الفنان "3 في 1"
بالنسبة لنا، فإن الفنان المتميز دانج نانج دوك مألوف وغريب في نفس الوقت. مألوف لأننا سمعنا العديد من الأغاني التي يؤديها ونشرت على يوتيوب مثل: أسطورة بو إنو ناجار؛ الربيع على البرج القديم؛ برج ضوء الشمس؛ أسطورة بو ساه إنو؛ راقصة أبسارا تشام... وعلى وجه الخصوص، قام الفنان المتميز دانج نانج دوك أيضًا بتأليف عدد من الأغاني التي أحبها الجمهور مثل: فونج فان تينه كيو؛ تشيو ثاب؛ نجوت نجوت لوي مي رو؛ كيت دوي مونج... والأمر الغريب هو أنه خلال 32 عامًا من أنشطته الفنية، كان مرتبطًا بفرقة تشام للفنون الشعبية، والتي أصبحت فيما بعد فرقة الأغاني والرقص العرقية لمقاطعة نينه ثوان (القديمة). وحتى اليوم، عندما انضم هو وفرقة الأغاني والرقص العرقية نينه ثوان تحت السقف المشترك لمسرح الفنون التقليدية، أتيحت لنا الفرصة لمقابلة هذا الفنان والمغني الموهوب والتحدث معه.
 |
| الفنان المتميز دانج نانج دوك (على اليمين) يعلم الموسيقيين الشباب تقنيات العزف على الطبول في جينانج. |
في سن 57، يعد الفنان المتميز دانج نانج دوك أحد الفنانين المخضرمين القلائل في المسرح. لذلك، على الرغم من أنه لم يتدرب ويؤدي مع زملائه إلا منذ أكثر من 3 أسابيع، إلا أنه نال محبة الجميع. عند التعرف على الفنان المتميز دانج نانج دوك، نشعر بمحبته العميقة للفنون التقليدية، وخاصة فنون شعب تشام وراجلاي. في دور المغني، ساهم صوت دانج نانج دوك في جلب الأصوات والألحان الفريدة للأغاني عن قرى تشام وشعب تشام والوطن والبلد إلى الجماهير القريبة والبعيدة. كان لديه جولات طويلة في المقاطعات الجبلية الشمالية، أو في دلتا ميكونج وحتى إلى الهند. كما غزا غناؤه الجماهير والحكام في المسابقات الموسيقية الوطنية. في عام 2007، بعد 14 عامًا من الغناء، تم تكريمه بمنحه لقب الفنان المتميز من قبل الدولة.
لا يمتلك الفنان المتميز دانج نانج دوك صوتًا جميلًا فحسب، بل إنه أيضًا موسيقي يمكنه العزف على العديد من الآلات الموسيقية، وخاصة الآلات الموسيقية التقليدية. "في عام 1993، عند التقدم للعمل في فرقة شام للفنون الشعبية، اشترطت الوحدة أن يعرف كل مغني، بالإضافة إلى قدرته على الغناء، كيفية العزف على آلة موسيقية. في ذلك الوقت، كنت أعرف كيفية العزف على الأرغن، لذلك تم تجنيدي. خلال عملي، تعلمت أيضًا كيفية استخدام بعض الآلات الموسيقية التقليدية مثل طبول غينانغ وطبول بارانونغ"، كما قال. من خلال معرفة كيفية استخدام الآلات الموسيقية للمساعدة في إضافة اللون إلى عروضه الغنائية، تمكن الفنان المتميز دانج نانج دوك من العزف على الآلات الموسيقية التقليدية بمهارة. ساعد هذا الفرقة على أن تكون أكثر ملاءمة في تنظيم عروض جديدة لتقديمها للجمهور، والمشاركة في المسابقات والعروض الفنية.
إلى جانب دوره كمغنٍّ وموسيقي، أمضى الفنان المتميز دانج نانج دوك 28 عامًا يعمل مديرًا في وحدات الفنون التي عمل بها سابقًا. بصفته عضوًا في جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية وجمعية أدب وفنون الأقليات العرقية الفيتنامية، قام في السنوات الأخيرة بالعديد من الزيارات الميدانية إلى قريتي تشام وراجلاي لتسجيل الأغاني الشعبية. ومن هناك، بحث في مواد تشام وراجلاي الشعبية واستخدمها لتأليف عدد من الأغاني الجديدة عن وطنه، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور.
الرغبة في مشاركة الفن التقليدي مع الجيل الأصغر سنا
بعد دمج الفرق الفنية في مسرح الفنون التقليدية، بالإضافة إلى المشاركة في عروض للجمهور، يتمنى الفنان المتميز دانج نانج دوك أن يشارك المطربين والفنانين الشباب المزيد من المعلومات حول الموسيقى والآلات التقليدية. يقول الفنان المتميز دانج نانج دوك: "في الوحدة الجديدة، لا تزال هناك أولوية لاستخدام عروض الفنون التقليدية في برنامج العروض، بما في ذلك عروض موسيقى ورقص تشام الشعبي. لذلك، أشعر أنني أستطيع دعم المطربين والموسيقيين في عملية ممارسة هذه العروض بشكل أفضل وإبراز شخصية تشام بشكل أوضح".
وفقًا للسيد نجوين آي كوك، مدير مسرح الفنون التقليدية، يضم المسرح حاليًا طاقمًا متنوعًا نسبيًا من حيث الأعمار وأنواع العروض. وينصبّ تركيز تطوير المسرح على إعطاء الأولوية للأشكال الفنية التقليدية والعرقية التي تناسب احتياجات وأذواق الجمهور المعاصر. لذلك، ستسعى الوحدة إلى الاستفادة من معارف وخبرات وقدرات الفنانين المخضرمين، مثل الفنان المتميز دانج نانج دوك، لدعم وتدريب الفنانين الشباب في مجال الفنون التقليدية، مما يُحسّن قدرة كل فنان على تقديم عروض عالية الجودة للجمهور.
عائلة
المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/nghe-si-uu-tu-da-tai-dang-nang-duc-3e918dc/
تعليق (0)