قصص حياة ومسيرة الصحفيين
رحلة العيش الكامل مع الحقيقة، بشجاعة وبطريقة مختلفة
الصحفي ترونج آنه نجوك في مدينة بورتو، البرتغال.
الصفحات الأولى من الكتب
المراسل: فتحت لك الكتب أبواب العالم مبكرًا. هل تتذكر أول شعور شعرت به عندما قرأتَ و"رأيتَ" العالم من خلال تلك الصفحات؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: كنت محظوظًا لأن والدي كان مراسلًا لوكالة أنباء فيتنام. في طفولتي، كان والدي يحبسني في المنزل كلما ذهب إلى العمل، مثل العديد من زملائي الذين كان آباؤهم يعملون آنذاك. في المنزل، كنت أقرأ العديد من الكتب التي يحضرها والدي من العمل. فتحت لي هذه الكتب عالمًا مختلفًا تمامًا.
في ثمانينيات القرن الماضي، عندما كانت فيتنام لا تزال تحت الحصار، كان السفر إلى الخارج صعبًا للغاية. لم يكن الإنترنت متاحًا، ولا شبكات التواصل الاجتماعي، وكان محتوى التلفزيون رديئًا. ومع ذلك، كانت صفحات الكتب هي الباب الأول الذي يقودني إلى العالم .
أذكر والدي لأن مقالاته ألهمتني بشكل خاص. كان والدي مراسلًا لوكالة أنباء التحرير، وعمل في ساحات معارك الجنوب، مثل جبهة كوانغ تري عام ١٩٧٢.
ما زلت أتذكر جلوسي في المنزل، أتصفح صفحات جريدة والدي عن المعارك الضارية، وأتساءل: "لماذا يكتب والدي مثل هذه الأشياء؟ لماذا يتواجد في مثل هذه الأماكن؟ هل يمكنني أن أصبح مثل هذا الشخص؟"
شارك الصحفي ترونج آنه نجوك مع مراسل صحيفة نهان دان.
بدأتُ أطرح هذه الأسئلة عندما كنتُ في الصف الثالث أو الرابع. عندما كنتُ في الصف الخامس، أعطاني عمي، وهو ضابط بحري، خريطةً ضخمةً للعالم تابعةً للبحرية الأمريكية. بسطتُ الخريطة على سريري، ثم على الأرض، وجلستُ أتأمل اسم كل مكان وكل دولة.
لكن مجرد النظر إليها لم يكن كافيًا، فطلبتُ قطعة كبيرة من الورق المقوى ورسمتُ الخريطة كاملةً بيدي. ومنذ تلك اللحظة، راودني حلمٌ محددٌ للغاية: يومًا ما، سأضع قدمي على تلك النقاط على الخريطة - أماكن لم أكن أراها في صغري إلا من خلال صفحاتها.
ثم في أحد الأيام، قرأتُ روايةً عن صحفيين تلفزيونيين أمريكيين يحققون في منظمات إرهابية. أبهرتني القصة . بدأتُ أتخيل صحفيًا لا يكتفي بنقل الأخبار، بل يلتزم أيضًا بالبحث عن الحقيقة، والكشف عن خباياها.
نشأ حبي للصحافة فطريًا ، لم يدفعني أحد، ولم يرشدني أحد. لم يتطرق والدي إليها قط، ولم ينصحني باختيارها. لكنني قرأت ما كتبه، وتأملت العالم من خلال الكتب وصور أشهر المصورين العالميين، وأردت أن أعيش على هذا النهج.
في مرحلة ما، قررتُ دراسة الصحافة. ساندني والدي، مع أنه لم يقل سوى جملة قصيرة: "هذا خيارك. لكن إذا أصبحتَ صحفيًا، فاعلم أنها مهنة شاقة ومُرهقة للغاية. لا أستطيع تحمّل مسؤوليتها، أنت وحدك من يقرر مسارك".
الصحفي ترونج آنه نجوك يصطاد السحب في Y Ty، Bat Xat، Lao Cai .
المراسل: إذن في أي بيئة تلقيت تدريبك الصحفي؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: درستُ الصحافة في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية. إلى جانب الدراسة الحضورية، أحبُّ الدراسة بمفردي . بصراحة، تغيّبتُ عن الكثير من المحاضرات خلال سنوات دراستي الجامعية، وذلك لأنني قضيتُ معظم وقتي في التعلم بطريقتي الخاصة: القراءة والكتابة والسفر وخوض التجارب.
لذا، بينما كان أصدقائي لا يزالون يدرسون الصحافة التمهيدية، كنت أقوم بالفعل بعمل ميداني، وأكتب المقالات (في الواقع، بدأت في نشر المقالات عندما كنت لا أزال في المدرسة الثانوية)، وأذهب إلى الميدان، وأعتاد على حمل دفتر ملاحظات، وإجراء المقابلات، وتحرير المقالات.
أنا لست نظريًا جدًا، وهو ما أحاول دائمًا تحويله إلى خبرة عملية من خلال... حمل حقيبتي والذهاب.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
كثيرًا ما أذهب وحدي، للمراقبة والتعلم والكتابة. كثيرًا ما يُقال "الممارسة تُؤدي إلى الإتقان"، لكن بالنسبة لي... الممارسة تتجاوز الدراسة.
