আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে একটি গোপন বাঙ্কার ছিল।

আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উপলক্ষে, ২ সেপ্টেম্বর, প্রথমবারের মতো, থাং লং - হ্যানয় হেরিটেজ সংরক্ষণ কেন্দ্র দর্শনার্থীদের সেবা প্রদানের জন্য সাইফার টানেল এবং জেনারেল স্টাফের বিপ্লবী ধ্বংসাবশেষ উন্মুক্ত করে।

এটি থাং লং - হ্যানয় সিটাডেলের জোন এ-এর টানেল সিস্টেমের একটি অংশ, যা ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির জেনারেল হেডকোয়ার্টার্সকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের বছরগুলিতে নির্মিত সামরিক শাখা এবং ফ্রন্টের উপর কমান্ড, নিয়ন্ত্রণ এবং দিকনির্দেশনা বজায় রাখতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

দেশের ঐতিহাসিক মাইলফলকের সাথে সম্পর্কিত বিশেষ ধ্বংসাবশেষ

জেনারেল স্টাফ সদর দপ্তরের সাইফার টানেলটি বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল - হ্যানয়ে অবস্থিত, যার আয়তন ৩৭.২ বর্গমিটার ^, যা ১০ ফেব্রুয়ারী, ১৯৬৬ সালে শুরু হয়েছিল এবং ৩০ জুন, ১৯৬৬ সালে সম্পন্ন হয়েছিল। এটি কোম্পানি ৩, ব্যাটালিয়ন ১, রেজিমেন্ট ২১৯, ইঞ্জিনিয়ারিং কমান্ড দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। ১৯৬৮ সাল থেকে, টানেলটি জেনারেল স্টাফ সদর দপ্তরের সাইফার বিভাগ দ্বারা ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

দর্শনার্থীরা ক্রিপ্টোগ্রাফিক টানেলের ধ্বংসাবশেষ পরিদর্শন করেন।

থাং লং - হ্যানয় হেরিটেজ কনজারভেশন সেন্টারের নথি অনুসারে, সুড়ঙ্গটিতে ২টি দরজা রয়েছে, একটি পশ্চিমে এবং একটি দক্ষিণে। সুড়ঙ্গটি প্রায় ৪-৫ মিটার গভীর, ৩টি কক্ষ (২টি কর্ম কক্ষ, আসবাবপত্র এবং সরঞ্জাম সংরক্ষণের জন্য ১টি কক্ষ) সহ। সুড়ঙ্গটি একশিলা পুনর্বহাল কংক্রিট দিয়ে তৈরি, সুড়ঙ্গের ছাদ মাটির উপরে উঠে গেছে, ৩টি স্তরে বিভক্ত, মাঝখানে আধা মিটার বালি রয়েছে।

বাঙ্কারের দরজাটি দ্বি-স্তরযুক্ত ইস্পাত প্লেট দিয়ে তৈরি, যা পারমাণবিক চাপ, বিকিরণ এবং বিষাক্ত গ্যাস প্রতিরোধী। বাঙ্কারটিতে একটি বাষ্পীয় এয়ার কন্ডিশনিং সিস্টেম এবং বায়ুচলাচল, বিষাক্ত ফিল্টার, অ্যান্টি-ম্যাগনেটিক ইন্টারফেরেন্স সিস্টেম রয়েছে... বাঙ্কারটিতে একটি আলো ব্যবস্থা, ভূগর্ভস্থ বিদ্যুৎ লাইন রয়েছে। এটি একই সময়ে ১০-১৫ জন লোককে কাজ করার জন্য উপযুক্ত করে তুলতে পারে। এই বাঙ্কারটি আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় কোড অনুবাদ বিভাগ, সাইফার বিভাগের অফিসার, সৈনিক এবং কর্মচারীদের জন্য একটি বোমা আশ্রয়স্থল এবং অস্থায়ী কর্মস্থল।

