فيتنام تؤكد على روح التعاون من أجل القيم المشتركة للإنسانية في فرنسا

عقد في مقر منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في باريس (فرنسا)، يوم 22 أغسطس/آب، مؤتمر دولي تحت عنوان "الحفاظ على التراث وتطوير الصناعات الثقافية والإبداعية"، حسب ما أفاد به مراسل وكالة الأنباء الفنزويلية في باريس.

هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها اتحاد جمعيات اليونسكو في فيتنام (VFUA) بالتنسيق لتنظيم حدث دولي في أكبر مركز تنسيق ثقافي وعلمي وتعليمي في العالم، مما يؤكد مرة أخرى مكانة فيتنام ودورها الاستباقي في مجال التعاون الثقافي العالمي، وفي الوقت نفسه إظهار التزام فيتنام القوي بالحفاظ على التراث الثقافي والطبيعي وتطوير الصناعات الثقافية بطريقة مستدامة.

وتعد الورشة جزءًا من سلسلة من الأنشطة للاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيس منظمة اليونسكو (16 نوفمبر 1945 - 16 نوفمبر 2025)، وصولاً إلى الذكرى الخمسين لانضمام فيتنام رسميًا إلى هذه الوكالة (1976-2026)، حيث تجذب انتباه ومشاركة العديد من الخبراء والعلماء والباحثين والمديرين والشركات العاملة في مجال الحفاظ على التراث والصناعة الثقافية.

ركن من أركان الورشة. (صورة: داو دونج/وكالة الأنباء الفيتنامية)

خلال ورشة العمل، قرأ السيد ليانغينغ دونغ، العضو الدائم في أمانة الاتحاد العالمي لجمعيات اليونسكو (WFUCA)، رسالة الترحيب التي وجهها رئيس الاتحاد، بولات أكتشولاكوف. وأعرب فيها عن تقديره العميق لمساهمات فيتنام، باعتبارها من أكثر أعضاء الاتحاد نشاطًا وتفانيًا.

تُعدّ مبادرات فيتنام نموذجًا للالتزام والابتكار في إطار الاتحاد العالمي لحفظ التراث الثقافي. كما أكد السيد بولات أكتشولاكوف على أهمية ورشة العمل في تعزيز التعاون الدولي في مجال حفظ التراث، والمساهمة في خلق حوافز للابتكار والتنمية المستدامة، وتعزيز الحلول العملية لحماية التراث الثقافي والطبيعي للبشرية.

وفي كلمته الافتتاحية، أكد السيد تران فان مانه - نائب الرئيس الدائم والأمين العام لاتحاد طلاب الجامعات الفيتنامية ونائب رئيس اتحاد جمعيات اليونسكو في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، أن إعلان هالونج هو "المنارة" التي تنير روح المؤتمر.

وتشكل هذه الوثيقة أيضًا جزءًا من جهد مشترك لنقل فيتنام من دور المشاركة إلى دور قيادي، من خلال إنشاء تحالفات استراتيجية وتعزيز التعاون عبر القطاعات والمناطق في قطاع الصناعة الإبداعية.

وفي سياق تغير المناخ، وتزايد عدم المساواة، وخطر فقدان الهوية في مواجهة العولمة، يؤكد إعلان ها لونغ على المبادئ الأساسية: حماية التراث باعتباره أصلًا مشتركًا للبشرية، وتكريم التنوع الثقافي كشرط لبناء السلام والتنمية الشاملة، وتشجيع نماذج الصناعة الإبداعية العادلة والمستدامة والمسؤولة بيئيًا، وزيادة التبادلات الثقافية والتعليمية عبر الحدود.

ولا تتوقف هذه الوثيقة عند النظرية، بل تقترح أيضًا خارطة طريق محددة لتحقيق التوازن بين الحفاظ على الصناعات الثقافية واستغلالها كمورد للتنمية الاقتصادية والابتكار الاجتماعي.

وفي ورشة العمل أيضًا، من خلال عروضهم التقديمية، أقرّ المندوبون وناقشوا بشكل جماعي القضايا الموضعية والاستراتيجية الملحة ليس فقط في فيتنام ولكن أيضًا على الصعيد العالمي، بما في ذلك دور روح اليونسكو في الحفاظ على التراث الثقافي؛ وحماية حيوية التراث في سياق التحضر وتغير المناخ وتغييرات نمط الحياة؛ والتحول الرقمي باستخدام تقنيات جديدة للذكاء الاصطناعي والبيانات الضخمة والواقع المعزز، نحو الرقمنة الشاملة للتراث المادي وغير المادي؛ وتطوير الصناعات الثقافية كقوة دافعة للنمو الإبداعي، من الحرف اليدوية إلى المحتوى الرقمي، من خلال الإصلاح التعليمي؛ ودعم الشركات الناشئة ونماذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص؛ والتحديات في حماية التراث الثقافي غير المادي في المجتمعات الفقيرة بالموارد... كما أشار المندوبون إلى التحديات والفرص الجديدة لصناعة الثقافة الإبداعية، وسبل تقديم مساهمات عملية في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة العالمية للأمم المتحدة.