خلال أربع سنوات من الجامعة، ما حصلت عليه لم يكن الأداء الأكاديمي، الذي كان متوسطًا جدًا، كل عام أسوأ من العام السابق، ولكن الكثير من المقالات، والكثير من الرحلات، والكثير من الاصطدامات في الحياة الواقعية .
لم أتفاجأ عندما دخلتُ مجال التحرير، فمنذ صغري، كنتُ أرافق والدي إلى مكتبه مراتٍ عديدة، مُلِمًّا بأجواء الأقسام، وفريق العمل، وأسلوب عمل المراسلين والمحررين. فهمتُ بوضوحٍ كيف تعمل غرفة الأخبار، وكيف يعمل المراسلون.
بفضل ذلك، عندما تخرجتُ، ورغم أن درجاتي لم تكن ممتازة، ومنحتي الدراسية كانت تتناقص عامًا بعد عام، وحتى مع نهاية سنتي الأخيرة، لم يبقَ لديّ أي منح دراسية، إلا أنني كنتُ قد اكتسبتُ أساسًا متينًا في المهنة. بعد التخرج مباشرةً، تلقيتُ دعوات من العديد من وكالات الأنباء، وحتى من بعض شركات الإعلان.
"اذهب عندما نكون صغارًا" - عنوان الكتاب للصحفي ترونغ آنه نغوك.
المراسل: في بداية مسيرتك المهنية، ما هي أكبر العقبات التي واجهتها؟ وكيف تغلبت عليها لتصبح من أبرز المراسلين، وخاصةً في المجال الرياضي؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: كنتُ أقول إنني محظوظةٌ لأن والدي يعمل في هذه المهنة، لكن دون قصد، كان والدي العائق الأكبر . عندما تخرجتُ، كان والدي يشغل منصبًا مهمًا في وكالة أنباء فيتنام، وأرادني أن أعمل هناك. لكنني رفضتُ.
لطالما اعتقدتُ أن عبارة "ابن صاحب نفوذ" ثقيلةٌ جدًا. مهما بلغتُ من كفاءة، لو عملت في وكالة الأنباء، لَوُصِفَت جميع إنجازاتي بسهولةٍ بأنها "مجرد ابن أبيه". لم أُرِد أن أعيش في ظلّ أحد، حتى والدي.
لذا اخترتُ مسارًا مختلفًا : العمل في التلفزيون في إذاعة وتلفزيون هانوي، في بيئة غريبة تمامًا عن عائلتي، حيث لم يكن أحد يعرفني، ولم يدعمني أحد. درستُ التلفزيون، لكنه كان خيارًا "صعبًا" للغاية، مليئًا بالتحديات، واخترتُه لأنني أردتُ الممارسة والتدريب والتعلم، وعزمتُ منذ البداية على النجاح.
ومن تلك البيئة، وبعد مرور أربع سنوات، اكتسبت موطئ قدم تدريجيًا، وأصبحت معلقًا تلفزيونيًا مشهورًا في سن الرابعة والعشرين، وهو سن لا يحقق فيه الكثير من الأشخاص في صناعة الصحافة مثل هذا التقدير.
ومع ذلك، فإن لقب معلق رياضي يُمثل صعوبة أخرى. عندما غادرتُ إذاعة هانوي وانتقلتُ إلى المجال الكتابي، بذلتُ جهدًا كبيرًا لأُظهر للناس أنني صحفي ، وليس مجرد معلق رياضي .
كان لقبًا مُبالغًا فيه - لقبٌ رُسِمَ مُبكرًا. والحقيقة أن الكثيرين ما زالوا يُطلقون عليّ لقب مُعلِّق، لا صحفي. ليس من السهل الخروج من هذا اللقب، وابتكار أسلوبٍ ومنصبٍ جديدين.
ولهذا السبب، سافرت كثيرًا، وكتبت كثيرًا، ووسعت نطاق المواضيع التي كنت أتابعها.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
كرة القدم ليست سوى جزء صغير من عملي. أكتب الكتب، وكنتُ رئيسًا للمكتب الدائم لوكالة أنباء فيتنام في إيطاليا لفترتين. أعيش في روما، وأعمل دوليًا، ونشرتُ خمسة كتب حتى الآن، وأستعد لنشر يوميات رحلتي السادسة - وعندها فقط سيُطلق عليّ لقب صحفي حقيقي.
قررتُ أن التعليق على مباريات كرة القدم شغفٌ لي، وسأعيشه طوال حياتي. لكن ما أتمناه حقًا هو أن يتذكرني الناس كصحفي محترف ، صاحب مسيرة مهنية حافلة. ولتحقيق ذلك، كان عليّ العمل بجدٍّ لسنواتٍ طويلة. لم يكن الأمر سهلًا على الإطلاق.
إذا كنت تريد النجاح، عليك أن تجرؤ على أن تكون مختلفًا.
المراسل: باعتبارك أحد الصحفيين الفيتناميين القلائل الذين عملوا في العديد من بطولات كأس الأمم الأوروبية وكأس العالم، فأنت دائمًا تتعمق في القصص الجانبية، فما هي اللحظة التي تتذكرها أكثر من غيرها؟
الصحفية ترونغ آنه نغوك: أستطيع أن أروي مئات القصص من كل بطولة كأس عالم أو بطولة أمم أوروبا شاركت فيها، لأن كل بطولة بالنسبة لي هي رحلة مليئة بالتجارب.
