خطأ الطيار، أضاع 3 فرص لتصحيح الأخطاء

أكدت القوات الجوية الكورية الجنوبية يوم 10 مارس أن خطأ الطيار كان السبب الرئيسي في قصف منطقة سكنية عن طريق الخطأ الأسبوع الماضي.

أسقطت طائرتان مقاتلتان كوريتان جنوبيتان من طراز إف-16 عن طريق الخطأ ثماني قنابل من طراز إم كي-82 (وزن كل منها 226 كجم) خارج منطقة تدريب بمدينة بوتشون في 6 مارس، وفقًا لوكالة يونهاب. وقع الحادث خلال مناورة بالذخيرة الحية بين الجيش الكوري الجنوبي والولايات المتحدة، مما أسفر عن إصابة 31 شخصًا، بينهم 19 مدنيًا.

منزل دمر بعد أن قصفت طائرة مقاتلة مدينة بوتشون عن طريق الخطأ

اشتبهت القوات الجوية الكورية الجنوبية في البداية في خطأ الطيار باعتباره السبب في إسقاط القنبلة عن طريق الخطأ، حيث أدخل أحد الطيارين إحداثيات الهدف الخاطئة قبل الإقلاع.

في تقرير تحقيق أولي صدر في 10 مارس/آذار، أكدت القوات الجوية أن خط عرض الهدف قد أُدخل بشكل خاطئ. أملى طيار الطائرة الأولى الإحداثيات للطيار الثاني الذي أدخلها بدوره في نظام الحاسوب أثناء التحضير.

ولم يتضح بعد ما إذا كان القارئ أو المستمع قد قرأ الرسالة بشكل خاطئ، لكن القوات الجوية قالت إن هناك ثلاث فرص على الأقل لاكتشاف الخطأ ومنع وقوع الحادث.

وتحديداً، يكون الطيار مسؤولاً عن تأكيد الهدف عن طريق إدخال الإحداثيات في الكمبيوتر وفحص الطائرة بعد تثبيت جهاز نقل البيانات على الطائرة قبل الإقلاع.

بعد الإقلاع لاحظ الطيار أن مسار الرحلة يختلف قليلاً عن الإعداد لكنه أسقط القنبلة دون التحقق من الإحداثيات خوفاً من انحراف الوقت.

وقالت القوات الجوية إن "طيار الطائرة الأولى كان ينبغي أن يتحقق من الهدف ثلاث مرات على الأقل خلال المهمة الموكلة إليه، لكنه لم يفعل ذلك".

وفي هذه الأثناء، قام الطيار الثاني بإدخال الإحداثيات الدقيقة إلى طائرته، لكنه أسقط قنابله بعد الأول، حيث تم تصميم التدريب كتمرين هجوم متزامن.

من ناحية أخرى، قال سلاح الجو أيضًا إن هذا الحادث يعود جزئيًا إلى إجراءات الإدارة والتفتيش غير الكافية، وأن الطيارين لم يتلقوا تعليمات محددة من رؤسائهم.

أسقطت طائرة مقاتلة من طراز KF-16 عن طريق الخطأ 8 قنابل على منطقة سكنية في كوريا الجنوبية

وأعطى الجنود على الأرض الأمر النهائي بإسقاط القنبلة بعد أن أبلغ الطيار أنه تأكد من الهدف بصريا، رغم أنه لم يفعل ذلك بعد بسبب ضيق الوقت.

واعتذر رئيس أركان القوات الجوية الكورية الجنوبية لي يونج سو عن الحادث الذي لم يكن ينبغي أن يحدث أبدا وتعهد بتعزيز إجراءات الإدارة والتفتيش والسلامة خلال التدريبات بالذخيرة الحية.

وتعتزم السلطات التحقيق مع الجنود المتورطين، وقد يواجهون اتهامات جنائية، حسبما ذكرت وكالة يونهاب.

المصدر: https://thanhnien.vn/vu-may-bay-kf-16-nem-bom-nham-loi-phi-cong-bo-lo-3-co-hoi-sua-sai-185250310161605615.htm