استشارة بشأن مسودة التعميم الذي ينظم حصص التعريفة الجمركية على استيراد السيارات المستعملة بموجب اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ الشاملة والتقدمية

يجب أن تستوفي السيارات المستعملة المستوردة بموجب حصة التعريفة الجمركية المحددة في المادة 3 من هذه النشرة قواعد منشأ السلع في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ الشاملة والتقدمية.

Xuất khẩu ngày 11-14/5: Nhập khẩu thịt lợn từ Nga tăng sốc hơn 1.100%; gạo Việt được yêu thích ở Mỹ; ô tô nhập tăng hơn 56%. (Nguồn: KHĐS)

وفقًا لاتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ الشاملة والتقدمية، تُعتبر السيارات المستعملة سيارات مُسجلة للتداول في الدولة المُصدِّرة قبل وصولها إلى بوابة الحدود الفيتنامية وفقًا لأحكام القانون. (المصدر: KH&DS)

تطلب وزارة الصناعة والتجارة التعليقات على مسودة التعميم الذي ينظم تخصيص حصص التعريفة الجمركية على السيارات المستعملة الملتزم بها في اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP).

يتم تحديد أنواع ورموز النظام المنسق وحصص التعريفة الجمركية على السيارات المستعملة لكل عام في الملحق الأول على النحو التالي: المركبات الآلية لنقل 10 أشخاص أو أكثر (الرمز 87.02)؛ السيارات والمركبات الآلية الأخرى المصممة في المقام الأول لنقل الأشخاص، بما في ذلك سيارات الركاب ذات حجرات الأمتعة المشتركة وسيارات السباق (الرمز 87.03)؛ المركبات الآلية لنقل البضائع (87.04).

ينص المشروع بوضوح على أن اللوائح الخاصة بالسيارات المستعملة المستوردة بموجب حصة التعريفة الجمركية الملتزمة في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ والتقدمية هي كما يلي: السيارات المستعملة هي السيارات التي تم تسجيلها للتداول في البلد المصدر قبل وصولها إلى بوابة الحدود الفيتنامية وفقًا لأحكام القانون؛ يجب أن تفي السيارات المستعملة المستوردة بموجب حصة التعريفة الجمركية المحددة في المادة 3 من هذه النشرة بقواعد منشأ البضائع في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ والتقدمية ويجب أن يكون لها شهادة منشأ عند تنفيذ إجراءات الاستيراد.

يجب أن تتوافق السيارات المستعملة المستوردة بموجب الحصة الجمركية المحددة في المادة 3 من هذا التعميم مع اللوائح القانونية السارية بشأن المعايير الفنية وجودة السلامة الفنية وحماية البيئة للسيارات واللوائح المتعلقة ببوابات حدود استيراد السيارات؛ يجب أن يتوافق نوع السيارة المستوردة مع محتوى ترخيص أعمال استيراد السيارات كما هو منصوص عليه في القانون.

وفيما يتعلق بحقوق والتزامات التجار المخصص لهم حصص التعريفة الجمركية على استيراد السيارات المستعملة الملتزم بها في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ، ينص المشروع على أن التجار المخصص لهم حصص التعريفة الجمركية لديهم الحق في تلقي إشعار كتابي بشأن التنازل عن حقوق الاستيراد وفقًا لحصة التعريفة الجمركية (بعد دفع مبلغ الفوز بالمزاد).

يمكن للتجار الذين تم تعيين حصص التعريفة الجمركية لهم على السيارات المستعملة دفع مبلغ الفوز بالمزاد عند تعيين حصص التعريفة الجمركية لهم في حساب وزارة الصناعة والتجارة في غضون 5 أيام عمل من إعلان النتائج على بوابة المعلومات الإلكترونية لوزارة الصناعة والتجارة (www.moit.gov.vn) وإرسال المستندات التي تؤكد المبلغ المدفوع إلى الوكالة المحورية، إدارة الاستيراد والتصدير - وزارة الصناعة والتجارة، العنوان 54 هاي با ترونغ، هوان كيم، هانوي.

في حال عدم قيام التاجر بالدفع (وقت الدفع هو الوقت الذي يبلغ فيه حساب وزارة الصناعة والتجارة بالإيصال) أو رفض التاجر حصة التعرفة المخصصة، فإن إشعار نتيجة حصة التعرفة المخصصة ينتهي تلقائيا وترفع الجهة المختصة تقريرها إلى وزير الصناعة والتجارة لاتخاذ القرار.

وبحسب مشروع القانون، يتعين على مجلس المزادات إصدار لوائح المزادات وتنفيذ إجراءات تخصيص حصص التعريفة الجمركية على السيارات المستعملة من خلال أساليب المزاد على أساس أحكام قانون مزاد الممتلكات والمرسوم الحكومي رقم 62/2017/ND-CP المؤرخ 16 مايو 2017 والذي يوضح عددا من المواد المتعلقة بتدابير تنفيذ قانون مزاد الممتلكات.

يتم تنظيم تخصيص حصص التعريفة الجمركية على الاستيراد بشكل دوري في الربع الأول من كل عام، ويمكن تمديد فترة التخصيص حسب الحالات المحددة ويجب موافقة وزير الصناعة والتجارة.

يتم الإعلان عن معلومات حول موعد تنظيم تخصيص حصص التعريفة الجمركية على الواردات واستلام ملفات التسجيل للمشاركة في جلسة التخصيص من خلال وسائل الإعلام قبل 14 يومًا على الأقل من التخصيص.

يتم الإعلان عن أسماء التجار المخصص لهم الحصص ومقدار حصص التعريفة الجمركية من خلال وسائل الإعلام خلال 14 يوما من تاريخ التخصيص.

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/lay-y-kien-du-thao-thong-tu-quy-dinh-ve-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-o-to-da-qua-su-dung-theo-hiep-dinh-cptpp-279250.html