'নুগেইন ডুয়ের কবিতা'-তে অতীতের মায়ের কথা মনে করে বসে আছি, আবার চাঁদের আলো পড়ছি।

'নুয়েন ডুয়ের কবিতা' সংকলনের সর্বশেষ সংস্করণটি তার নাম করা কবিতা সংকলন থেকে নেওয়া সাধারণ কবিতার একটি সংগ্রহ, যেমন: চাঁদের আলো, সোনা খুঁজে বের করার জন্য বালি তোলা, দীর্ঘ পথ, ফিরে আসা, ধুলো...

এনগুয়েন দুয়ের কবিতা সংগ্রহ - ছবি: এনগুয়েন হোয়াং ডিউ থুই

কবি নগুয়েন ডুই ভিয়েতনামী সাহিত্যের অন্যতম সাধারণ কাব্যিক কণ্ঠস্বর। তিনি তার "লুক বাত" কাব্যিক রূপের জন্য অত্যন্ত প্রশংসিত, যা লেখা সহজ বলে মনে হয়, কিন্তু ভালোভাবে এবং গভীরভাবে লেখা সহজ নয়।

নগুয়েন ডুয়ের কবিতা পড়ে পাঠকরা সরলতা, কোমলতা এবং গীতিবাদ অনুভব করেন, কিন্তু তবুও গভীর মনন এবং দর্শন বহন করেন। নগুয়েন ডুয়ের কবিতার নির্বাচিত সংস্করণটি সম্প্রতি একটি নতুন প্রচ্ছদ সহ পুনঃপ্রকাশিত হয়েছে, যার মধ্যে এমন কবিতা রয়েছে যা তাকে পাঠকদের উপর গভীর ছাপ ফেলতে সাহায্য করেছে।

মা ইন্দ্রিয়গুলিকে জীবনে প্রশান্তি দান করেন, দুধ দেহকে পুষ্ট করে, গান আত্মাকে পুষ্ট করে

হোয়াইট স্যান্ড (১৯৭৩) থেকে ডাস্ট (১৯৯৭) পর্যন্ত, তাঁর কবিতা সাধারণ জিনিসের সৌন্দর্য খুঁজে বের করার একটি যাত্রা, দর্শনে পূর্ণ একটি সৌন্দর্য যা সমালোচক দো লাই থুয়ের মতে: "নগুয়েন ডু জানেন কীভাবে লোক দর্শনের অক্সিজেন আনার জন্য বায়বীয়-বিরোধী, দার্শনিক-বিরোধী কবিতার উদাহরণ তৈরি করতে হয়"।

নগুয়েন ডুয়ের অনেক কবিতা পাঠকদের হৃদয় ছুঁয়ে গেছে এবং বহু প্রজন্মের সাধারণ স্মৃতিতে পরিণত হয়েছে। বিশেষ করে, অতীতে আমাদের মাকে স্মরণ করে দুঃখের সাথে বসে - এই সংগ্রহের অন্যতম অসাধারণ কবিতা, মাতৃস্নেহ সম্পর্কে একটি মৃদু কিন্তু মর্মস্পর্শী স্মারক।

সেখানে, একজন পরিশ্রমী মায়ের ছবি এবং সহজ লরি গান প্রতীক হয়ে উঠেছে: "আমি আমার সমগ্র মানব জীবন কাটিয়েছি / কিন্তু আমার মা যে সব লরি গান গেয়েছেন তা এখনও শোনা শেষ করতে পারছি না"; "মা জীবনের পথ গায় / দুধ শরীরকে পুষ্ট করে, গান আত্মাকে পুষ্ট করে / দাদীরা তাদের মায়েদের কাছে গান গায় / ভবিষ্যতে কি তুমি এখনও মনে রাখবে?"

হো চি মিন সিটি ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনে তাঁর কবিতা পাঠের অনুষ্ঠানে কবি নগুয়েন ডুই হো চি মিন সিটি ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান নগুয়েন ট্রুং লু এবং হো চি মিন সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান বিচ নগানের কাছ থেকে ফুল গ্রহণ করেন - ছবি: হো ল্যাম

নগুয়েন ডুয় কবিতা সংস্করণের সম্পাদক, সম্পাদক এবং বই লেখক নগুয়েন হোয়াং ডিউ থুই টুই ট্রে অনলাইনকে জানিয়েছেন যে তিনি "সাহিত্যের ছাত্রী থাকাকালীন দুঃখের সাথে বসে আমার মাকে মিস করছি" কবিতাটি পড়েছিলেন এবং খুব মুগ্ধ হয়েছিলেন কারণ তিনি এত সূক্ষ্মভাবে একজনের মায়ের জন্য আকাঙ্ক্ষা বর্ণনা করেছিলেন:

"যখন আমি মা হলাম, এবং আমার মা এবং অন্যান্য মহিলাদের মাতৃত্বকালীন যাত্রা আরও গভীরভাবে বুঝতে পারলাম, তখন কবিতাটি আমার কাছে অনেক বেশি অনুপ্রাণিত হয়ে উঠল। মায়েদের সম্পর্কে লেখা খুবই কঠিন, কারণ আমরা সবসময় মনে করি যে আমরা যথেষ্ট বলতে পারছি না, অথবা অন্যরা যা বলেছে তার থেকে আলাদা কিছু বলতে পারছি না।"

কিন্তু নগুয়েন ডুই এখনও পরিচিত উপকরণ থেকে খুব বিশেষ ছবি তুলে ধরেন। "অতীতে পৃথিবীতে মায়ের ছায়া" থেকে শুরু করে কঠোর পরিশ্রমী এবং করুণ চিত্র তুলে ধরে "আমার হৃদয় - বৃষ্টির রাতে মা যেখানে শুয়ে থাকে সেই ভেজা জায়গা" - একজন অনাথের অশ্রুসিক্ততা, আমার মনে হয় কবিতাটি তাদের সকলের হৃদয়ের গভীরে স্পর্শ করে যাদের পৃথিবীতে একজন মা আছে"।

বিষয়ে ফিরে যান

ল্যাম লেক

সূত্র: https://tuoitre.vn/doc-lai-anh-trang-ngoi-buon-nho-me-ta-xua-trong-tho-nguyen-duy-20250813144317164.htm