الكاتب الشاب هوينه ترونغ كانغ: "الأمر الأكثر إثارة للخوف هو نهاية العالم للقلب البشري"

مكتب البريد العام 14/05/2023 18:14

في الرابع عشر من مايو، التقى الكاتب الشاب هوينه ترونغ كانغ بالقراء بمناسبة صدور روايته "بركة القمر الوحيدة" (الصادرة عن دار تري للنشر). وحضر العديد من أصدقائه الأدباء لتهنئة الكاتب.

بعد "قبر الشباب" ، "أصداء النوم" ، "بوذا في الزقاق الصغير" ، يشهد عام ٢٠٢٣ عودة الكاتبة الشابة هوينه ترونغ كانغ بعملها "بركة القمر الوحيدة" . استُلهم العمل من ذروة الجائحة الأخيرة، وكتبته بصوت جميل وهادئ، مشبعًا بفلسفة الزن والبوذية، مستحضرًا العديد من الأفكار حول الحياة.

استمرارًا لمجموعة القصص القصيرة "بوذا في الزقاق" ، تحمل رواية "بركة القمر اليتيم" روحًا بوذية قوية. لا تروي الرواية القصة بالطريقة المعتادة، بل تروي قصتين متوازيتين: رحلة راهب شاب يغادر ديره متجهًا إلى جبل سا ماو، ورحلة هوين ترانج إلى تاي تروك للحصول على الكتب المقدسة البوذية.

"بركة القمر اليتيمة" تمثل عودة الكاتب الشاب هوين ترونغ كانغ إلى الأدب.

في هذا العمل، تُصوَّر شخصية الراهب في العصر الحديث، في مواجهة الجائحة، حيث تضيق حياة الشخصية أكثر فأكثر: من منطقة جبلية شاسعة، لا يسكن إلا منزل صغير في قلب المدينة. إنها حياة ساكنة. على العكس، منذ عهد أسرة تانغ الكبرى، تنطلق شخصية هوين ترانج نحو العالم ، ومع هذه الرحلة، يصبح عالمها أكثر انفتاحًا.

ينتمي الكاتب الشاب هوين ترونغ كانغ إلى جيل 9X، وهو مؤلف بارز في الأدب الشبابي في مدينة هوشي منه.

شخصيتان، قصتان تبدوان متوازيتين، لكنهما استعارتان لرسالة مشتركة حول التجدد. بحسب الكاتب، بعد الكوارث والأوبئة، تستمر الحياة، وسنشعر أنها تاريخ طويل جدًا لهذه الحياة.

تم تنفيذ البرنامج في جو ودي وحميم.

جاء الكتاب لمشاركة الفرحة مع الكاتب الشاب هوينه ترونج خانج. من اليسار: تونغ فوك باو، تران هوين ترانج، هوينه ترونج كانج، فونج هوين، ترونج كووك فونج

اعتبر الكاتب بوي تيو كوين عنوان "بي ترانج كوي" كتابًا قيّمًا. ووفقًا لمؤلف " كا نونغ تشو دو ترونغ سا" ، فإن قراءة أعمال هوينه ترونغ كانغ ستُظهر للقارئ أن الكاتب في ذلك الوقت اعتمد على أدبه وقصصه، ثم نقل هذا الاعتماد إلى القراء.

الكاتب الشاب هوينه ترونغ كانغ يوقع على توقيعات القراء

قالت الكاتبة بوي تيو كوين إنها قرأت العديد من الأعمال والمقالات والمذكرات عن كوفيد-19، وشعرت بحزن شديد عندما اضطرت لإعادة تجربة أسوأ ما شهدته حياتها ومجتمعها وبلدها. لكن الأمر لم يكن كذلك بالنسبة لهوينه ترونغ كانغ.

أوضحت قائلةً: "بفضل الدعم البوذي، يشعر القراء عند قراءة "بركة القمر الوحيدة" بالراحة والسكينة. وباستعارة صورة الراهب، يُمثل هذا الدعم قوةً عظيمةً في هذا العمل. أنا سعيدةٌ جدًا لأن كانغ قد حقق ذلك لنفسه وللجميع."

مصدر: https://www.sggp.org.vn/nha-van-tre-huynh-trong-khang-dieu-dang-so-nhat-la-su-tan-the-cua-long-nguoi-post689641.html