كلمة أمين اللجنة المركزية للحزب ترينه فان كويت في حفل إعلان القرار والقرار بشأن دمج الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات وإعادة ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة توين كوانغ

وتحدث في حفل الإعلان الفريق أول ترينه فان كويت، أمين اللجنة المركزية للحزب، مدير الإدارة العامة للسياسة في جيش الشعب الفيتنامي.

- الرفيق العزيز ها ثي خيت، السكرتير السابق للجنة المركزية للحزب، والرئيس السابق للجنة المركزية للتعبئة الجماهيرية، ونائب الرئيس غير المهني للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، والسكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية في توين كوانغ .

- الرفاق الأعزاء، أعضاء وأعضاء سابقين في اللجنة المركزية للحزب.

السادة قادة الإدارات المركزية والوزارات والفروع. السادة القادة والزعماء السابقون لمقاطعتي توين كوانغ وها جيانغ ،

- أيها الرفاق الأعزاء.

اليوم، في أجواءٍ مهيبةٍ ومفعمةٍ بالحماس والوئام، نجتمع هنا جميعًا لنشهد مراسم إعلان القرار والقرار بشأن دمج مقاطعتي توين كوانغ وها جيانغ، وتأسيس مقاطعة توين كوانغ الجديدة، وتنظيم وحدات إدارية على مستوى البلديات، والتأسيس الرسمي لنموذج حكومة محلية ثنائية المستوى. يُعدّ هذا الحدث حدثًا ذا أهمية تاريخية خاصة في عملية تجديد النظام السياسي وإعادة تنظيمه، بروح القرار رقم 18-NQ/TW الصادر عن اللجنة التنفيذية المركزية الثانية عشرة، والوثائق التوجيهية الصادرة عن المجلس المركزي، والجمعية الوطنية، والحكومة، ورئيس الوزراء؛ ويمثل تحولًا هامًا في المؤسسات والتنظيم والفكر الإداري للجهاز الإداري للدولة.

بالنيابة عن قادة الحزب والدولة، أهنئ بحرارة لجنة الحزب والحكومة والجيش والشعب من جميع القوميات في مقاطعتي توين كوانغ وها جيانغ على دخولهم رسميًا مرحلة جديدة من التطور، بثقة وحماس وتطلعات كبيرة. أتمنى للمندوبين وجميع الرفاق والشعب دوام الصحة والسعادة والنجاح.

قادة المقاطعات، وزعماء المقاطعات السابقون، والمندوبون عند جسر المقاطعة. تصوير: ثانه فوك

- أيها الرفاق الأعزاء!

إن ترتيب وتبسيط الأجهزة ودمج الوحدات الإدارية ليست مجرد أنشطة إدارية بسيطة، بل هي خطوات استراتيجية ذات أهمية كبيرة من حيث السياسة والتنظيم والممارسة، في عملية تحسين فعالية وكفاءة النظام السياسي ونظام إدارة الدولة؛ ليس فقط تغيير الحدود الإدارية، ولكن الأهم من ذلك، تهدف إلى خلق مساحة جديدة للتنمية، واستغلال المزايا، وتحسين الموارد للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وإنشاء أقطاب نمو جديدة مع الاتصال الإقليمي، وتعزيز إمكانات ونقاط القوة في كل منطقة، وخلق ظروف ودوافع وآليات جديدة من أجل تنمية أسرع وأكثر استدامة، وخدمة الشعب بشكل أفضل.

وقد تمت دراسة وتقييم اندماج مقاطعتي توين كوانغ وها جيانج لتشكيل مقاطعة توين كوانغ الجديدة بعناية من قبل اللجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي والأمانة العامة في العديد من الجوانب من أجل تنظيم الوحدات الإدارية بشكل عقلاني، وفقًا للواقع واتجاهات التنمية، مع ضمان العوامل التاريخية للمقاطعتين؛ وضمان تبسيط جهاز النظام السياسي، وتماسكه، وقوته، وتشغيله بفعالية وكفاءة؛ وتبسيط الرواتب؛ وإعادة هيكلة وتحسين جودة الموظفين والموظفين المدنيين والموظفين العموميين؛ وخلق الظروف للربط الإقليمي، وتوسيع مساحة التنمية، وتوطيد وتعزيز الدفاع والأمن الوطنيين، والمساهمة في تعزيز الإمكانات والمزايا وجميع الموارد لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتحسين حياة الناس.

