান্য চিত্র রয়েছে।

অতীতে, তাদের বেশিরভাগই হাতে আঁকত, এমনকি অক্ষরগুলিও হাতে আঁকা হত। পরবর্তীতে, প্রযুক্তির সহায়তার জন্য, বাস্তবায়ন দ্রুত হয়েছিল, কিন্তু "দ্রুত পদক্ষেপ" নেওয়ার মনোভাব সর্বদা বৈশিষ্ট্য ছিল।

কোভিড-১৯ মহামারী প্রচারণামূলক পোস্টারগুলির প্রাণবন্ততার স্পষ্ট প্রমাণ। মাত্র এক রাতের পর, পরের দিন সকালে, হ্যানয়ের রাস্তায় অনেক পোস্টার দেখা গেল, যা মানুষের মধ্যে বিশ্বাস এবং আশা জাগিয়ে তুলল।

এর থেকে বোঝা যায় যে প্রচারণামূলক পোস্টারগুলির ভাষা সর্বদা সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল বিষয়বস্তু এবং ধারণাগুলিকে কেন্দ্রীভূত এবং কার্যকর উপায়ে প্রকাশ করার জন্য সাধারণ চিত্রগুলি খুঁজে বের করা।

প্রচারণামূলক পোস্টারগুলির জন্য "নতুন শ্বাস" প্রয়োজন

উদ্ভাবন এবং একীকরণের যুগে প্রবেশের সাথে সাথে, প্রচারণামূলক পোস্টারগুলি ধীরে ধীরে রাস্তায় এবং গণমাধ্যমে কম দেখা যাচ্ছে। তবে, পরিবেশ সুরক্ষা, রোগ প্রতিরোধ, ট্র্যাফিক নিরাপত্তা, নতুন গ্রামীণ নির্মাণ ইত্যাদির মতো সম্প্রদায়ের যোগাযোগ প্রচারণায় তাদের ভূমিকা এখনও বজায় রয়েছে।

প্রশ্ন হল, যেখানে জনসাধারণ ক্রমশ সামাজিক নেটওয়ার্ক এবং ডিজিটাল মিডিয়ার প্রতি আকৃষ্ট হচ্ছে, সেখানে প্রচারণামূলক পোস্টারগুলি কীভাবে কার্যকর থাকতে পারে?

অনেক গবেষকের মতে, এর উত্তর নিহিত রয়েছে অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যগুলি বজায় রেখে ফর্মের উদ্ভাবনের মধ্যে। আজকের প্রচারণামূলক পোস্টারগুলিকে উপকরণ, মুদ্রণ কৌশল এবং গ্রাফিক ডিজাইনের ক্ষেত্রে আরও আধুনিক হতে হবে, তবে এখনও মূল চেতনা মেনে চলতে হবে: একটি স্পষ্ট বার্তা পৌঁছে দেওয়া, ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা থাকা এবং ইতিবাচক আবেগ জাগানো।

পরবর্তী প্রজন্মের শিল্পীরা যেমন ত্রিন বা কোয়াত, ফাম বিন দিন, ট্রান ডুক লোই, নুয়েন কং কোয়াং, নুয়েন ঙ্গান, লে দ্য আম... তারা প্রাথমিকভাবে উদ্ভাবনের দিকে এগিয়ে গিয়েছিলেন, গতিশীল এবং প্রবণতার প্রতি সংবেদনশীল ছিলেন।

তারা চিত্রকলায় প্রধান এবং সহায়ক চরিত্রগুলির সুরেলা সমন্বয়, অত্যন্ত সাধারণ বিন্যাস এবং টেক্সট ব্লকের মাধ্যমে চিত্রকলার চিত্র প্রকাশ করে। দর্শকদের জন্য চিত্তাকর্ষক এবং বিশ্বাসযোগ্য বার্তা তৈরি করার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে তারা হাতে এবং মেশিনে ছবি আঁকে।

২রা সেপ্টেম্বর আগস্ট বিপ্লব এবং জাতীয় দিবস উদযাপনের প্রচারমূলক চিত্রকর্মের প্রদর্শনী পরিদর্শন করছেন দর্শনার্থীরা। (ছবি: ফুওং থান/ভিএনএ)

কিছু তরুণ শিল্পী যেমন দো ট্রুং কিয়েন, হা থি হুওং থান, দো মান হুং, নগুয়েন আন মিন, ফাম হং থান... প্রচারণামূলক চিত্রকলার ভাষা পুনরায় আবিষ্কার করতে শুরু করেছেন, পরিবেশ, ট্র্যাফিক সংস্কৃতি, জনসাধারণের আচরণ সম্পর্কে প্রচারণামূলক চিত্রকলায় সমসাময়িক শ্বাস নিয়ে এসেছেন... তরুণদের জন্য সহজলভ্য, সৃজনশীল শৈলীতে।

ভিয়েতনাম চারুকলা সমিতির চেয়ারম্যান লুওং জুয়ান দোয়ানের মতে, প্রচারণামূলক পোস্টার কখনও তাদের ভূমিকা হারায়নি। সংকল্প থেকে শুরু করে নীতিমালা বাস্তবায়ন, দেশের প্রধান অনুষ্ঠান পরিবেশন পর্যন্ত প্রতিটি যুগেই প্রচারণার প্রয়োজন।

এটা বলা যেতে পারে যে এটি এমন এক ধরণের শিল্প যা সময়ের সাথে চিরকাল বেঁচে থাকে। "আমি বিশ্বাস করি যে প্রচারণামূলক পোস্টারগুলি সর্বদা প্রাণবন্ততায় পূর্ণ, বহু প্রজন্ম ধরে পরিবর্তিত হয় কিন্তু এখনও শিল্পীদের কাছে আকর্ষণীয়, যার মধ্যে আজকের তরুণ শিল্পীরাও রয়েছেন," ভিয়েতনাম চারুকলা সমিতির চেয়ারম্যান জোর দিয়ে বলেন।

আজকাল, অনেক জাদুঘর, ঐতিহ্যবাহী গ্যালারি এবং ব্যক্তিগত সংগ্রাহকরা প্রচারমূলক চিত্রকর্মগুলিকে একটি মূল্যবান ঐতিহ্য হিসেবে সংরক্ষণ করে। ভিয়েতনামের চারুকলা জাদুঘর, ১৬ নংগো কুয়েন প্রদর্শনী ঘর বা প্রচারমূলক গ্রাফিক্সের আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে অনুষ্ঠিত ঐতিহ্যবাহী থেকে আধুনিক পর্যন্ত প্রচারমূলক চিত্রকর্মের প্রদর্শনী... এই ধারার স্থায়ী প্রাণবন্ততার প্রমাণ।

একই সাথে, পূর্ববর্তী প্রজন্ম থেকে আজকের প্রজন্মের কাছে আদর্শিক-শৈল্পিক উৎস প্রসারিত করার উপায় হিসেবে শিল্প শিক্ষা কর্মসূচি, গ্রাফিক ডিজাইন বা পাবলিক স্পেসে প্রচারমূলক পোস্টার অন্তর্ভুক্ত করার প্রস্তাবও করা হচ্ছে।

প্রচারমূলক চিত্রকর্মের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্তি এবং পুনর্নবীকরণ কেবল শিল্পরূপ সংরক্ষণই নয়, বরং সমসাময়িক সাংস্কৃতিক প্রবাহে জাতীয় ইতিহাসের একটি অংশ সংরক্ষণও করে।/।

(ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/ke-thua-va-lam-moi-tranh-co-dong-trong-dong-chay-van-hoa-post1058996.vnp