মার্কিন বিমান বাহিনী যখন উত্তরে আক্রমণ করেছিল, হ্যানয়ে সরাসরি বোমাবর্ষণ করেছিল (১৯৬৬-১৯৬৮), বিশেষ করে ১৯৭২ সালের শেষের দিকে, কোড বিভাগ এবং সাইফার বিভাগের কার্যক্রম বেশিরভাগই বেসমেন্টে পরিচালিত হত। যুদ্ধক্ষেত্র এবং সামরিক শাখা জুড়ে প্রেরিত নথি, প্রেরণ, প্রতিবেদন এবং টেলিগ্রামগুলি ক্রমাগত আবর্তিত হত, যা জেনারেল সদর দপ্তরের নেতৃত্ব এবং কমান্ড বজায় রাখতে সরাসরি অবদান রাখত, পলিটব্যুরো এবং কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশনকে কার্যকরভাবে পরিচালনা এবং নির্দেশনা দিতে সহায়তা করত।

বিশেষ করে, ১৯৬৮ সালের আগস্টের শেষ থেকে, জেনারেল হেডকোয়ার্টারের সাইফার বিভাগ সহ বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ সংস্থাকে পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি সচিবালয় এবং কেন্দ্রীয় সামরিক কমিশন থেকে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের স্বাস্থ্য সম্পর্কে অবহিত গোপন টেলিগ্রামগুলি পাঠোদ্ধার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। উপরোক্ত টেলিগ্রামগুলির বিষয়বস্তু ছিল সেই সময়ে পার্টি, রাষ্ট্র এবং সেনাবাহিনীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গোপনীয়তা, এবং মাত্র কয়েকজন সিনিয়র নেতাই জানতেন...

আগত এবং বহির্গামী গোপন টেলিগ্রাম, শস্যহীন ফাউন্টেন কলম এবং সাইফার অফিসারদের ব্যবহৃত সিল।

১৯৭২ সালের শেষের দিকে ১২ দিন ও রাত্রি আমেরিকান বিমান হ্যানয় এবং হাই ফং-এ প্রচণ্ড বোমাবর্ষণ করে এবং টেলিগ্রামের সংখ্যা নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পায়। অফিসার এবং গোপন এজেন্টরা অত্যন্ত কঠোর সময়সীমার মধ্যে যুদ্ধ পরিচালনার জন্য অবিরাম কাজ করত। এমন টেলিগ্রাম ছিল যা মিনিটের ব্যবধানে গণনা করতে হত, যেমন B52 বিমানের কার্যকলাপ, মূল ভূখণ্ডে কামান জাহাজের গুলিবর্ষণ, শত্রুর আক্রমণের সময় এবং লক্ষ্যবস্তু সম্পর্কে রিপোর্ট করা, যুদ্ধ বাহিনীকে একত্রিত করার নির্দেশ, কামান যানবাহনের গতিবিধি সামঞ্জস্য করা, সামরিক অবস্থানের অবস্থান এবং শত্রু বিমান ধ্বংস করার জন্য একটি আশ্চর্যজনক পরিস্থিতি তৈরি করার জন্য ডাইভারশন পরিচালনা করার নির্দেশ...

থাং লং - হ্যানয় হেরিটেজ কনজারভেশন সেন্টারের একজন কর্মকর্তা, সিনিয়র সার্জেন্ট নগুয়েন ভ্যান খোই, যিনি সদর দপ্তরে সরাসরি দায়িত্ব পালন করেছিলেন, একজন প্রাক্তন কোড-অনুবাদক, তিনি বলেন, ১৯৭২ সালে, বিদ্যুতের আসা-যাওয়া নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল। জরুরি ও জরুরি বিদ্যুতের হার ছিল বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই। ২৪/৭ কাজ করা ছিল সংস্থার একটি কঠোর নিয়ন্ত্রণ। পূর্বে, রাতের শিফটে প্রায় এক ঘন্টা তাদের ডেস্কে মশারি রেখে ঘুমানোর অনুমতি ছিল, কিন্তু ১৯৭২ সালে, বিশ্রামের প্রায় কোনও সময় ছিল না।