أتمتع بميزة العمل في الخارج منذ صغري، حيث عشت في أوروبا كمراسل. لذلك، في كل مرة أزور فيها بلدًا يستضيف بطولة، لا أحتاج إلى وقت للتكيف. أنا معتاد على إيقاع العمل الدولي، وأفهم الناس والثقافة والسياق الاجتماعي هناك.
أنا لا أرى كأس العالم أو كأس الأمم الأوروبية كحدث رياضي فحسب، بل كـ"مرآة" تعكس المجتمع والتاريخ والثقافة والسياسة في البلد المضيف أثناء البطولة.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
ما زلت أكتب عن المباريات واللاعبين والأهداف، لكن ما يهمني أكثر هو : كيف يعيش الناس هناك؟ هل يهتمون حقًا بكأس العالم؟ لماذا يوجد أناس لا يكترثون بكرة القدم؟ القصص خلف الملعب دائمًا ما تكون أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي مما يحدث على مساحة 5400 متر مربع من العشب.
تستغرق كل رحلة حوالي ٣٠-٣٥ يومًا ، وأكتب يوميًا بضعة آلاف من الكلمات. لا يوجد يومان متماثلان. يجب أن يكون مراسل وكالة أنباء فيتنام متعدد المواهب. عليّ أيضًا التقاط صور للأحداث، وكتابة أخبار للصحف الإلكترونية، وإعداد تقارير تلفزيونية يوميًا، أصور وأعرض وأحرر بنفسي.
الصحفي ترونغ آنه نغوك يعمل في ملعب ريد بول أرينا خلال بطولة كأس الأمم الأوروبية 2024.
أقوم دائمًا بالتخطيط لرحلاتي إلى هذه البطولات في وقت مبكر جدًا، عادةً قبل البطولة بستة أشهر.
لكل مكان زرته خلال بطولة اليورو الأخيرة، مثل هامبورغ، وميونيخ، ودوسلدورف، وبرلين، وبريمن... جدول زمني محدد: ماذا أكتب، وأين أنشر، وما هي المواضيع التي سأتناولها، بما في ذلك القصص التاريخية، والثقافة المحلية، أو تفاصيل صغيرة مثل تمثال موسيقي بريمن. كان عليّ أن أذهب إلى هناك، وألتقط صورًا له، وألمسه، بعد قراءة الكثير من المعلومات عنه.
في تلك الرحلة إلى ألمانيا، كان عليّ إجراء بحثٍ مُكثّف : السياسة، وسياسات الهجرة، والحركات اليمينية المتطرفة، والفولكلور، وحكايات الأخوين جريم... كلما قرأتُ أكثر، ازداد فهمي. كنتُ أحملُ دائمًا دفترًا، وأحفظُ الأفكار على هاتفي، وأُدوّنُ بسرعةٍ أيَّ شيءٍ يخطر ببالي.
تكلفة السفر مرتفعة جدًا هذه الأيام. لم تعد العديد من الوكالات ترسل شخصين أو ثلاثة كما في السابق، لذا على صحفي مثلي أن يتحمل كل شيء: الأخبار، المقالات، البرامج التلفزيونية، الصور، الكواليس. لذلك، عليّ أن أحسب مسار الرحلة لأكون حاضرًا في الميدان، مع ضمان توفر مواد كافية لكتابة يوميات رحلة، والأهم من ذلك، تأليف كتاب.
غالبًا ما تُشكّل المقالات التي كُتبت في كأس العالم أو بطولة أوروبا "بذرة" لكتب رحلاتي اللاحقة. لا تنشر الصحف إلا كميات محدودة من المحتوى نظرًا لمحدودية نطاقها، بينما تُعدّ الكتب مصدرًا أروي فيه المزيد والمزيد من التفاصيل. جميع كتب الرحلات الخمسة التي نشرتها تشكّل جوهرها من هذه الرحلات.
الصحفي ترونج آنه نجوك ومشجع ألماني خلال بطولة أمم أوروبا 2024.
لهذا السبب أعتبر دائمًا بطولة كأس الأمم الأوروبية أو كأس العالم ليس فقط عملًا صحفيًا، بل أيضًا رحلات دراسية، وتدريبًا ذاتيًا، وتحسينًا للصحة البدنية والعقلية.
قد يبدو الأمر غريبًا، ولكن استعدادًا لكأس العالم، بدأتُ بتدريب جسدي قبل أشهر: زيادة نشاطي البدني، والجري، والمشي. تدربتُ بانتظام لتجنب الإرهاق خلال 30 إلى 40 يومًا متتاليًا من العمل.
كانت هناك أيامٌ اضطررتُ فيها للمشي من ٢٠ إلى ٣٠ كيلومترًا، والسهر طوال الليل للوفاء بالمواعيد النهائية لمقالات الصحف والتلفزيون دون أن أُثقل كاهلي بضغوط العمل. ناهيك عن الضغط النفسي والتوتر والطقس... إن لم يكن الصحفيون مستعدين جيدًا، جسديًا ومعلوماتيًا، للرحلة، فسينهارون في منتصفها.