مندوبون يحضرون جسر لجنة حزب بلدية ثونغ لام. تصوير: مينه هوا

توين كوانغ وها جيانج هما مقاطعتان لهما تقاليد ثورية غنية، ترتبطان ارتباطًا وثيقًا، وتشتركان في نفس المساحة الثقافية والجغرافية والتاريخية ولديها العديد من أوجه التشابه. توين كوانج هي عاصمة المنطقة المحررة، عاصمة حرب المقاومة - حيث تم تسجيل العديد من الأحداث المهمة للثورة الفيتنامية. ها جيانج هي السياج الحدودي المقدس للوطن الأم - حيث يتم الحفاظ على كل شبر من الأرض وكل معلم من معالم السيادة بثبات، حيث تلتقي الحيوية المرنة للجماعات العرقية في أقصى الشمال. لا تمثل المنطقتان المندمجتان تجميعًا للوحدات الإدارية فحسب، بل أيضًا مزيجًا من التقاليد الثورية والتاريخ والثقافة والشعب والتطلع إلى التطور إلى كيان إداري - سياسي - اقتصادي أكبر وأقوى، وقادر على تحمل مهمة التنمية في العصر الجديد.

بالنيابة عن قادة الحزب والدولة، أشيد بروح ومسؤولية وجهود محافظتي توين كوانغ وها جيانغ خلال الفترة الماضية في إنجاز سريع لترتيبات جهاز الحكم المحلي ذي المستويين، وفقًا لروح القرار رقم 60 والقرار رقم 150 للمكتب السياسي. وأهنئ لجنة الحزب والحكومة والشعب من جميع القوميات في مقاطعة توين كوانغ، والرفاق الذين حظوا بالثقة والأمان والمسؤوليات الهامة في القرارات التي أُعلن عنها للتو.

المندوبون الحاضرون عند نقطة الجسر في حي ها جيانج الأول. الصورة: فيين سو

- أيها الرفاق الأعزاء!

الرئيس هو تشي منه، الذي عاش وعمل لسنوات طويلة في أرض توين كوانغ التاريخية، نصح قائلاً: "عمل الحكومة هو من أجل الشعب. يجب أن تكون الحكومة قريبة من الشعب، وتفهمه، وتتعلم منه، وتساعده". ولا يزال هذا المبدأ ساريًا حتى اليوم. وخاصةً في بناء دولة اشتراكية يسودها حكم القانون، لا يقتصر تنظيم الجهاز على الإصلاح الإداري فحسب،

ولكنها تظهر أيضًا الطبيعة الثورية والإنسانية لدولة الشعب، بواسطة الشعب، من أجل الشعب؛ وهي تجديد للتفكير في الحوكمة الاجتماعية، وتجديد أساليب العمل، وتجديد طريقة التقرب من الشعب، وفهم الشعب، وخدمة الشعب من خلال فريق الكوادر والموظفين المدنيين على مستوى البلديات والأحياء والمناطق الخاصة.

من أجل تعزيز النموذج الجديد بشكل فعال، تطلب اللجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي والأمانة العامة من لجنة الحزب والحكومة وشعب جميع المجموعات العرقية في مقاطعة توين كوانغ مواصلة تعزيز تقاليد الأرض الثورية، والتوحد، والسعي للتغلب على الصعوبات، والاستقرار السريع، وتحقيق أعلى النتائج في الأهداف والمهام المحددة؛ مع التركيز على التنفيذ الجيد للنقاط الرئيسية التالية:

أولاً، مواصلة فهم سياسات المركز والمقاطعة المتعلقة بتنظيم وجهاز النظام السياسي، ونشرها على نطاق واسع، لجميع الكوادر وأعضاء الحزب وموظفي الخدمة المدنية والعمال والمواطنين من جميع القوميات في المقاطعة، لضمان الوحدة والتوافق والإصرار العالي وبذل جهود حثيثة في عملية النشر والتنفيذ، مما يخلق توافقاً واسع النطاق وعالياً في المجتمع، وخاصة في المناطق النائية ومناطق الأقليات القومية. الحفاظ على الاستقرار السياسي، والاهتمام بتطوير التعليم والتدريب والثقافة الاجتماعية، وضمان الدفاع الوطني والأمن والنظام الاجتماعي والسلامة؛ وفهم الرأي العام بسرعة، والتعامل مع المواقف الطارئة بفاعلية، وتجنب السلبية أو المفاجئة.

