طيار يروي لحظة حياة أو موت عندما ثار بركان نيوزيلندا

[إعلان 1]

عندما ثار بركان جزيرة وايت في عام 2019، كان على الطيار ديباو واثنان من الركاب أن يقرروا ما إذا كانوا سيهربون إلى البحر أو يعودون إلى المروحية لتجنب الكارثة.

فتحت محكمة أوكلاند النيوزيلندية في 13 يوليو/تموز محاكمة مديري ثلاث شركات سياحة بتهمة انتهاك قواعد السلامة، ما أدى إلى مقتل العديد من السياح في ثوران بركان جزيرة وايت في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019.

في وقت ثوران البركان وإطلاقه عمودًا من الرماد بارتفاع حوالي 3.6 كيلومتر، كان هناك 47 سائحًا على الجزيرة، توفي منهم 22 وأصيب 25 ناجيًا بحروق بالغة.

في شهادته أمام المحكمة، قال الطيار برايان ديباو، وهو بلجيكي المولد، إنه وراكبان آخران على متن المروحية نجوا بالركض إلى البحر. وأضاف ديباو: "الماء هو ما أنقذ حياتنا".

ثوران بركان جزيرة وايت، نيوزيلندا، في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. الصورة: وكالة فرانس برس — ثوران بركان جزيرة وايت، نيوزيلندا، في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. الصورة: *وكالة فرانس برس*

كان ديباو قد تعاقد مع شركة فولكانيك إير السياحية قبل المأساة بثلاثة أو أربعة أسابيع تقريبًا. وكانت هذه أول رحلة له بطائرة هليكوبتر دون إشراف، حيث نقل زوجين ألمانيين إلى جزيرة وايت.

"إذا رأيتموني أركض، اتبعوني"، هذا مازح أربعة ركاب أثناء إعلانه قواعد السلامة قبل الرحلة.

هبطت المروحية بعد ذلك على الجزيرة ليزورها السياح الأربعة وغيرهم. عندما ثار البركان، تصاعد عمود ضخم من الدخان، وتطايرت العديد من الصخور والحطام باتجاه سكان الجزيرة. أراد ركاب ديباو الأربعة العودة إلى المروحية، لكن الطيار قرر أن الركض في البحر هو الخيار الأكثر أمانًا.

"سألني الراكب إن كان علينا أن نركض، نظرت إلى الخلف ورأيت عمودًا من الدخان يصل ارتفاعه إلى مئات الأمتار، فقلت: اركضوا، اركضوا، اركضوا إلى الماء. اتبعوني"، يتذكر.

الطيار برايان ديباو في المحكمة في 13 يوليو. الصورة: صحيفة نيوزيلندا هيرالد — الطيار برايان ديباو في المحكمة في 13 يوليو. الصورة: *صحيفة نيوزيلندا هيرالد*

ركض ديباو وراكباه مسافة 200 متر تقريبًا في البحر قبل أن تغمرهم سحابة الرماد. "بمجرد أن اصطدمنا بالماء، أظلم كل شيء، ولم نعد نرى شيئًا. حبست أنفاسي تحت الماء لأطول فترة ممكنة، حتى رأيت ضوءًا خفيفًا من خلال الرماد، لدقيقة أو دقيقتين تقريبًا."

ثم ساعد راكبين على الصعود إلى قارب، بينما أصيب الراكبان الآخران اللذان لم يتمكنا من مواكبتهما بحروق بالغة. انحرفت المروحية عن مسارها بفعل موجة الصدمة الناتجة عن الثوران البركاني، مما أدى إلى كسر شفرات مروحيتها. أصيب ديباو بجروح طفيفة.

مروحية ديباو المتضررة بعد ثوران البركان. الصورة: نيوزيلاند هيرالد — مروحية ديباو المتضررة بعد ثوران البركان. الصورة: *نيوزيلاند هيرالد*

وردا على سؤال المدعي العام، قال ديباو في ذلك الوقت إنه متأكد من أنه ستكون هناك تحذيرات قبل ثوران البركان حتى يتمكن الناس "من مغادرة الجزيرة في الوقت المناسب".

أنكر الأخوان باتل، مالكا جزيرة وايت آيلاند، اللذان يديران شركة واكاري مانجمنت السياحية، جميع التهم الموجهة إليهما، وكذلك فعلت شركتان أخريان، هما آي دي تورز نيوزيلندا وتورانجا للخدمات السياحية. ويواجه كل منهما غرامة قصوى قدرها 927,000 دولار أمريكي.

من المتوقع أن تستمر التجربة 16 أسبوعًا، وستُستأنف الأسبوع المقبل. ووفقًا لشبكة GeoNet ، يُعد بركان جزيرة وايت أنشط بركان في نيوزيلندا، حيث غمرت المياه حوالي 70% منه.

تقع الجزيرة على بُعد حوالي 50 كيلومترًا من الجزيرة الشمالية بنيوزيلندا، وتجذب أكثر من 17 ألف زائر سنويًا. قبل الكارثة، رفعت السلطات مستوى الخطر في منطقة الجزيرة، لكن الأنشطة السياحية استمرت في العمل.

قال راي كاس، الخبير في جامعة موناش الأسترالية: "كانت الكارثة تنتظر أن تقع في الجزيرة لسنوات. زرتها مرتين، وشعرت دائمًا أن نقل السياح إليها يوميًا بالقوارب والمروحيات أمر بالغ الخطورة".