ওভারটাইম এবং ওভারটাইম ব্যবস্থা আরও কঠোর। দিনের শিফটে রাতের খাবার খাওয়ার পর, তারা সন্ধ্যা ৭টা থেকে রাত ১১টা বা ১২টা পর্যন্ত ওভারটাইম কাজে যায়। রাতের শিফট বিকেল ৫টা থেকে সকাল ৭টা পর্যন্ত; তারা সকালে ঘুমায় এবং বিশ্রাম নেয়; তারা বিকেল ও সন্ধ্যায় ওভারটাইম কাজ করে; একজন ব্যক্তিকে দিনে কমপক্ষে ১২ থেকে ১৬ ঘন্টা কাজ করতে হয়। যদিও এটি খুবই কঠিন, তবুও গোপন বাহিনীর সমস্ত অফিসার এবং সৈনিকরা অত্যন্ত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, সমস্ত অসুবিধা অতিক্রম করে কাজটি সম্পন্ন করে।

১৯৭৫ সাল ছিল একটি অবিস্মরণীয় মাইলফলক। ১৯৭৫ সালের বসন্তকালীন সাধারণ আক্রমণ এবং বিদ্রোহের ৫৫ দিন ও রাতের মধ্যে, শুধুমাত্র জেনারেল হেডকোয়ার্টার্স সাইফার বিভাগই প্রায় ৪১,০০০ টেলিগ্রাম তাৎক্ষণিকভাবে, নির্ভুলভাবে, গোপনে এবং নিরাপদে অনুবাদ, প্রেরণ এবং গ্রহণ করেছিল, যার মধ্যে ৬০০ টিরও বেশি জরুরি টেলিগ্রাম, ১৩৯টি বিশেষ টেলিগ্রাম এবং ২০০০ টিরও বেশি অত্যন্ত জরুরি টেলিগ্রাম ছিল, যেগুলি তাৎক্ষণিকভাবে অনুবাদ করা হয়েছিল।

যেসব শিল্পকর্ম গল্প বলতে "জানে"

বর্তমানে, সিক্রেট সেলার রিলিক-এ, অনেক বিশেষ নিদর্শন প্রদর্শন করা হচ্ছে, যার মধ্যে একটি শস্যবিহীন ফাউন্টেন পেনও রয়েছে যা একসময় সিক্রেট সার্ভিস অফিসার এবং সৈন্যরা ব্যবহার করত। এই ধরণের ফাউন্টেন পেন কালি ধারণ করার জন্য আলাদা কালি কার্তুজ ব্যবহার করে না, বরং, কালি সরাসরি কলমের বডির ভিতরে কালি ট্যাঙ্কে পাম্প করা হয়। কলমের একটি বড় কালি ধারণক্ষমতা রয়েছে, যা ব্যবহারকারীদের ঘন ঘন কালি পরিবর্তন না করেই দীর্ঘ সময় লিখতে দেয়। এছাড়াও, বিভিন্ন ধরণের কালি ব্যবহার করা যেতে পারে। কালি পাম্প করার সময়, কালি ট্যাঙ্কটি অর্ধেক ভাঁজ করুন, তারপর কালি বোতলে নিবটি ঢোকান। ছেড়ে দিলে, কালি স্বয়ংক্রিয়ভাবে কালি ট্যাঙ্কে চুষে নেওয়া হবে।