مندوبون يحضرون جسر بلدية ين نجوين. تصوير: كووك فيت

ثانيًا ، بعد إعلان القرارات اليوم، يجب تثبيت الجهاز فورًا وبدء العمل وفقًا للنموذج والتنظيم الجديدين. واعتبارًا من الغد (1 يوليو 2025)، يجب تنفيذ جميع الأعمال الخاضعة لسلطة المستويين (المقاطعة والبلدية) بسلاسة ودون تأخير أو تقصير، بروح خدمة الشعب والشركات بشكل أفضل؛ والحفاظ على صورة وأسلوب المسؤولين "من خدمة الإدارة إلى خدمة الشعب". أما بالنسبة للبلديات التي تفتقر إلى الكوادر المهنية، فيجب على المقاطعة أن ترتب وتعزز وتدعم وتساعد على الفور وبشكل كامل لضمان عمل سلس وفعال. في الفترة المقبلة، سيكون عبء العمل كبيرًا جدًا، لذا نطلب منكم متابعة وثائق اللجنة المركزية عن كثب، وخاصة التوجيه رقم 45 والقرار رقم 57 والقرار رقم 66 والقرار رقم 68 والاستنتاج رقم 123 والممارسات المحلية، والتنسيق بشكل استباقي لوضع برامج وخطط عمل محددة وفي الوقت المناسب؛ والتي تحدد بوضوح المهام والحلول وخرائط الطريق وتقدم التنفيذ. مراجعة وتنقيح واستكمال وتطوير اللوائح والبرامج والخطط الخاصة بالعمل بشكل عاجل، بما يضمن تنفيذ السياسات الرئيسية والتوجهات الاستراتيجية للجنة المركزية.

ثالثًا، يُوصى بأن يُعزز الرفاق المُكلفون أو المُكلفون أو المُعينون في مناصب جديدة الشعور العالي بالمسؤولية، وأن يؤكدوا على شجاعتهم وذكائهم وتفانيهم، وأن يتكيفوا بشكل استباقي مع المتطلبات الجديدة، وأن يجرؤوا على التفكير، وأن يجرؤوا على الفعل، وأن يجرؤوا على تحمل المسؤولية عن الصالح العام؛ وأن يدخلوا بسرعة في إيقاع العمل بقيادة وأساليب عمل إبداعية ومبتكرة وعلمية، ويتبعوا القواعد الشعبية عن كثب، ولا يتركوا أي فجوات في القيادة والتوجيه والإدارة، ولا يسمحوا للعمل بالركود؛ وأن يُثبتوا على الفور الوكالات والوحدات والمرافق وظروف العمل الداخلية للكوادر وأعضاء الحزب لنشر المهام الموكلة إليهم على الفور، وحل القضايا الناشئة على الفور؛ وأن يعززوا بقوة روح الابتكار والإبداع، وأن ينظموا بنجاح تنفيذ المهام السياسية المحلية. ومن السمات البارزة والصعوبة الرئيسية أيضًا أن المسافة من البلديات الحدودية والجبلية إلى مركز المقاطعة بعيدة جدًا، وفي بعض الأماكن تزيد عن 300 كيلومتر؛ لذلك، يجب على الرفاق أن يعملوا بحزم على تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا والتحول الرقمي لتغيير أساليب التفكير والإدارة، وليس خلق فجوة بين الحكومة الإقليمية والبلدية والشعب.