مراسل: عندما انتقلتَ من العمل كمراسل رياضي إلى كتابة كتب ومذكرات رحلات، هل شعرتَ يومًا بالقلق من "الضلال" أو فقدان هويتك الصحفية؟ ما الذي يجعل كتابة الرحلات مختلفة عن عملك الصحفي المعتاد؟
الصحفية ترونغ آنه نغوك: في الواقع، كل ما أكتبه في أعمدتي يبدو وكأنه مذكرات رحلة - وهو نوع أدبي يجمع بين الصحافة والأدب.
في هذه المقالة، أنا صحفيٌّ مسافرٌ أسافر في كل مكانٍ في رحلاتٍ متنوعةٍ بمختلف الوسائل، ولديّ طبيعةٌ مُتجوّلةٌ جدًا. مع ذلك، ما زلتُ أُدرج الأرقام والحقائق والإحصائيات الحالية، وفي الوقت نفسه، أُدمج أيضًا المشاعر والتجارب الحياتية والمشاعر الشخصية. لاحقًا، عند كتابة الكتب، غالبًا ما أضطر إلى إعادة كتابة تلك المقالات، وتطويرها، وإضافة المزيد من التفاصيل، مما يجعلها أكثر أدبيةً.
كتاب "اذهب عندما نكون صغارًا" للصحفي ترونغ آنه نغوك.
كثيراً ما أشبه المقال بعلاقة معطف: إطار المقال هو إطار الصحافة - أنيق، متماسك، غني بالمعلومات، لا يحتاج إلى بهرجة. لكن عند تحويله إلى كتاب، أستطيع أن أرتدي على الإطار نفسه معطفاً مختلفاً: أكثر بهجة، أكثر رومانسية، أكثر شخصية، وأكثر تعبيراً عن ذاتي.
هناك تفاصيل لا يُمكن إدراجها في الصحف لضيق المساحة أو معايير النوع الأدبي، أما في الكتب، فيُتاح لي السرد والتعمق والتوسّع. وللقيام بذلك، عليّ التحضير مُسبقًا - من حيث المواد والمشاعر والأفكار.
أرى ذلك كوسيلة لجعل الرحلة ليس فقط فعالة من الناحية الصحفية، بل وذات قيمة إبداعية حقيقية أيضًا.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
أسلوبي في الكتابة رومانسيٌّ بطبعه، مُطابقٌ لكتابات الرحلات: هادئ، مفعمٌ بالعاطفة، مع الحفاظ على هيكليته وإيقاعه، ليشعر القراء بوضوحٍ بنبض الحياة في المكان الذي أمرّ به. في الصحف، أُدمج الأحداث الجارية؛ أما في الكتب، فأُزيل تلك الأحداث الجارية لإفساح المجال للأشخاص والشخصيات والذات الفردية.
لحسن الحظ، منذ عام ٢٠٠٨، عندما بدأتُ العمل في بطولة الأمم الأوروبية الأولى، كانت صحيفة الرياضة والثقافة التابعة لوكالة أنباء فيتنام منفتحة جدًا على هذا الأسلوب الكتابي. سُمح لي بالتعبير عن نفسي، ووصف الرحلة بأسلوب شخصي للغاية - وهو أمر لا تسمح به كل الصحف. وهذا أمر أُقدّره حقًا.
بعض المقالات للصحفي ترونغ آنه نغوك نشرت في صحيفة الرياضة والثقافة.
مراسل: كدتَ تُفقد حياتك في جنوب أفريقيا والبرازيل، وتلقّيتَ تهديدات بالقتل في فرنسا بسبب تقاريرك. ما الذي دفعك للاندفاع نحو هذه "المناطق الساخنة"؟ وهل غيّرت هذه التجارب نظرتك للصحافة؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: هذه القصص ليست سوى أمثلة قليلة على المخاطر العديدة التي تُشكّلها الصحافة، خاصةً عندما تعمل بمفردك، دون زملاء يدعمونك. حينها، قد يحدث أي شيء.
سألني العديد من طلاب الصحافة: " هل هذا ضروري ؟ يكفي الذهاب إلى الملعب، أو ملعب التدريب، أو فندق الفريق، أو متابعة الجماهير، فلماذا نضطر للذهاب إلى أماكن خطرة كالأحياء الفقيرة؟"
أجبتُ: لا أريد أن أتوقف عند مجرد نقل المعلومات. لو فعلتُ مثل غيري من المراسلين، وذهبتُ إلى الأماكن التي يذهبون إليها، لما كنتُ مختلفًا عنهم. وأضعُ دائمًا في اعتباري ضرورة اختلافي عن الأغلبية. لذلك، أشعر أن لديّ "مهمة" أخرى - وهي خوض المغامرات ، واكتشاف ما لا يذهب إليه الآخرون، أو لا يجرؤون على خوضه، أو لا يفكرون فيه.
بالنسبة لي، الصحافة لا تقتصر على تسجيل المعلومات، بل تشمل أيضًا إيجاد الفارق . وللحصول على ذلك، عليك أحيانًا المخاطرة. بالطبع، مخاطرة محدودة، بما يكفي للعودة وسرد القصة .
