في ظل التنوع العرقي في لاو كاي ، يتميز شعب كاو لان بخصائصه المميزة وهويته الثقافية الغنية والفريدة. وبينما تتعرض العديد من القيم التقليدية لخطر الاندثار، لا يزال شعب كاو لان يحافظ على تراثه الثقافي الوطني الذي ارتبط بحياته وينقله باستمرار، منتشرًا في تيار الحداثة والتكامل.
في عصر أحد أيام الصيف، ذهبتُ إلى قرية خوان لا، التابعة لبلدية ين بينه، حيث عاش شعب كاو لان لأجيال. وبينما كنتُ أسير على طريق القرية المتعرج، أشعر بالسكينة، حيث تختبئ المنازل الريفية تحت ظلال الأشجار، فشعرتُ وكأنني في عالم آخر. كان الهواء النقي يحمل رائحة التربة والعشب.
من بعيد، تبدأ الأصوات المألوفة والمغرية بالتغلغل في المكان: الغناء الروحي والإيقاعي لـ Sinh Ca، إلى جانب الرقصات الصاخبة لـ "Xuc Tom"، و"Chim Gau"، و"Pang Loong"...
إنها ليست موسيقى ورقصًا بسيطًا فحسب، بل هي أيضًا روح شعب كاو لان وهويته الثقافية الفريدة، والتي يمارسها بجدّ أعضاء نادي كاو لان للأغاني والرقص الشعبي في قرية خوان لا. هذه الألحان أشبه بخيوط خفية، تنسج صورةً حية، تروي حياة وروح شعب كاو لان هنا عبر أجيال عديدة.
يحافظ مجتمع كاو لان دائمًا على ثقافته العرقية ويحافظ عليها باعتبارها شيئًا طبيعيًا، مثل التنفس ومصدر الحياة.
استقبلتني السيدة نينه ثي تو، رئيسة نادي كاو لان للغناء والرقص الشعبي في قرية خوان لا، بابتسامة لطيفة ونظرة فخر. وقالت: "تأسس النادي منذ أكثر من سبع سنوات. في كل ليلة سبت، يرتّب 30 طالبًا أعمالهم للمشاركة في الأنشطة والرقص والغناء معًا، رغبةً في الحفاظ على الهوية الثقافية لمجموعتهم العرقية".
تُظهر هذه المشاركة روح التطوع وتوافق المجتمع على الحفاظ على الثقافة. فهي ليست مجرد جهد فردي أو مؤسسي، بل هي أيضًا قوة جماعية نابعة من حب عميق للأصل. ومن خلال أنشطة النادي، تُعاش الأغاني والرقصات الشعبية والحرف التقليدية، وتنتشر بين كل عائلة.
والأمر الأكثر سعادة هو أن حيوية ثقافة كاو لان لا تتوقف عند كبار السن، بل يتم الترحيب بها ورعايتها من قبل الجيل القادم من الشباب.
قالت هوانغ جيا باو نغوك، البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا، من قرية نغوي فو، بلدية ين بينه، بحماس: "خلال مشاركتي في دورة تعليم الثقافة الشعبية العرقية لكاو لان، تعلّمتُ الرقص وغناء ألحان جماعتي العرقية على يد السيدات. أنا فخورة جدًا، وسأواصل الحفاظ على الجمال الثقافي لجماعتي العرقية وتعزيزه".
إلى جانب بلدية ين بينه، تتركز جماعة كاو لان العرقية في المقاطعة بشكل رئيسي في بلديات تران ين، ثاك با، شوان آي، وبعض البلديات المجاورة، حيث يعيش أكثر من 10,000 نسمة. أينما كانوا، يحافظ مجتمع كاو لان دائمًا على ثقافتهم العرقية كأصل طبيعي، كأنها نفس الحياة ومصدرها.
في أعماق روح شعب كاو لان، كل رقصة وأغنية هي قصة عن حب العمل، وحب الأزواج، والرغبة في الارتقاء، والتعلق بالأرض والطبيعة.
إنها مصدر التغذية العاطفية، ورابطة الماضي بالحاضر. يُعلّم الجيل السابق أبناءه بجدٍّ، ليس فقط كلمات الأغاني والألحان، بل أيضًا كيفية الشعور بروح الثقافة الوطنية والتعبير عنها.
منذ أكثر من 20 عامًا، من خلال تدريس الثقافة بهدوء واستعادة وأداء الفنون الشعبية العرقية لكاو لان في المنطقة، تساءل الحرفي المتميز Au Thi Chinh في بلدية Thac Ba دائمًا عن كيفية الحفاظ على ثقافة كاو لان وتعزيزها وتكييفها مع السياق الحديث.
قالت السيدة تشينه: "لقد ابتكرتُ أنا وأعضاء النادي العديد من العروض الجديدة، جامعين بين الرقصات التقليدية والحركات والألحان المعاصرة، مع الحفاظ على الطابع الوطني. وقد قُدّمت هذه العروض في العديد من المهرجانات والفعاليات المحلية، الكبيرة والصغيرة، مما ساهم في تقريب ثقافة كاو لان إلى الجمهور."
لكي تصبح اهتمامات السيدة تشينه وحماس المجتمع قيمةً حيةً تنتشر في حياتنا اليوم، يلعب اهتمام ودعم السلطات دورًا بالغ الأهمية. فقد نظمت السلطات المحلية دوراتٍ لتعليم اللغات والكتابات العرقية، وأقامت مهرجاناتٍ تقليدية، وشجعت الحرفيين على المشاركة في تعليم الثقافة غير المادية وجمعها وترميمها. وعلى وجه الخصوص، يُعدّ بناء وتطوير السياحة المجتمعية في قرى ونجوع كاو لان توجهًا واعدًا، إذ يُسهم في تنمية الاقتصاد والحفاظ على الثقافة المستدامة وتعزيزها.
في ظل هذا التكامل القوي، ليس من السهل الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية. ومع ذلك، بفضل الجهود الدؤوبة للمجتمع، واهتمام الحكومة، وخاصةً حب كل طفل من أبناء كاو لان وفخره العميق بأصله، نؤمن بأن الهوية الثقافية الفريدة لشعب كاو لان ستستمر في التطور، وستصبح لونًا نابضًا بالحياة في الصورة الثقافية المتنوعة للجماعات العرقية الفيتنامية.
المصدر: https://baolaocai.vn/van-hoa-cao-lan-trong-dong-chay-hoi-nhap-post878851.html
تعليق (0)