ইউরোপে ভিয়েতনামী শিল্প উৎসব: জাতীয় আত্মার সংযোগ স্থাপন

এই উৎসবে ৩০টি অনন্য পরিবেশনা একত্রিত হয়, যা ৭টি ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্পের প্রতিনিধিত্ব করে: কোয়ান হো; ভি, গিয়াম; শোয়ান গান; চিও; তারপর গান, তিন লুট; ডন চা তাই তু এবং রাজকীয় দরবারের সঙ্গীত।

প্রাগের ভিএনএ সংবাদদাতার মতে, ৩০শে আগস্ট প্রাগের সাপা ট্রেড সেন্টারের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র - ইম্পেরিয়াল সিটি ইভেন্ট সেন্টারের আরামদায়ক এবং গম্ভীর স্থানে, দ্বিতীয় ইউরোপীয়-ব্যাপী ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী শিল্প উৎসব জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি উজ্জ্বল চিত্র তুলে ধরে।

আবারও, ইউরোপে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের শিখা জ্বলে উঠেছে, যা বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী আত্মাদের সঙ্গীত , রীতিনীতি এবং শিকড়ের প্রেমে সংযুক্ত করে। এই অনুষ্ঠানটি চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী সংস্কৃতি ও শিল্প সমিতি দ্বারা আয়োজিত হয়, ভিয়েতনামী স্বদেশীদের সমিতির সাথে সমন্বয় করে; চেক প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনাম দূতাবাস, ইউরোপে ভিয়েতনামী সমিতির ইউনিয়ন এবং চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী সমিতির ইউনিয়ন দ্বারা পৃষ্ঠপোষকতা করা হয়।

রাতের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ডায়ানা নোক আন (যুক্তরাজ্য) এর ভি, গিয়াম ংহে তিনের সুরে "সং লাম তিন্হ মে" (মায়ের নদী) পরিবেশনা করা হয়। তার স্পষ্ট, আবেগঘন কণ্ঠস্বর দিয়ে তিনি পুরো শ্রোতাদের স্মৃতির আয়েশে স্তব্ধ করে দেন।

এই উৎসবে ৩০টি অনন্য পরিবেশনা একত্রিত হয়, যা ৭টি ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্পের প্রতিনিধিত্ব করে: কোয়ান হো; ভি, গিয়াম; শোয়ান গান; চিও; তারপর গান, তিন লুট; ডন চা তাই তু এবং রাজকীয় দরবারের সঙ্গীত।

এই প্রিয় সুরগুলি অনেক ইউরোপীয় দেশের ভিয়েতনামী লোকগানের ক্লাব থেকে নির্বাচিত, যা বিদেশী ভূখণ্ডে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির স্থায়ী প্রাণবন্ততা প্রদর্শন করে।

বিচারকরা হলেন ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রবীণ নাম যেমন পিপলস আর্টিস্ট থান নগোয়ান, পিপলস আর্টিস্ট হং লু, পিপলস আর্টিস্ট ডিউ হুওং, পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত হুওং, পিপলস আর্টিস্ট নগুয়েন আন নিন এবং সাংবাদিক-নাট্যকার মাই ভ্যান ল্যাং। তাদের উপস্থিতি কেবল শিল্পের মান নিশ্চিত করে না বরং লোক সংস্কৃতির মূল্যকেও অনুপ্রাণিত করে।

পুরষ্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ইউরোপের ভিয়েতনামী অ্যাসোসিয়েশনের ইউনিয়নের চেয়ারম্যান মিঃ হোয়াং দিন থাং জোর দিয়ে বলেন: “আমরা কেবল একসাথে শিল্পের রাত উপভোগ করি না, বরং তরুণ প্রজন্মের কাছে সংস্কৃতির শিখাও পৌঁছে দিই - যারা বিদেশী ভূমিতে জাতীয় আত্মা সংরক্ষণ করে চলবে”। এই অনুষ্ঠানটি ভিয়েতনামের জাতীয় দিবসের ৮০ তম বার্ষিকী (২ সেপ্টেম্বর, ১৯৪৫ - ২ সেপ্টেম্বর, ২০২৫) এবং ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৭৫ তম বার্ষিকীর প্রতি একটি অর্থবহ কার্যকলাপও।

চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী দূতাবাসের কাউন্সেলর, মিসেস নগুয়েন ডিউ লিন, নিশ্চিত করেছেন: "এই অনুষ্ঠানটি সম্প্রদায়ের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের একটি সেতু, একই সাথে উচ্চভূমির থেন গান, সমভূমির চিও ছন্দ থেকে শুরু করে রাজকীয় দরবারের সঙ্গীতের মার্জিত রূপ বা ভি এবং গিয়ামের গ্রাম্য গীতিকারের ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্পের সূক্ষ্ম সৌন্দর্য ছড়িয়ে দেয়।"

একটি বিশেষ আকর্ষণ ছিল চেক অপেরা শিল্পী জানা রাইক্লোভার "খুক হ্যাট সং কুই" গানটির পরিবেশনা। তার গভীর সোপ্রানো কণ্ঠে, তিনি পুরো শ্রোতাদের দীর্ঘ করতালিতে ফেটে পড়েন। অনুষ্ঠানের পরে, শিল্পী ভাগ করে নেন: "আমি ভিয়েতনাম এবং আপনার সংস্কৃতিকে ভালোবাসি। ভিয়েতনামের প্রাকৃতিক সৌন্দর্যই আমাকে এই গানটি বেছে নিতে এবং অনুশীলন করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।"

উৎসবের শেষে, আই থুওই ভে কিন বাক (কোয়ান হো বাক নিন ক্লাব), ফু তু তিন থাম (গায়ক মাই হোয়া, স্লোভাকিয়া) এবং চিও গানের পরিবেশনা "হাত ভে টো কোক" (নগো ট্রাং ইয়েন, জার্মানি) -কে স্বর্ণপদক প্রদান করা হয়। এছাড়াও, আয়োজক কমিটি ৬টি রৌপ্য পদক, ৯টি ব্রোঞ্জ পদক, পাশাপাশি অনেক যৌথ পুরষ্কার, উৎসাহ পুরষ্কার এবং তরুণ প্রতিভা পুরষ্কার প্রদান করে।

এই বছর নতুন যা আছে তা হল ইউরোপে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় প্রজন্মের উপর আলোকপাত করা, দুটি সংস্কৃতির মধ্যে বেড়ে ওঠা তরুণ কুঁড়ি। এর মাধ্যমে, ঐতিহ্যবাহী শিল্প কেবল স্মৃতিতে বেঁচে থাকে না বরং ভবিষ্যতেও লালিত এবং পরমানন্দিত হতে থাকে।

পরিকল্পনা অনুযায়ী, ১২ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ তারিখে, চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনাম সংস্কৃতি ও শিল্প সমিতি তার নিজ দেশেই ভিয়েতনাম এবং ইউরোপীয় ঐতিহ্যবাহী শিল্প উৎসবের আয়োজন অব্যাহত রাখবে।

পুরষ্কারপ্রাপ্ত পরিবেশনাগুলি ভিয়েতনামী মঞ্চে উজ্জ্বল হওয়ার সুযোগ পাবে, বিশ্বের হৃদয়ে ভিয়েতনামী আত্মার মর্মস্পর্শী স্বদেশ প্রত্যাবর্তন হিসেবে।/।

(ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা/ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/hoi-dien-nghe-thuat-viet-tai-chau-au-ket-noi-hon-dan-toc-post1059037.vnp