ধ্বংসাবশেষে প্রদর্শিত হারিকেন ল্যাম্প এবং কিছু নিদর্শন

থাং লং - হ্যানয় হেরিটেজ কনজারভেশন সেন্টারের মতে, কোডিং বা অনুবাদের কাজ করা ক্রিপ্টোগ্রাফিক অফিসাররা প্রায়শই দুই ধরণের কলম ব্যবহার করেন: ফাউন্টেন পেন এবং পেন্সিল। ফাউন্টেন পেন বহির্গামী এবং আগত টেলিগ্রামগুলিতে নির্ভুলভাবে লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়। সন্দেহ বা অনিশ্চিত হলে, তারা পর্যালোচনা করার জন্য একটি পেন্সিল দিয়ে লিখতে পারেন। কাজের প্রক্রিয়া চলাকালীন, জিনিসগুলিকে দ্রুত করার জন্য, তারা প্রায়শই জোড়ায় জোড়ায় কাজ করে। একজন পড়ে, একজন লেখে। যে দ্রুত পড়ে, যে খুব দ্রুত লেখে, অথবা যে কালি দিয়ে লেখে সে অন্য কলমে পরিবর্তিত হবে, তাই কখনও কখনও একটি টেলিগ্রামে অনেক ধরণের কালি থাকে। অথবা, একটি মোটা এবং দীর্ঘ নথির জন্য, বস এটিকে অনেক টেলিগ্রামে ভাগ করেন, অনেক লোক কোড করে, তাই অনেক স্ট্রোক এবং কালির রঙ থাকে। তবে, প্রধানত, এটি এখনও কুউ লং কালি, নীল-কালো।

একসময় গোপনীয় বাহিনীর কর্মকর্তা ও কর্মচারীরা পেশাগত কাজ করার সময় পরীক্ষা করতে এবং নথি গ্রহণ ও স্থানান্তরের খাতায় সময় রেকর্ড করতে ডেস্ক ঘড়ি ব্যবহার করতেন। সাধারণত, টিম লিডার, সেকশন লিডার এবং টেলিগ্রাফ বিভাগ ঘড়িটি ব্যবহার করতেন। প্রতিটি বার্তা এনকোড বা অনুবাদ করার পর, এটি টেলিগ্রাফ বিভাগে পাঠানো হত। টেলিগ্রাফ অফিসার কোডারের নাম, কোডের তারিখ এবং সময় দেখে, পরীক্ষা করে, রেকর্ড করতেন... এবং তারপর এটি পাঠানোর জন্য যোগাযোগকারীকে দিতেন।

ধ্বংসাবশেষে প্রদর্শিত হারিকেন ল্যাম্পটি সিক্রেট সার্ভিস অফিসারদের অনেক বিশেষ গল্পের সাথে জড়িত। যে বছরগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উত্তরে বোমাবর্ষণ করেছিল, সেই বছরগুলিতে সিক্রেট সার্ভিস অফিসাররা দিনরাত কাজ করতেন। শিফট ছিল বিকেল ৫টা থেকে পরের দিন সকাল ৭টা পর্যন্ত। বিশেষ করে, ১৯৭২ সালের শেষের দিকে ১২ দিন ও রাতের সময়, তাদের বেশিরভাগকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, উত্তর যুদ্ধক্ষেত্রের কোড অফিসাররা বেসমেন্টে দিনরাত কাজ করার জন্য পিছনে থেকেছিলেন। যদি তারা ক্লান্ত হতেন, তারা কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিতেন এবং তারপর কাজে ফিরে যেতেন। বিদ্যুৎ চলে গেলে, সিক্রেট সার্ভিস অফিসারদের জেনারেটর দেওয়া হত না বরং তেলের বাতি (হারিকেন ল্যাম্প) ব্যবহার করা হত, তাই পরের দিন সকালে, যখন তারা বেসমেন্ট থেকে বেরিয়ে আসেন, তখন সকলের মুখ ধোঁয়ায় ঢাকা ছিল।

বাইরে থেকে দেখা সিক্রেট সেলার ধ্বংসাবশেষের দরজা।

প্রদর্শনী ব্লকে, আরও অনেক বিশেষ নিদর্শন রয়েছে যেমন আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় আগত এবং বহির্গামী টেলিগ্রামগুলিকে এনকোড এবং ডিকোড করার জন্য ব্যবহৃত সরঞ্জাম। আগত এবং বহির্গামী গোপন টেলিগ্রাম। টেলিগ্রাফ বিভাগ এবং প্রশাসন বিভাগের কর্মকর্তাদের দ্বারা ব্যবহৃত সিল...