لقد شكّلت هذه الرحلات غرائزي المهنية: شعور بالخطر، والقدرة على اتخاذ قرار سريع بشأن مواصلة المغامرة أو التوقف حرصًا على السلامة. أختار دائمًا الحل الوسط - الوصول إلى منطقة الخطر، دون المخاطرة التي لا أستطيع التراجع عنها.
سأل أحدهم: "لماذا لا تنضم إلى فريق للحصول على الدعم والحماية؟" سأقول لك الحقيقة: الشخص الوحيد الذي أثق به تمامًا هو نفسي . أثق بحدسي وخبرتي واستعدادي.
لكن لخوض غمار هذه الأماكن، يجب أن تكون لائقًا بدنيًا . أنا عداء ماهر جدًا، وإلا لما جلستُ هنا أروي هذه القصة. تحتاج أيضًا إلى مهارات أساسية: معرفة مكان الخطر، وتجنّب لفت الانتباه، وعدم التباهي أو الكشف عن هويتك مُبكرًا.
باختصار، لكي يكون لديك مقالات مختلفة، يجب عليك فهم المخاطر ، والشعور بالخطر، ومعرفة كيفية الخروج من المواقف السيئة .
لست متأكدًا من أنني أستطيع تقديم نصيحة محددة للشباب الذين يدرسون الصحافة أو زملائهم في المهنة.
ولكنني أعلم شيئًا واحدًا على وجه اليقين: لو لم تكن تلك الأوقات التي واجهت فيها الخطر ، لما كنت موجودًا اليوم.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
المراسل: بالنظر إلى عقود من العمل، ما هي نصيحتك للشباب لدخول المهنة بثقة، خاصة في السياق الحالي؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: لترك بصمة، عليك أن تكون على سجيتك. ولكن عليك أن تكون مختلفًا عن الآخرين. إذا كنت تعمل على نفس الموضوع مع عشرات آخرين، فمن الضروري أن تجد منظورك الخاص، ومادة خاصة، وطريقة تعبير فريدة.
النجاح لا يأتي من تقليد غيرك، أو أسلوب كتابة، أو فكرة. النجاح يأتي من ابتكار شيء لا يقدر عليه سواك .
هذا ما أوصلني إلى ما أنا عليه اليوم. أضع نفسي في مواقف يتجنبها الكثيرون. كما حدث في ألمانيا العام الماضي، في أحد الأيام، استقلتُ قطارًا قطعتُ فيه أكثر من 500 كيلومتر شمالًا، ثم في صباح اليوم التالي استدرتُ أدراجي، ثم واصلتُ رحلتي جنوبًا لمسافة 500 كيلومتر. ليس لعدم وجود خيار أسهل، بل لأنني كنتُ أعلم أنه إذا أردتُ سرد قصة مختلفة، فعليّ اختيار مسار مختلف .
لا يمكنك الكتابة عن حي فقير بمجرد الجلوس أمام مقهى والتأمل فيه وتخيله. عليك أن تدخله، وتستمع إليه، وتشعر به، لتفهم ما يجري فيه حقًا. بهذه الطريقة، ستُعاش الكتابة ، لا أن تُرى من خلال عدسة ضبابية.
ما ثمن الاختلاف؟ قد يُعرّضك للخطر. قد تُعارض الأغلبية، وتُعبّر عن رأيها علنًا. لكن إن اخترت معارضة الأغلبية، فامضِ قُدُمًا ، ولن تندم أبدًا.
لا توجد مدينة قديمة، فقط روح قديمة
المراسل: أنت معروف كصحفي أو معلق أو كاتب رحلات، لكن البعض يُطلق عليك أيضًا لقب "مسافر" أو مازحًا لقب "مستأجر منزل". مع كل هذه الألقاب، أيها تعتقد أنه الأنسب لك ولماذا؟
الصحفية ترونغ آنه نغوك: أنا لا أحب عندما يتذكرني الناس كمعلق فقط .
في الواقع، بدأت مسيرتي في التعليق على مباريات كرة القدم منذ أكثر من ٢٠ عامًا - رسميًا منذ عام ١٩٩٩، أي ٢٦ عامًا. من الطبيعي أن يربطني مشجعو كرة القدم بدور المعلق.
لكنني آمل دائمًا أن يروني في أدوار أخرى عديدة. بالطبع، لا يُمكن إجبار أحد، فإذا كان اهتمامهم منصبًا على كرة القدم فقط، فربما لا يهتمون بالأدب، أو كتب الرحلات، أو أي مجال آخر من مجالات عملي.
ومع ذلك، آمل أن يعرفوا أنني أكثر من مجرد لاعب كرة قدم.
في السنوات الأخيرة، شاركتُ في برامج تلفزيونية ذات محتوى أغنى. ومن خلال ذلك، أتيحت لي فرصة الوصول إلى جمهور أكبر سنًا وأكثر اختلافًا. وأعتبر ذلك متعةً ونجاحًا آخر.
لكن لو سُئلت: ما هو الدور الذي أرغب أن يُذكرني به الناس أكثر؟ الإجابة دائمًا هي: صحفي .
