"أوه لا لا تيار"

QTO - غرب كوانغ تري هي أرض قمم الجبال التي يلفها الضباب طوال العام، ومنبع آلاف الجداول، الكبيرة والصغيرة، التي تعود بلا كلل إلى البحر ليلًا ونهارًا... تتدفق الجداول بلا توقف كما لو أن الزمن لا ينتظر، لكن ذكرياتها لا تزال حية، لا تزال حية في ذاكرة الجنود الذين "شقوا طريقهم عبر ترونغ سون لإنقاذ البلاد...". بعد الحرب، لطالما تمنى الجنود العودة إلى المكان القديم يومًا ما. ثم، في يوم من الأيام، عادوا أيضًا، ومن أعماق ذكرياتهم ترددت الأغنية: "يا جدول لا لا، الماء صافٍ وهادئ...".

الموسيقي هوي توك وزوجته يزوران نهر لا لا وتل كونغ تن - صورة: PTL

بالعودة إلى سنوات الحرب ضد أمريكا، المليئة بالتضحيات والمصاعب. دارت المعركة من الساعة السابعة صباحًا حتى الخامسة مساءً يوم 28 فبراير 1967 في تل كونغ تين، بقرية تشانه، بلدية تان كيم، مقاطعة كام لو، مقاطعة كوانغ تري (القديمة)، وهي الآن بلدية هيو جيانغ، مقاطعة كوانغ تري. كانت هذه معركة تاريخية، خلّدت اسم البطل بوي نغوك دو.

في ذلك الوقت، تم تكليف الفرقة المكونة من 10 أفراد بقيادة الرقيب بوي نغوك دو بحماية مستودع ذخيرة المدفعية لخدمة جيشنا في مهاجمة القاعدة 241 - أكبر موقع مدفعية 105 ملم للجيش الأمريكي في كوانغ تري.

أنزلت الولايات المتحدة حوالي 200 جندي من مشاة البحرية على تل كونغ تن لتدمير مستودع أسلحتنا. في معركة غير متكافئة، ولكن بروح شجاعة وعزيمة، صدت فرقة بوي نغوك دو 15 هجومًا شنها جنود أمريكيون، وقتلت أكثر من 100 منهم...

بعد تلك المعجزة "فوز واحد وعشرون"، قام الموسيقي هوي توك بتأليف أغنية "أوي دونج سووي لا لا" للإشادة بإنجاز فرقة بوي نغوك دو، وفي الوقت نفسه تشجيع الروح القتالية لجنودنا على جميع جبهات كوانج تري وثوا ثين هوي .

بعد أن حلّ السلام في البلاد، وخلال زيارة إلى ساحة المعركة القديمة وجدول لا لا، شارك الموسيقي هوي ثوك: "في الواقع، في ذلك الوقت، كان لديّ بالفعل لحن لأغنية "تا لو غيتار". لكنني وضعته جانبًا مؤقتًا للرد على مقطوعة موسيقية جديدة حول حركة الجيش بأكمله والتعلم من المثال القتالي للرقيب بوي نغوك دو الذي أطلقته الجبهة.

أتذكر خلال الاجتماع، أن بعض مراسلي الحرب سألوا بوي نغوك دو كثيرًا عن تطورات المعركة، وأردت فقط أن أعرف: في ظل ظروف الجبال والغابات القاسية والوحشية، كيف كنتم تعيشون؟ أجاب الرقيب بوي نغوك دو، بوجهٍ مُسمرٍّ بابتسامة بريئة: "ما زلنا نشرب ماءً من جدول لا لا... فشعرتُ وكأنني وجدتُ شيئًا أثمن من الذهب". في ذهني، ظلت أغنية "يا جدول لا لا" تتردد في ذهني كصوت الماء...".

كما شارك الموسيقي هوي ثوك: لأن بعض وحدات الفرقة 304 أظهرت تصميمها على خلق معجزة "فوز واحد 50"، أضاف المقطع الثاني إلى الأغنية: "مئات الجداول في مدينتنا، مثل جدول لا لا، الماء صافٍ وهادئ، عندما تهب الرياح والعواصف... كل جدول في مدينتنا، كل جبل وغابة، هو عمل عسكري ضد الأمريكيين...".