مقابلة مع السيد دينه دوك هوانغ، نائب المدير العام لمركز اليونسكو للإعلام. (صورة: داو دونغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

في حديثه لمراسلي وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) في فرنسا، قال السيد دينه دوك هوانغ، نائب المدير العام لمركز اليونسكو للإعلام، وأحد المشاركين في تنظيم ورشة العمل: "إن تنظيم ورشة عمل حول الصناعة الثقافية وحفظ التراث في باريس ليس لأغراض التواصل فحسب، بل في الواقع، سيحضر نقاش اليوم خبراء دوليون وممثلون عن الجالية الفيتنامية في الخارج وممثلون عن الشركات الفيتنامية في الخارج. إن التراث الثقافي الفيتنامي ليس مجرد موضوع نقاشات داخلية، بل نحن بحاجة إلى موارد دولية وموارد عالمية لنتمكن من إنجاز المهمة الصعبة المتمثلة في حماية التراث الثقافي، وخاصة التراث غير المادي الذي يُعتبر تراثًا نظريًا نسبيًا ويتطلب موارد ومناهج مختلفة. ثانيًا، نريد أيضًا مشاركة تجربة فيتنام، بلدٌ له تاريخٌ يمتد لأربعة آلاف عام، يزخر بالتراث المادي وغير المادي، بالإضافة إلى دروسٍ مؤلمة في حب التراث والفخر به، مما يساعد الأصدقاء الدوليين في جهودهم للحفاظ على التراث غير المادي عالميًا."

كان أبرز ما في الورشة هو أداء مشبع بتفرد الثقافة الفيتنامية مع مجموعة Ao Dai المسماة "Rice" - وهي من إبداع المصمم Le Thanh Danh، المستوحى من ذكريات الطفولة والعاطفة العميقة لوطن فيتنام من خلال أداء أعضاء جمعية المرأة الفيتنامية في أوروبا.

على مادة الحرير التقليدية، تم تطريز صورة أزهار الأرز الذهبي الناضجة يدويًا بشكل دقيق، جنبًا إلى جنب مع زخارف قبعة مخروطية منمقة، مما يخلق كلاً متناغمًا وريفيًا ولكنه عاطفي حول القيم الثقافية المرتبطة بالحياة الفيتنامية.

في هذه المناسبة، وللاعتراف بجهود أولئك الذين ساهموا بصمت في الحفاظ على الذاكرة الإنسانية، وتغذية الإبداع وخلق حيوية دائمة للتراث في الحياة المعاصرة، منحت VFUA ألقابًا خاصة للمنظمات والأفراد الذين قدموا مساهمات بارزة في الحفاظ على التراث وتنمية الصناعات الثقافية، سواء في فيتنام أو على الصعيد الدولي.

هذا ليس مجرد حفل تكريم، بل هو تأكيد على قوة المجتمع - الناس الذين اختاروا التصرف بدلاً من اللامبالاة، والإبداع بدلاً من الإعجاب فقط، والحفاظ ليس بالحنين ولكن بالابتكار، والمسؤولية والإيمان بالقيمة الدائمة للتراث الإنساني.

في معرض تقييمه لأهمية ونتائج ورشة العمل، قال السيد نجوين تين ثانه، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لدار النشر التعليمي الفيتنامية، وأحد ضيوف الورشة، إن هذه الورشة تُعدّ حدثًا ثقافيًا هامًا، لكنها تُثير أيضًا مسألة العصر الحالي: العلاقة بين التراث والتنمية. ففي عصر التكنولوجيا، يجب اعتبار الثقافة صناعةً، وحماية قيمتها المستدامة.

بالإضافة إلى المناقشات التقنية، توسّع برنامج المؤتمر ليشمل سلسلة من الأنشطة الجانبية استمرت عدة أيام، شملت زيارات ميدانية إلى مواقع التراث العالمي في أوروبا، ولقاءات مع منظمات دولية، وتبادلات ثقافية، وتكريم أفراد ومنظمات حققت إنجازات بارزة في مجال الحفاظ على التراث وتنمية الصناعة الثقافية في فيتنام. ساهمت هذه الأنشطة في نشر القيم الأساسية لليونسكو: السلام والإبداع والتنمية المستدامة.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-khang-dinh-tinh-than-hop-tac-vi-gia-tri-chung-cua-nhan-loai-tai-phap-post1057455.vnp