لأن كلمة "صحفي" تشمل كل ما فعلته وما أفعله. يستطيع الصحفي كتابة المقالات والكتب، والسفر، والمراقبة، وسرد القصص كالمسافر، والجلوس في الاستوديو كـ"حكيم"، والتعليق على كرة القدم كخبير. وفي الواقع، لديّ بطاقة صحفي. حسنًا (يضحك)، لذا فإن وصفي بالصحفي هو وصف مناسب جدًا .
الصحة والوقت - أهم شيئين
مراسل: كثيرًا ما تذكر "العيش ببطء" و"مواجهة الموت"، حتى أنك كتبتَ رثاءً لنفسك. ما هي التجارب التي تنبع منها هذه الأفكار؟ وكيف تُغيّر أسلوب حياتك اليومية؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: في الواقع، كتبتُ ذات مرةٍ رثاءً لنفسي. سمع الكثيرون ذلك وقالوا: "من سوء الحظ التحدث عن الموت وأنتَ لا تزال حيًا!". كثيرًا ما يتجنب الناس ذكر الموت.
أفكر بطريقة مختلفة. الموت حاضرٌ دائمًا فينا ، سواءٌ ذكرته أم لا. ولكن عندما نتحدث عنه بجدية، لا يكون ذلك خوفًا أو تشاؤمًا، بل لتذكير أنفسنا بأهمية عيش حياة أفضل .
رأيتُ في كثير من البلدان أن الناس يتحدثون عن الموت باستخفاف شديد. فهم لا يعتبرونه نهايةً حزينة، بل فرصةً لاستحضار الذكريات السعيدة والخير في حياة المتوفى. كتبتُ تأبيني بنفسي لأقول للناس: إن رحلتُ، فتذكروا أنني عشتُ حياةً طيبة، وحياةً حقيقية.
لقد شهدتُ العديد من الأقارب والأصدقاء يتلاشى مرض السرطان تدريجيًا - بصمتٍ وحزنٍ وألم. بعضهم بسبب عدم إجراء فحوصات طبية دورية، والبعض الآخر بسبب أنماط حياة غير صحية. وعندما اكتُشف المرض، كان الأوان قد فات. جعلتني هذه التجارب أنظر إلى الموت لا بخوف، بل بروحٍ من المبادرة .
يهتم الصحفي ترونغ آنه نغوك بصحته بانتظام من خلال ممارسة العديد من الألعاب الرياضية.
اخترتُ أن أعيشَ ببطء . أعيشُ لأتأمل. أعيشُ لأعتزَّ بكلِّ لحظة. وقد سجَّلتُ للتبرعِ بأعضائي . بالنسبة لي، التبرعُ بالأعضاءِ أسلوبُ حياةٍ كريمٌ، فعندما أموتُ، يظلُّ جسدي قادرًا على منحِ الحياةِ للآخرين. إنه موتٌ مفيدٌ ، موتٌ لا يُهدَر.
منذ أن انضممتُ للتبرع بأعضائي، وجدتُ نفسي أعيش حياةً أكثر مسؤولية. أتناول طعامًا صحيًا أكثر، وأتجنب الأطعمة غير الصحية، وأفكر بإيجابية أكبر، وأمارس الرياضة بانتظام. لأنني الآن لا أعيش لنفسي فقط، بل أعيش أيضًا لمن قد يرزقون بالجنة في المستقبل.
كثيراً ما أشارك هذا علناً، سواءً في وسائل الإعلام أو على مواقع التواصل الاجتماعي. ليس لجذب الانتباه، بل لأقول: لا تخشوا الحديث عن الموت. عندما نواجهه بصدق، سنرى أن الحياة أثمن بكثير.
كثيراً ما أقول للناس على صفحتي الشخصية: "مارسوا الرياضة! اركضوا!" ففي النهاية، الحياة لا تحتاج إلا إلى أمرين أساسيين: الصحة والوقت . فعندما تتمتع بالصحة، يكون لديك وقت أطول. وعندما يتوفر لديك الوقت، ستفعل أشياء أكثر أهمية.
مراسل: هناك مجتمعات إلكترونية تنشر "ميمات" عنك، ويتعرض لك الكثيرون للتنمر بسبب تصريحاتك المثيرة للجدل. ما رأيك في ذلك؟ وكيف تختار الرد؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: لكلٍّ رأيه الخاص. وعندما نعبّر عن رأينا، لا نهدف إلى إرضاء الجميع، بل لأننا نؤمن به إيمانًا راسخًا.
وأنا أيضًا. عندما أتحدث عن كرة القدم، وهو ما أفعله منذ عقود، لا يهمني أي فريق لديه جمهور أكبر، أو أي لاعب أكثر شعبية. لا أختار كلماتي لتجنب الأمور. أقول ما أحتاج قوله ، لأنني أشعر أنه من الضروري قوله.
وبالطبع، هناك دائمًا آراء متعارضة . أتقبل ذلك. إذا جادلتَ بأدب، فأنا مستعد للاستماع، بل وحتى للمناقشة. أما إذا هاجمتَ الناس شخصيًا، أو انغمستَ في السلبية، فسأستبعدك من الحوار.
كثير من الناس، وخاصةً المشاهير، يخشون الرأي العام لدرجة أنهم يستسلمون لتوقعات الآخرين . يقولون أشياءً لا يؤمنون بها، ويعيشون حياةً لا تتفق مع طبيعتهم. أعتقد أن هذا ليس مقبولًا.