بعد الحرب، لم يكن الموسيقي هوي توك يعرف أين يعيش بوي نغوك دو، كل ما كان يعرفه هو أن الجندي الذي صنع المعجزة على تل كونغ تن قبل سنوات كان من ثانه هوا، وكانت زوجته متطوعة شبابية من هونغ ين.

ولم يكن الأمر كذلك حتى عام 1994، عندما قرأ مقالاً بعنوان "البطل بقلم لا لا ستريم"، فتابعه الموسيقي هوي توك وكان محظوظاً بما يكفي للقاء عائلة المحارب المخضرم بوي نغوك دو في المرتفعات الوسطى.

في ذلك الوقت، كان الناس في منطقة مانج جانج (مقاطعة جيا لاي السابقة) والمناطق المرتفعة الوسطى بشكل عام يعرفون أن المحارب القديم ذو الطبيعة اللطيفة والعمل الجاد ونمط الحياة البسيط ومساعدة الناس في كثير من الأحيان هو الشخصية في أغنية "Oh La La stream".

مرة أخرى، باتباع خطى السيد تران كيم، ونغوين ثانه تريت، ونغوين فان ثوك - الجنود الذين قضوا شبابهم على جبهة الطريق الشمالي 9-كوانغ تري، علمت أن نهر لا لا، مثل كلمات أغنية "Oh La La Stream" للموسيقي هوي ثوك، كان له اسم آخر في السابق.

قال المحارب المخضرم تران كيم: "أخبرني شعب فان كيو في قرية تشوا أنه منذ زمن بعيد، كان هذا النهر يحتوي على العديد من الصخور التي يمكن أن تساعد الناس في إشعال النار، وكانت اللغة المحلية تطلق عليه اسم "لا"، لذلك أطلق عليه اسم "خي دا لا"، وكان نهر لا لا هو ما أطلق عليه الجنود من الشمال عندما جاءوا إلى كوانج تري...".

روى المحارب المخضرم نجوين ثانه ترييت، من ها تينه، قصة سبعة رفاق ضحوا بحياتهم في معركة قرية كواي مو، قرية كوات كسا، في بلدية كام توين القديمة (بلدية هيو جيانج حاليًا) في 24 فبراير 1969، ودُفنوا على يد رفاقهم بجانب نهر لا لا... لقد "ذهب السيد ترييت إلى الجنة"، لكن قصته لا تزال محفورة بعمق في أذهان كثير من الناس اليوم.

عند السير على طول نهر لا لا، يوجد التل رقم 135 في الشمال، وخلال الحرب كان هناك مسار صغير يعبر قمة التل، ويمر عبر "قرية السبعة منازل" لشعب فان كيو إلى ضفاف نهر بن هاي.

إلى الغرب، هناك سلاسل جبلية تنحني مثل السروج أو تقف شامخة، مما يخلق مشهدًا خياليًا عند غروب الشمس.

لقد بذلت أرض وشعب كام لو عرقًا وجهدًا ودمًا وشجاعة ومثابرة لا حصر لها من جيل إلى جيل لاستعادة الأرض إلى نعومتها وخصوبتها الأصلية، حتى تتمكن الحياة من الانتعاش وتنبت من الأرض...

قضينا فترة ما بعد الظهر في الاسترخاء، متتبعين الذكريات القديمة للجنود، باحثين عن ساحة المعركة القديمة على طول مجرى لا لا؛ حيث وجدنا مكانًا يسمى دا دونج في وسط بحيرة دا ماي، وهو مشروع ري يوفر المياه للحقول الواقعة أسفل نهر كام لو.

عند التجول بين الصخور المهيبة، يتساءل البعض: منذ متى ترسب الزمن هنا؟ لا إجابة، فقط يعرفون أن التل القديم الذي لا اسم له أصبح الآن "يحمل اسم فرقة بوي نغوك دو"، وأن الجدول المتعرج عند سفح التل قد غيّر اسمه أيضًا منذ ذلك الحين.

-لا يزال نهر "أوه لا لا" يتدفق إلى الأبد من الماضي إلى المستقبل.

فان تان لام

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202508/oi-con-suoi-la-la-f3a5070/