সিক্রেট সেলার ধ্বংসাবশেষের পুনরুদ্ধার এবং মূল্য বৃদ্ধির বিষয়ে, জেনারেল স্টাফ, সহযোগী অধ্যাপক, ভিয়েতনাম ঐতিহাসিক বিজ্ঞান সমিতির চেয়ারম্যান ডঃ ট্রান ডাক কুওং বলেছেন যে সিক্রেট সেলার থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল ঐতিহ্যবাহী স্থানের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। যদিও এই ধ্বংসাবশেষ স্বাধীন, তবুও ঐতিহ্যবাহী স্থানে হো চি মিন যুগের বিপ্লবী ধ্বংসাবশেষের সাথে সংযোগ থেকে এটিকে আলাদা করা যায় না। সিক্রেট সেলার ধ্বংসাবশেষটি মূল উপাদানগুলিকে সম্মান করার, মূল ধ্বংসাবশেষের সাথে হস্তক্ষেপ না করার এবং ধ্বংসাবশেষের মূল্য সর্বাধিক করার নীতির ভিত্তিতে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

আয়োজকরা প্রদর্শনীতে নতুন ব্যাখ্যা পদ্ধতি এবং প্রযুক্তি প্রয়োগ করেছেন যাতে দর্শনার্থীদের, বিশেষ করে তরুণদের আকৃষ্ট করার জন্য একটি ধারণা তৈরি করা যায়। অভ্যন্তরটি প্রাণবন্তভাবে প্রদর্শিত হয়েছে, বেসমেন্টের বিন্যাস ঠিক যেমন ছিল তেমনই রয়েছে; একই সাথে, ডকুমেন্টারি ফিল্মের মাধ্যমে প্রদর্শনীর মাধ্যমে প্রচুর তথ্য প্রদান করা হয়েছে, বেসমেন্টের ভিতরে এবং বাইরে প্যানেল সিস্টেম; গল্প বলার শব্দ ব্যবহার করে দর্শনার্থীদের মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছে যে তারা সেই ঐতিহাসিক মুহূর্তে বেসমেন্টে কাজ করছে।

থাং লং - হ্যানয় হেরিটেজ কনজারভেশন সেন্টারের পরিচালক মিঃ নগুয়েন থান কোয়াংও নিশ্চিত করেছেন যে ক্রিপ্টোগ্রাফিক টানেলটি একটি বিপ্লবী নিদর্শন, সেন্ট্রাল মিলিটারি কমিশন হাউস অ্যান্ড টানেল (D67) এবং কমব্যাট কমান্ড টানেল (T1) এর সাথে, যা কার্যকর করা হয়েছে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল - হ্যানয়ের কেন্দ্রীয় এলাকায় একটি টানেল ব্যবস্থা তৈরি করেছে।

থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের কেন্দ্রীয় অঞ্চলে বিপ্লবী প্রতিরোধের ধ্বংসাবশেষের মূল্য প্রচারের জন্য এই বেসমেন্টের ঐতিহাসিক মূল্যকে কাজে লাগানো এবং প্রচার করা জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচার, বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও শিক্ষার কাজ পরিবেশন করা, বিপ্লবী - প্রতিরোধের ধ্বংসাবশেষকে আরও ভালভাবে বোঝার জন্য দেশী এবং বিদেশী দর্শনার্থীদের পরিচয় করিয়ে দেওয়া প্রয়োজন। একই সাথে, এটি ইউনেস্কো এবং আমাদের পার্টি এবং রাজ্যের ঐতিহ্য সংরক্ষণের দিকনির্দেশনা অনুসারে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল - হ্যানয়ের কেন্দ্রীয় অঞ্চলের ঐতিহ্য মূল্য প্রচারের লক্ষ্যও রাখে।

সূত্র: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/co-mot-can-ham-co-yeu-trong-khang-chien-chong-my-i779025/