بالطبع، ليس عليّ دائمًا أن أتحدث بصراحة، ولا أن أتدخل في كل شيء. ولكن إذا كان هناك شيء أفهمه حقًا، وإذا رأيتُ أنه يستحق أن يُقال ، فسأقوله. ليس على الجميع الإنصات. ربما يهتم واحد بالمائة فقط - لكنني سأقوله على أي حال.
لأنه لو كنت خائفاً من الرأي العام، لو كنت خائفاً من الصراع، لما كنت قلت ذلك في المقام الأول .
الصحفي ترونغ آنه نغوك
بمعنى أوسع، تتطلب الصحافة أشخاصًا يتمتعون بمهارات حياتية جيدة وقدرة على إنجاز أشياء كثيرة برغبة كبيرة في الكمال. لا مجال للقول: من حقي ألا أعرف هذا لأنني أعرف أشياء أخرى كثيرة.
قلتُ لزملائي الشباب أيضًا: عليكم ترجمة التسجيلات الصوتية إلى نص، حتى تُستوعب كل تفصيلة في كل شعرة. عليكم تعلم المهنة، متبعين شعار: ثلاثة أشهر لتعلم التدحرج، سبعة أشهر لتعلم الزحف، تسعة أشهر لتعلم المشي. لا تستعجلوا العملية.
بصفتك صحفيًا، عليك أن تُحدد هدف عملك لخدمة خيرة الناس وأكثرهم تطلبًا في المجتمع، ولا تظن أنهم سيقرأونه باستهتار أو إهمال؛ لا تظن أنه إذا قلتَ شيئًا خاطئًا أو سطحيًا أو غير دقيق، فلن يلاحظه أحد. لن تفعل ذلك. شراء السمعة يكلف ثلاثين ألفًا، وبيعها يكلف ثلاثة دراهم. جمع الحطب لثلاث سنوات، وحرقه في ساعة واحدة.
مراسل: ليس لدى الجميع الإمكانيات أو الشجاعة الكافية للسفر في شبابهم (كما يشير عنوان كتابك). هل لديك أي نصيحة للشباب المترددين بسبب الضغوط المالية، أو الخوف من الفشل، أو الوحدة؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك: عندما كتبت شعار "اذهب عندما نكون صغارًا" ، كنت أستهدف الشباب، ولكن في نفس الوقت كان بمثابة تذكير لنفسي أيضًا.
لقد سافرتُ إلى أماكن عديدة حول العالم، وأدركتُ أن الشباب في الدول المتقدمة غالبًا ما يبدأون رحلة اكتشافهم في سن مبكرة جدًا. فهم يستغلون "سنة الفجوة" للسفر، والتطوع، واكتساب خبرات حياتية، لأن ذلك يُساعدهم على النضج وزيادة قيمتهم في نظر أصحاب العمل.
عندما نشرتُ الكتابَ بهذه الرسالة، كان أولُ سؤالٍ سأله كثيرٌ من الشباب: "كيفَ أذهبُ، من أين أحصلُ على المال؟" لكن في الحقيقة، المالُ ليسَ القضيةَ الأساسية .
الصحفية ترونغ آنه نغوك مع كتاب "السفر عندما كنا صغارًا".
شاركتكم مؤخرًا رحلة إلى تو لان 4 في كوانغ بينه - رحلة استغرقت ستة أيام وخمس ليالٍ، منها أربعة أيام من المشي المتواصل عبر الغابة التي يبلغ طولها حوالي 40 كيلومترًا. كل ليلة تنامون في مخيم مختلف. عليكم تسلق الجبال، والسباحة في الكهوف، والتجول في الغابة، دون كهرباء، أو واي فاي، أو سرير مريح، أو بطانية دافئة.
ليس الأمر ممكنًا بالمال. أنت بحاجة إلى الصحة والقوة البدنية ومهارات البقاء. لا تخف من البعوض أو العلق أو ليالي الغابة المظلمة.
بمعنى آخر، هذه ليست قصة عن المال، بل قصة عن الشجاعة.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
كثير من الشباب اليوم عالقون في منطقة راحتهم. لا يملكون الشجاعة لترك المألوف، والانطلاق بمفردهم، ودخول المجهول.
بدأتُ السفر في سنٍّ مبكرة جدًا. نشأتُ على السفر، وغالبًا ما كنتُ وحدي. أينما ذهبتُ، آكل هناك. لا أفتقد الأرز والفو. لا أتمسك بأي شيء. اعتدتُ على التنقل، اعتدتُ على التكيّف. فلماذا لا تستطيع أنت؟
ما عليك سوى تحديد أمر واحد: ما هو المهم حقًا للقيام برحلة؟ عندها ستدرك أن الأهم ليس المال، بل القوة البدنية والشجاعة والعزيمة .
رحلة الصحفي ترونج آنه نجوك إلى تو لان 4، كوانج بينه.
إذا كنت ترغب حقًا في السفر، فعليك أن تبدأ بالعمل، بالادخار، بالتدريب البدني، لا أن تعتبره رحلة "حزم أمتعتك والانطلاق". هذا ليس صحيحًا. السفر رحلة تراكم، من حيث القوة الداخلية والروحية.
