توجه لجنة الشعب الإقليمية في نغي آن إلى ترتيب وتبسيط تنظيم جهاز الحكومة الإقليمية

[إعلان 1]

أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية لنغ آن للتو الخطة رقم 1022 بتاريخ 19 ديسمبر 2024 لتنظيم وتبسيط تنظيم الحكومة الإقليمية.

وعليه فإن التوجه لتنظيم وتبسيط تنظيم الحكومة الإقليمية هو على النحو التالي:

بالنسبة للوكالات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية: الحفاظ على 4 وكالات (مع ترتيب وتبسيط التنظيم الداخلي)، بما في ذلك: مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وزارة العدل؛ المفتشية الإقليمية؛ وزارة الشؤون الخارجية.

توجيه هيكل وترتيب وتوحيد الأجهزة المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية بما يتوافق مع ترتيب الوزارات على المستوى المركزي على النحو التالي:

دمج وزارتي التخطيط والاستثمار والمالية. اسم الوزارة بعد الدمج: وزارة الاقتصاد والمالية. تحتفظ وزارة الاقتصاد والمالية بالمهام والصلاحيات التي كانت قائمة قبل الدمج.

تكليف وزارة المالية بالتعاون مع وزارة التخطيط والاستثمار بتقديم المشورة بشأن مشروع الترتيب والتوحيد.

دمج وزارتي النقل والإنشاءات. اسم الوزارة بعد الدمج: وزارة الإنشاءات والنقل.

تتولى وزارة الإنشاءات ووزارة النقل مهام وصلاحيات الوزارتين كما كانت قبل الدمج. وستعمل وزارة النقل مع وزارة الإنشاءات لتقديم المشورة بشأن مشروع الدمج.

دمج وزارة الموارد الطبيعية والبيئة ووزارة الزراعة والتنمية الريفية. اسم الوزارة بعد الدمج: وزارة الزراعة والبيئة.

تتولى وزارة الزراعة والبيئة مهام وصلاحيات الوزارتين كما كانت قبل الدمج. وتُكلَّف وزارة الزراعة والتنمية الريفية بالتعاون مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بتقديم المشورة بشأن مشروع الدمج.

دمج قسمي المعلومات والاتصالات والعلوم والتكنولوجيا. اسم القسم بعد الدمج: قسم العلوم والتكنولوجيا والاتصالات.

تتولى وزارة العلوم والتكنولوجيا والاتصالات مهام ووظائف الوزارتين كما كانت قبل الدمج. وتتعاون وزارة العلوم والتكنولوجيا مع وزارة المعلومات والاتصالات لتقديم المشورة بشأن مشروع الترتيب والدمج.

دمج وزارتي الثقافة والرياضة والسياحة. أما اسم الوزارتين بعد الدمج فهو: وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

تتولى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مهام ووظائف الوزارتين قبل الدمج. وتُكلَّف وزارة الثقافة والرياضة بالتعاون مع وزارة السياحة بتقديم المشورة بشأن مشروع الترتيب والدمج.

دمج وزارة العمل والشؤون الاجتماعية وذوي الإعاقة مع وزارة الداخلية. اسم الوزارة بعد الدمج: وزارة الداخلية والعمل.

تؤدي وزارة الداخلية والعمل وظيفة تقديم المشورة والمساعدة للجنة الشعبية الإقليمية في إدارة الدولة في مجال الداخلية وتتلقى وظائف ومهام بشأن العمل والأجور والتوظيف والأشخاص المستحقين والسلامة المهنية والنظافة والتأمين الاجتماعي والمساواة بين الجنسين.

تكليف وزارة الداخلية بالعمل مع وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية لتقديم المشورة بشأن مشروع الترتيب والتوحيد (بعد نقل بعض الوظائف والمهام إلى وزارة التعليم والتدريب، ووزارة الصحة، واللجنة العرقية)، وفي الوقت نفسه، التنسيق مع اللجنة العرقية لنقل وظائف ومهام والهيكل التنظيمي للجنة الدينية التابعة لوزارة الداخلية إلى اللجنة العرقية.

نقل واستلام بعض الوظائف والمهام بين الجهات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية على النحو التالي:

تتلقى اللجنة العرقية وظائف ومهام وهيكل تنظيمي لجهاز إدارة الدولة الاستشاري بشأن الدين من وزارة الداخلية؛ وتتلقى وظائف ومهام تقديم المشورة بشأن الحد من الفقر من وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية؛ وتغير اسمها إلى اللجنة العرقية - الدين.

وقد تشاورت اللجنة العرقية مع وزارة الداخلية ووزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية بشأن مشروع الترتيب والاستقبال.

تتولى وزارة الصحة مهام ووظائف وتنظيم هيئة إدارة الدولة المعنية بالحماية الاجتماعية، والأطفال، والوقاية من الآفات الاجتماعية ومكافحتها؛ وتدير صندوق حماية الطفل وتستخدمه وفقًا للوائح المنقولة من وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية؛ وتنسق مع مجلس تنظيم لجنة الحزب الإقليمية لتقديم المشورة بشأن مهمة مراقبة وإدارة صحة المسؤولين الإقليميين (بعد انتهاء أنشطة مجلس رعاية وحماية صحة الكوادر الإقليمية). وتقدم وزارة الصحة، بالتعاون مع وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية، المشورة بشأن مشروع الترتيب والاستقبال.

تتولى وزارة التعليم والتدريب مهام ووظائف وتنظيم الجهاز الاستشاري الحكومي لإدارة التعليم المهني، المنقول من وزارة العمل والشؤون الاجتماعية للأشخاص ذوي الإعاقة. وتُكلَّف وزارة التعليم والتدريب بالتعاون مع وزارة العمل والشؤون الاجتماعية للأشخاص ذوي الإعاقة بتقديم المشورة بشأن مشروع الترتيب والاستقبال.

حصلت وزارة الصناعة والتجارة على الوضع الأصلي لإدارة الأسواق المحلية من وزارة الصناعة والتجارة، وأعادت تنظيمها لتصبح إدارة الأسواق التابعة لها. وكُلِّفت الوزارة بالتنسيق مع الوزارة لتقديم المشورة بشأن مشروع الترتيب والاستقبال.

إن تي في

[إعلان 2]
المصدر: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202412/ubnd-tinh-nghe-an-dinh-huong-sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may-khoi-chinh-quyen-cap-tinh-86e18a5/