مندوبون يحضرون حفل الإعلان في بلدية تان تراو. تصوير: هوي هوانغ

رابعًا، متابعةً دقيقةً للوضع العملي، ووضع خطة رئيسية لمقاطعة توين كوانغ الجديدة، وفق رؤية منهجية وعلمية وطويلة الأمد، تربط بشكل وثيق المناطق الجبلية والوسطى والحدودية والسهلية وغيرها من المناطق. من الضروري تحديد هذه المهمة الاستراتيجية بوضوح، وتحديد موقع المقاطعة الجديد على خريطة التنمية الوطنية؛ واستغلال إمكانياتها ومزاياها في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتعزيزها بفعالية، وخاصةً إمكانات السياحة التاريخية والثورية والبيئية، والزراعة عالية التقنية، والطاقة المتجددة، والأعشاب الطبية الثمينة، والتجارة الحدودية. مع الأخذ في الاعتبار مبدأ عدم مقايضة البيئة والثقافة والأمن الاجتماعي بالنمو فحسب؛ والتنمية المتناغمة، وضمان الأمن الاجتماعي، والتقدم، والحفاظ على الهوية، وحماية البيئة، والاستخدام الفعال للموارد، من أجل مستقبل مستدام ومتوازن وإنساني.

خامسًا، الإعداد الدقيق والتنظيم الناجح لمؤتمرات الحزب على جميع المستويات، وخاصةً مؤتمر الحزب الإقليمي الجديد في توين كوانغ للفترة 2025-2030، بما يضمن التقدم والجودة والتوجه السياسي. لا يُعد هذا حدثًا سياسيًا هامًا فحسب، بل يُعد أيضًا علامة فارقة في مرحلة جديدة من تطوير الفضاء الإداري والاقتصادي والاجتماعي الأوسع نطاقًا. الهدف هو خلق فضاء تنموي، وتحقيق هدف التحول إلى مقاطعة متطورة بشكل عادل وشاملة ومستدامة وذات دخل متوسط ​​مرتفع بحلول عام 2030، والسعي إلى أن تصبح مقاطعة متطورة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045؛ مقاطعة تعتمد على نفسها وتثق في العصر الجديد.

مندوبون وحضور عند جسر بلدية فو بانغ. تصوير: بينه مينه

- أيها الرفاق الأعزاء!

إن سياسة إعادة هيكلة الجهاز ودمج الوحدات الإدارية إجراء استراتيجي ضروري وصحيح وطويل الأمد. ومع ذلك، فإن لهذه العملية أيضًا تأثيرًا معينًا على أفكار ومشاعر وتطلعات ومواقف عمل الكوادر وموظفي الخدمة المدنية والقطاع العام والأقليات العرقية في المقاطعة. إن اللجنة المركزية تتفهمكم وتشارككم أنتم والشعب، وأن قبول التغيير والتخلي عن العادات التي التصقت بكم لسنوات طويلة ليس بالأمر السهل. ولكن في هذه المرحلة، تتجلى روحكم المثالية من أجل المصلحة العامة والجماعية أكثر من أي وقت مضى.

لقد أثبت تاريخ الثورة الفيتنامية أن أوقات التغيير تُمثّل أعظم التحديات، ولكنها في الوقت نفسه تُمثّل أفضل الفرص. أؤمن بأنه بفضل حس المسؤولية العالي، والتقاليد الثورية، والوطنية، والتضامن، والابتكار، والطموح، ستُدرك لجنة الحزب، والحكومة، وشعب مقاطعة توين كوانغ الجديدة، من جميع الأعراق، بسرعة زمام الأمور، وتتكاتف جهودها، وتتجاوز الصعوبات الأولية، وتُحوّل التحديات إلى فرص، وتُحوّل الاندماجات إلى قوة، وتُسهم في تحقيق تنمية شاملة ومتينة للمقاطعة، وتُنجز المهام الموكلة إليها بنجاح، وتُسهم في تحقيق أهداف التنمية في المرحلة الجديدة، وتدخل مع البلاد بأسرها عصر ازدهار وازدهار الأمة الفيتنامية.

أجدد، باسم قيادة الحزب والدولة، تهنئةً بمناسبة تأسيس مقاطعة توين كوانغ الجديدة، رمزًا للتضامن والابتكار والتنمية المستدامة لمنطقتين عريقتين بالتقاليد التاريخية والثقافية. وأتمنى للوفود والضيوف الكرام، ولجنة الحزب، والحكومة، والكوادر، والجنود، وأبناء جميع القوميات في مقاطعة توين كوانغ دوام الصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً!

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202506/phat-bieu-cua-bi-thu-trung-uong-dang-trinh-van-quyet-tai-le-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-hop-nhat-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-cua-tinh-tuyen-quang-55973e1/