أتذكر في عام ٢٠١٦، تسلّق شاب بريطاني، يبلغ من العمر حوالي ٢١ عامًا، جبل فانسيبان بمفرده، فتعرّض لحادث وتوفي. بعد ذلك، انتقده العديد من الفيتناميين في المنتديات: "أضاع حياته"، "متهور"، "يُسبب معاناة والديه"... لكنني طرحتُ السؤال المعاكس: في هذا العمر، هل تجرؤ على الذهاب بمفردك؟ هل لديك ما يكفي من الصحة والمهارات والشجاعة للقيام بذلك؟
لقد فعلها. الحوادث مؤسفة. لكن إن لم تستطع، فعلى الأقل تعلّم من تجربتهم ، بدلًا من الانتقاد من منطقة راحتك.
المراسل: لقد سافرتَ إلى أماكن عديدة، وعاشتَ تجاربَ حياةٍ مختلفة. هل هناك رحلةٌ ما زالت تُعزّزك ولم تُكملها بعد؟ ما الذي تُريد أن تُخلّفه خلفك للقراء والمشاهدين الذين تابعوك؟
الصحفي ترونغ آنه نغوك : إذا سألتني إن كانت لديّ خطط مستقبلية محددة، مثل زيارة بلد أو مكان معين، فالجواب هو لا. لا أضع قائمة، ولا أضع أهدافًا مثل "عدد الدول التي سأزورها"، أو "عدد الأماكن التي سأسجل فيها".
يعتاد الكثيرون على عدّ الصفحات المتبقية في جوازات سفرهم، وعدد الدول التي زاروها، وعدد مطاعم ميشلان التي زاروها. قد تكون هذه هي حياة الأثرياء، لكن بالنسبة لي، الحياة ليست مجرد أرقام أو إنجازات تُحصى . أثمن ما فيها هي التجارب، رحلة الحياة - لا تُقاس بالكم، بل بعمق المشاعر والذكريات.
بالنسبة لي، مجرد القدرة على مغادرة فيتنام عدة مرات في العام، ومواصلة استكشاف جبال الشمال الغربي، والزحف إلى الكهوف العميقة في المنطقة الوسطى أو العودة إلى كهوف كوانج بينه - هذا يكفي.
أسافر لأتحدى نفسي، ولأنضج بعد كل رحلة.
الصحفي ترونغ آنه نغوك
حتى عندما أعود إلى الأماكن القديمة، أجد أشياءً جديدة. لأنني أنا نفسي تغيرت. في كل مرة أعود، أتأمل نفسي وأكتشف أشياءً جديدة في داخلي. قد لا يتغير المشهد، لكن الإنسان الطموح لا يستقر أبدًا.
أنا حقا أحب المثل القائل: "إنك لا تكبر في السن إلا عندما تفقد الرغبة".
ما دمت ترغب في السفر، والاستكشاف، والتحمس للعالم، فإن العمر هو مجرد رقم على الورق، وليس حدًا للروح .
المراسل: شكرا لك، الصحفي ترونغ آنه نغوك، على المقابلة!
ترونغ آنه نغوك (مواليد ١٩ يناير ١٩٧٦). يُعرف بأنه أحد أبرز المراسلين الرياضيين في فيتنام، وخاصةً فيما يتعلق بكرة القدم، وبالأخص كرة القدم الإيطالية.
علاوة على ذلك، اشتهر كأحد المعلقين المفضلين في العديد من البطولات، وهو مراسل يُغطي أهم الأحداث الرياضية محليًا ودوليًا. منذ عام ٢٠١٠، كان المراسل الفيتنامي الأول والوحيد حتى الآن الذي دعته مجلة فرانس فوتبول المرموقة للمشاركة في التصويت على جائزة الكرة الذهبية.
بالإضافة إلى عمله كمراسل رياضي، فإنّ عمله الرئيسي هو مراسل أخبار دولية. ترأس المكتب الدائم لوكالة أنباء فيتنام في إيطاليا خلال الفترة ٢٠٠٧-٢٠١٠ والفترة ٢٠١٣-٢٠١٦.
كما عمل خلال الفترة من 2010-2013 ومن 2016 حتى الآن محرراً ثم سكرتيراً تحريرياً في صحيفة الرياضة والثقافة، وكان أيضاً مساهماً في العديد من القنوات التلفزيونية والعديد من الصحف والمجلات الكبرى.
إلى جانب عمله كمراسل، نشر آنه نغوك أيضًا مذكرات رحلاته التي تناولت رحلته الاستكشافية والعملية. صدر كتابه الأول "إيطاليا، قصة حبي" في مايو 2012، وحظي بتعليقات إيجابية عديدة من المعجبين. حاليًا، نشر خمسة كتب، ويواصل كتابة المزيد.
تاريخ النشر: ١٧/٦/٢٠٢٥
المنظمة المنفذة: هوانغ نهات
عرض المحتوى: فان ثاش - ها كوونج
الصورة: ترونج آنه إنجوك، سون تونج
نهاندان.فن
المصدر: https://nhandan.vn/special/nha-bao-truong-anh-ngoc/index.html
تعليق (0)