يبقى الطلاب في هانوي للعمل الإضافي لأن رواتب العطلات تضاعفت ثلاث مرات

[إعلان 1]

Nhiều sinh viên tự nguyện đăng ký đi làm thêm vì lương tăng gấp đôi, gấp ba lần ngày thường - Ảnh: PHƯƠNG HOÀI — يسجل العديد من الطلاب طواعية للعمل بدوام جزئي لأن رواتبهم تضاعفت أو تضاعفت ثلاث مرات عن رواتبهم العادية - صورة: فونغ هواي

بمناسبة عطلتي 30 أبريل و1 مايو، تمنح العديد من الجامعات والكليات في هانوي للطلاب إجازات طويلة.

ومع ذلك، فإن العديد من الطلاب يؤجلون زيارة عائلاتهم والسفر للبقاء في المدينة للعمل بدوام جزئي لأنهم يحصلون على رواتب مضاعفة أو ثلاثية عن الراتب المعتاد.

البقاء في هانوي للعمل الإضافي

بدلاً من أخذ إجازة مثل أصدقائها، اختارت ثوي دوونغ (طالبة في جامعة هانوي الثقافية) البقاء في العاصمة للعمل بدوام جزئي في متجر صغير.

وقال دونج إنه في عطلات 30 أبريل و1 مايو، عادة ما يدفع المتجر 3 مرات أعلى من الأيام العادية، لذلك في أيام العطلات، يصل الدخل إلى 80 ألف دونج في الساعة.

العمل ٨ ساعات يوميًا قد يُكسبك ٦٤٠ ألف دونج. وهذا مبلغ ضخم للطلاب الذين يعملون بدوام جزئي.

علاوةً على ذلك، يُبدي صاحب المتجر استعداده لمنح مكافأة إضافية قدرها 300,000 دونج لكل من يُسجّل للعمل طوال أيام العطلة الخمسة. وبهذه المكافأة، تطوعتُ أنا أيضًا بالبقاء والعمل خلال عطلتي، كما قال دونغ.

الشيء الوحيد الذي كان يُقلق دونغ ويقلقه بشأن عدم عودته إلى المنزل في العطلة هو قلق والديه. ولأن دونغ كان طالبًا في سنته الأولى، كانت هذه أول مرة يقضي فيها عطلة دون العودة إلى المنزل مع عائلته.

والداي يتمنيان بشدة عودتي إلى المنزل في هذه العطلة. قال لي والدي مازحًا: "أعود إلى المنزل لأنني على وشك نسيان أطفالي". لقد كنت أعمل كثيرًا مؤخرًا، لذا لم أعد إلى المنزل منذ فترة طويلة.

والداي قلقان أيضًا لأن صحتي ليست جيدة جدًا، فأنا أعمل كثيرًا وأخاف من الإصابة بالمرض، لذا فهم يريدون مني أن آخذ بعض الوقت للراحة.

قالت لي أمي إن على الأسر الفقيرة أن تأكل الأرز والعصيدة، طالما أنهم بصحة جيدة يا بني. إذا كنت تعمل كثيرًا وتمرض، فعليك أن تعمل قدر استطاعتك لاستعادة دخلك المفقود" - قال دونغ.

ولطمأنة والديها، قالت دوونغ إنها اضطرت إلى تشجيعهما وتهدئتهما و"معالجتهما نفسيا"، ووعدت بأنها سترتب لزيارة عائلتها بعد العطلة.

بالإضافة إلى مكافأة العطلة الجذابة، يتردد العديد من الطلاب أيضًا في العودة إلى ديارهم بسبب المسافة الطويلة والتكلفة العالية والسفر الباهظ الثمن.

تعيش نجوين ثوي لينه (طالبة في جامعة الموارد المائية) في دا نانغ ولكنها تدرس في هانوي، وتقول إنها على الرغم من أنها كانت ترغب بشدة في العودة إلى مسقط رأسها، إلا أن تذاكر الطائرة كانت باهظة الثمن، وكانت حركة المرور مزدحمة، ونفدت التذاكر، لذلك اختارت لينه البقاء في العاصمة للعمل بدوام جزئي.

Hàng quán đông đúc khách trong dịp nghỉ lễ - Ảnh: PHƯƠNG HOÀI — المحلات التجارية مزدحمة بالعملاء خلال العطلات - الصورة: PHUONG HOAI

تبلغ تكلفة تذاكر الطيران لعطلتي 30 أبريل و1 مايو ما لا يقل عن 3 ملايين دونج. إذا ذهبت للعمل هذه المرة، فالراتب والمكافآت مرتفعان جدًا، لذلك قررت البقاء. سأحاول العمل بجد وتوفير المال حتى يكون من الأنسب لي زيارة عائلتي في الصيف المقبل. - قال دونج.

المالك على استعداد لزيادة الراتب.

خلال العطلات الطويلة، تشهد السياحة وخدمات الطعام والمؤتمرات في هانوي نموًا قويًا وتجذب العديد من العملاء. وللاحتفاظ بالموظفين، يُبدي أصحاب المتاجر والمطاعم استعدادًا لدفع رواتب أعلى بكثير.

طوال العام، ينتظر أصحاب الأعمال الخدمية مثلنا الأعياد الكبرى. في يومي 30 أبريل و1 مايو، يستضيف مطعمي العديد من اللقاءات الدراسية والحفلات العائلية والتجمعات. لذلك، لا أتردد في مضاعفة رواتب موظفيّ ثلاثة أضعاف، بل وإضافة مكافأة تتراوح بين 50,000 و100,000 دونج بعد كل وردية عمل. - قال السيد نجوين كوانغ مينه (صاحب مطعم في هانوي).

[إعلان 2]
مصدر