
এই কাজটি কেবল ঐতিহাসিক ঘটনাবলী বর্ণনা করে না বরং লোকজ উপাখ্যানগুলিও উপস্থাপন করে, যার সাথে দাই নাম থুক লুক , কোওক ট্রিউ চিন বিয়েন , দাই ভিয়েত সু কি তোয়ান থু ... এর মতো সরকারী ইতিহাসের উদ্ধৃতি এবং বিদেশীদের দ্বারা লিপিবদ্ধ অনেক নথিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
শুষ্ক ক্রনিকল স্টাইলে বর্ণনা করার পরিবর্তে, এই কাজটি দক্ষিণে ভিয়েতনামী জনগণের সম্প্রসারণের প্রক্রিয়াটিকে সংক্ষিপ্ত, সংক্ষিপ্ত, অভিব্যক্তিপূর্ণ উপাখ্যানের মাধ্যমে পুনর্নির্মাণ করে, প্রতিটি গল্পের শেষে সংক্ষিপ্ত মন্তব্যের সাথে মিলিত করে।
ট্রাং ত্রিনহ নগুয়েন বিন খিয়েমের "হোয়ান সোন নাট দাই, ভ্যান দাই ডাং থান" ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে থুয়ান হোয়া ভূমি রক্ষা করার জন্য নগুয়েন হোয়াং-এর অনুরোধের গল্প থেকে শুরু করে, দক্ষিণমুখী সম্প্রসারণের দুই শতাব্দী দীর্ঘ প্রক্রিয়ার সূচনা করে, কম্বোডিয়ার রাজকুমারী নগোক ভ্যান এবং রাজা দ্বিতীয় চে চেথার মধ্যে বিবাহ, সাইগন - গিয়া দিন ভূমি গঠনের ভিত্তি স্থাপন, প্রতিটি উপাখ্যান সরকারী ইতিহাস, লোক নথি এবং বিদেশী রেকর্ড থেকে উদ্ধৃতি দিয়ে ঘনিষ্ঠভাবে পরিচালিত হয়।
ভূমি পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়ায় নারীদের ভূমিকা একটি বিশেষ আকর্ষণ। রাজকুমারী নোক ভ্যান কেবল সৌন্দর্যের প্রতীক হিসেবেই আবির্ভূত হননি, বরং রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিকভাবে দুই দেশের মধ্যে সংযোগ স্থাপনকারী সেতু হিসেবেও আবির্ভূত হয়েছিলেন, ভিয়েতনামী জনগণকে প্রে নোকরে (বর্তমান সাইগন) বসবাসের জন্য উৎসাহিত করেছিলেন, বাণিজ্য সংগঠিত করেছিলেন এবং সম্প্রদায় গড়ে তুলেছিলেন। দক্ষিণে "কো চিন" শিরোনামে তাঁর পূজা করা হত এমন লোকজ বিবরণও সরকারী ইতিহাসের কাঠামোর বাইরে সম্প্রদায়ের স্মৃতির স্থায়ী প্রাণবন্ততা প্রদর্শন করে।
দক্ষিণে দাই ভিয়েতের সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠায় অবদান রাখা নগুয়েন হু কান এবং ম্যাক কু সম্পর্কে উপাখ্যান ছাড়াও, বইটি অনুসন্ধানের প্রাথমিক পর্যায়ের সাংস্কৃতিক ও সামাজিক জীবনের রূপরেখাও তুলে ধরেছে: রীতিনীতি এবং বিশ্বাস থেকে শুরু করে ভিয়েতনামী এবং আদিবাসীদের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া, চীনা, কম্বোডিয়ান এবং পশ্চিমাদের মধ্যে।
সরকারী ইতিহাসের বিকল্প নয়, এই কাজটি একটি ঐতিহাসিক "গল্পকার", যা অতীতকে আজকের আধ্যাত্মিক জীবনের একটি অংশ করে তোলে।
সূত্র: https://www.sggp.org.vn/chua-nguyen-va-cac-giai-thoai-mo-dat-phuong-nam-post801507.html
মন্তব্য (0)