يعد مهرجان السيدة تشوا شو من جبل سام تراثًا ثقافيًا غير مادي للبشرية.

تم الاعتراف بمهرجان با تشوا شو في جبل سام من قبل اليونسكو باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي للبشرية بفضل تماسك المجتمع وتعزيز المساواة بين الجنسين.

في مساء الرابع من ديسمبر، وفي مركز مؤتمرات اتحاد أمريكا الجنوبية للكونميبول، أسونسيون، باراغواي، اعترفت اليونسكو بمهرجان فيا با تشوا شو في جبل سام كتراث ثقافي غير مادي للبشرية. يُعد هذا المهرجان واحدًا من 66 مرشحًا رُصدوا في الجولة التمهيدية التاسعة عشرة للجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي لعام 2003، وهو التراث الثقافي غير المادي السادس عشر لفيتنام الذي تعترف به اليونسكو، وفقًا لإدارة التراث الثقافي.

يُقام مهرجان با تشوا شو على جبل سام من الثاني والعشرين إلى السابع والعشرين من الشهر القمري الرابع في معبد با تشوا شو ومنطقة القاعدة الحجرية التي تُعبد فيها على جبل سام، بمدينة تشاو دوك، آن جيانج . يتضمن الاحتفال طقوسًا روحية وعروضًا فنية، ويعبّر عن الإيمان والامتنان لأمنا الأرض - الأم شو - لدى المجتمعات العرقية الفيتنامية والتشام والخميرية والصينية.

تمثال السيدة شو موجود في القاعة الرئيسية. الصورة: تلفريك جبل سام

با تشوا شو هي الأم المقدسة في معتقد عبادة الإلهة، وهي تحمي الناس وتباركهم دائمًا. وتُعدّ عبادتها وحضور المهرجان عادةً إشباعًا لمعتقدات ورغبات الصحة والسلام والخير لمجتمعات الخمير والتشام والصينيين والفيتناميين في تشاو دوك وآن جيانج، بالإضافة إلى سكان المنطقة الجنوبية الغربية.

يُجسّد مهرجان "فيا با تشوا شو" في جبل سام تراث الشعب الفيتنامي واندماجه وتكامله ونشأته في عملية استصلاح الأراضي، وهو مزيجٌ من معتقدات عبادة الإلهة الأم لدى المجموعات العرقية الفيتنامية والتشام والخميرية والصينية. تُشكّل أنشطة المهرجان بيئةً تعليميةً تُرسّخ الأخلاق التقليدية المتمثلة في "تذكر مصدر الماء عند الشرب"، والممارسات الثقافية، والتناغم بين المجموعات العرقية ذات المعتقدات المتشابهة في المنطقة نفسها.

إعادة تمثيل موكب تمثال السيدة إلى قمة جبل سام خلال مهرجان السيدة تشوا شو. فيديو: با فوك

وفقًا للجنة الحكومية الدولية لحماية التراث الثقافي غير المادي لعام 2003، فإن ملف ترشيح مهرجان با تشوا شو في جبل سام في فيتنام للتراث الثقافي غير المادي يلبي معايير الإدراج في قائمة التراث الثقافي غير المادي بخمسة معايير.

تشمل المعايير ما يلي: يتم تنظيم مهرجان با تشوا شو على جبل سام من قبل مجتمعات كينه والخمير والتشام والصينية في مدينة تشاو دوك؛ المساهمة في تحسين جودة التعليم والمساواة بين الجنسين والتنمية الاقتصادية الشاملة، فضلاً عن تعزيز الإجراءات لحماية البيئة والمناخ بشكل مستدام وحماية السلام والتماسك الاجتماعي؛ اقترحت الدولة إنتاج تدابير الحماية؛ حدد ملف الانتخابات دور المؤسسات والشخصيات وممثلي المجتمع ويتم إدراج التراث في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي وجرد التراث الثقافي غير المادي للبلاد. أن جيانج

أشخاص وسياح يزورون معبد با تشوا شو في مدينة تشاو دوك، مقاطعة آن جيانج في أوائل عام 2023. تصوير: ثانه تونغ

وبناء على ذلك، قررت اللجنة الحكومية الدولية لحماية التراث الثقافي غير المادي لعام 2003 إدراج مهرجان فيا با تشوا شو في جبل سام في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.

ستُعزز المهرجانات المُعترف بها من قِبل اليونسكو وعي المجتمع بأهمية تنظيم وإدارة وحفظ التراث المشترك. كما يُسهم هذا الاعتراف في تبادل ممارسات المهرجانات، مُؤكدًا على دور الطقوس الشاملة ثقافيًا للمجتمعات، والتي تعكس التنوع الثقافي.

وفي الوقت نفسه، فإن المهرجان، الذي سيصبح تراثًا ممثلًا للبشرية، سيعزز التفاهم والحوار بين المجتمعات العرقية التي تؤمن بعبادة الآلهة في فيتنام وجنوب شرق آسيا وحول العالم، ويعزز الإبداعات الروحية والثقافية للمجموعات العرقية ويساهم في تحديد أوجه التشابه الثقافية بين المجموعات العرقية.

يجذب المهرجان كل عام مئات الآلاف من الزوار. تشاو دوك، سام ماونتن.

مصدر