تفويض استلام المعاش التقاعدي عند تشغيل حكومة محلية ذات مستويين، ما الذي يجب مراعاته؟

Ủy quyền nhận lương hưu khi vận hành chính quyền địa phương 2 cấp, cần lưu ý gì? - Ảnh 1. — الناس يذهبون لتلقي المعاش التقاعدي - صورة: ها كوان

من أجل استمرار الدفع الشهري للمعاشات التقاعدية ومزايا التأمين الاجتماعي بسلاسة، وضمان السير السلس لحقوق المستفيدين عند تشغيل الحكومات المحلية ذات المستويين ووفقًا لأحكام قانون التأمين الاجتماعي 2024 الساري اعتبارًا من 1 يوليو 2025، أبلغت مؤسسة الضمان الاجتماعي في فيتنام المستفيدين في 25 يوليو بملاحظة بعض التغييرات في الترخيص لتلقي المعاشات التقاعدية ومزايا التأمين الاجتماعي .

وعلى وجه التحديد، في حالة الترخيص باستلام المعاشات التقاعدية ومزايا التأمينات الاجتماعية وغيرها من المزايا، تكون وثيقة الترخيص صالحة لمدة أقصاها 12 شهراً من تاريخ الترخيص، ويجب أن تكون وثيقة الترخيص مصدقة وفقاً لأحكام قانون التصديق.

بالنسبة لأوراق الترخيص المنشأة وفقاً لأحكام القانون رقم 58/2014/QH13 (قانون التأمينات الاجتماعية لسنة 2014)، تكون سارية المفعول حتى 30 يونيو 2025.

بعد 1 يوليو 2025، يجب على المستفيدين إعادة إنشاء إجراءات الترخيص أو استكمال إجراءات الاعتماد وفقًا للوائح في الوقت المناسب لتجنب انقطاع تلقي المعاشات الشهرية ومزايا التأمين الاجتماعي .

يتوجب على المستفيدين من استحقاقات التأمينات الاجتماعية من خلال الحسابات الشخصية المفتوحة لدى البنوك التنسيق سنويا مع هيئات التأمينات الاجتماعية أو المنظمات الخدمية المرخص لها من قبل هيئات التأمينات الاجتماعية للتحقق من المعلومات المتعلقة بأهلية الحصول على استحقاقات التأمينات الاجتماعية وفقا للوائح.

من خلال وجهة النظر الثابتة المتمثلة في "اعتبار الأشخاص والشركات موضوعًا ومركزًا للخدمة"، فإن الضمان الاجتماعي في فيتنام يحدد دائمًا مهمة ضمان الفوائد الكاملة وفي الوقت المناسب للمستفيدين كمهمة أساسية.

وبناء على ذلك، كان النظام بأكمله استباقيًا، حيث ركز جميع الموارد، وطبق تكنولوجيا المعلومات لتنظيم دفعات المعاشات التقاعدية الشهرية ومخصصات التأمين الاجتماعي للمستفيدين في جميع أنحاء البلاد، ولم يتأثر بتحويل نموذج الحكومة المحلية على مستويين اعتبارًا من 1 يوليو 2025.

بالنسبة للمستفيدين الذين يحصلون على المزايا من خلال الحسابات الشخصية، ستقوم مؤسسة التأمينات الاجتماعية بتحويل الأموال مباشرة إلى الحساب الشخصي للمستفيد اعتبارًا من أول يوم عمل في الشهر.

بالنسبة للمستفيدين الذين يحصلون على النقد، يتم الدفع كالمعتاد في نقاط الدفع وفقًا لجدول دفع المعاش الشهري ومخصصات التأمينات الاجتماعية المتفق عليه بين هيئات التأمينات الاجتماعية الإقليمية والبلدية ومكتب البريد الإقليمي.

ويحصل نحو 3.4 مليون شخص على معاشات شهرية ومزايا التأمين الاجتماعي.

في الوقت الحالي، يدفع نظام التأمين الاجتماعي الفيتنامي بأكمله معاشات تقاعدية وفوائد تأمين اجتماعي لنحو 3.4 مليون شخص شهريًا.

في فترة الدفع لشهر يوليو 2025، قامت مؤسسة التأمينات الاجتماعية بالدفع مباشرة من خلال الحسابات الشخصية لنحو 81% من المتقاعدين والمستفيدين الشهريين من التأمينات الاجتماعية على مستوى الدولة.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستفيدين استلام الأموال بطرق دفع مرنة أخرى مثل النقد في نقاط الدفع أو الدفع في المنزل (لحالات الشيخوخة أو الوحدة أو المرض أو العلل التي لا تستطيع الحضور لاستلامها في نقطة الدفع).

تنفيذ سياسة الحكومة بشأن تشجيع المدفوعات غير النقدية، وتشجيع المستفيدين على التسجيل للحصول على المعاشات التقاعدية والمزايا التأمينية الاجتماعية من خلال حساباتهم الشخصية لتجنب إضاعة الوقت في السفر والحصول على المزايا بسرعة وراحة.

ويعد هذا أيضًا حلاً لتحسين عملية الدفع، مما يساهم في بناء نظام ضمان اجتماعي مستدام وحديث وشفاف.

ثوي دونغ

المصدر: https://tuoitre.vn/uy-quyen-nhan-luong-huu-khi-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-can-luu-y-gi-20250725182614444.htm