بدون استئناف، لا يزال من الموصى به تخفيف الحكم على نائب مدير شرطة هانوي السابق نجوين آنه توان

في صباح يوم 26 ديسمبر/كانون الأول، واصلت محكمة الشعب العليا في هانوي نظر الاستئناف في قضية "رحلة الإنقاذ". وبعد انتهاء الاستجواب، أعلن ممثل النيابة العامة لائحة الاتهام واقترح الأحكام على المتهمين الواحد والعشرين الذين تقدموا بطلبات استئناف.

ومن الجدير بالذكر أن المتهمين، نائب مدير شرطة هانوي السابق نجوين آنه توان والسفير السابق تران فيت ثاي، لم يقدما استئنافًا، لكن النيابة العامة أوصت بتخفيض عقوبتي السجن بحقهما بما يتراوح بين 6 أشهر و12 شهرًا لإظهار "العدالة والتسامح".

وبناءً على ذلك، لم يستأنف السيد توان، الشخص الوحيد المتورط في قضية "تحديد الأحكام". واتُّهم السيد توان بأخذ أموال من لي هونغ سون ونغوين ثي ثو هانغ، المدير العام ونائب المدير العام لشركة بلو سكاي، وإعطائها للمحقق السابق هوانغ فان هانغ خلال مرحلة التحقيق في القضية بغرض "تحديد الأحكام" على هانغ وسون. وحكمت عليه المحكمة الابتدائية بالسجن خمس سنوات بتهمة الرشوة.

خلال جلسة توجيه الاتهام صباح يوم 26 ديسمبر/كانون الأول، ذكرت النيابة العامة أن السيد توان قدّم طلبًا في البداية لتخفيف الحكم، لكنه تراجع عنه لاحقًا. إلا أن زوجة المتهم، السيدة دينه ثي تويت، استأنفت الحكم، مطالبةً بإعادة 210 آلاف دولار أمريكي و146 تايلًا من الذهب إلى عائلتها، والتي صودرت أثناء تفتيش منزل زوجها. كما طلبت السيدة تويت إلغاء أمر تجميد مليار دونج فيتنامي في البنك.

نائب مدير شرطة هانوي السابق نجوين آنه توان في المحكمة الابتدائية.

في الالتماس، ذكرت السيدة تويت أن زوجها لم يستأنف الحكم لأنه أراد قضاء عقوبته مبكرًا، لأن مرضه خطير للغاية ويتطلب علاجًا مكثفًا. والآن، ورغم عدم استئناف زوجها، لا تزال السيدة تويت تأمل أن تنظر هيئة القضاة في تخفيف عقوبة زوجها.

رأت النيابة العامة أن حكم محكمة الدرجة الأولى بالسجن خمس سنوات على السيد توان كان مناسبًا. ومع ذلك، في جلسة الاستئناف، اعترف المدعى عليه هونغ بجريمته وعالج جميع عواقبها. وكان اكتشاف المدعى عليه هونغ ومعالجته وملاحقته قضائيًا ومحاكمته إنجازاتٍ وجهودًا عظيمةً بذلها المدعى عليه توان والمدعى عليه هانغ والمدعى عليه سون. وقد تم معالجة عواقب القضية.

في محكمة الاستئناف، طُلب تخفيف أحكام المتهمين الثلاثة هونغ، وثانه هانغ، وهونغ سون. ولضمان العدالة وإظهار تساهل القانون، نصّت لائحة الاتهام على ضرورة تخفيف حكم المتهم نجوين آنه توان.

لذلك، اقترحت هيئة الادعاء على نائب مدير شرطة مدينة هانوي السابق تخفيف عقوبته من 6 إلى 12 شهرًا، لتصبح من 4 سنوات إلى 4 سنوات و6 أشهر. إضافةً إلى ذلك، أوفى السيد توان وعائلته بالتزامهم بمعالجة العواقب، لذا من الضروري قبول طلب السيدة تويت بإعادة 210,000 دولار أمريكي و146 تايلًا من الذهب ومليار دونج فيتنامي مجمدة في حسابها المصرفي.

وعلى غرار السيد تران فيت ثاي، السفير الفيتنامي السابق لدى ماليزيا، اقترحت النيابة العامة الشعبية أيضًا تخفيف عقوبة السجن لمدة تتراوح بين 6 و12 شهرًا، على الرغم من أن هذا المتهم لم يقدم طلبًا لتخفيف الحكم.

وفقًا للادعاء، استغل السيد تاي منصبه "لتحقيق مكاسب شخصية"، وخالف واجباته الرسمية عمدًا، وجمع أموالًا أكثر من المقررة من أشخاص قضوا عقوباتهم ومن أقارب فيتناميين محتجزين في معسكرات انتظار في ماليزيا، مما تسبب في خسارة أكثر من 10 مليارات دونج فيتنامي. ومن هذه الأموال، اتُهم السيد تاي ومرؤوساه، نجوين هوانغ لينه (السكرتير الثاني السابق) ودانغ مينه فونغ (المحاسب السابق)، بجمع أكثر من 4.6 مليون دونج فيتنامي، ولم يدفعوا سوى 1.6 مليون دونج فيتنامي للميزانية، وذلك مقابل إصدار جوازات السفر فقط.

حصل السيد تاي ومرؤوساه على ما مجموعه 44.6 مليار دونج، لكن تكاليف تنظيم رحلة الإنقاذ لم تتجاوز 33 مليار دونج، ليتبقى أكثر من 11 مليار دونج. احتفظ السيد تاي ومرؤوسوه بخمسة مليارات دونج في السفارة، وتقاسموا الباقي فيما بينهم، حيث حصل السيد تاي على 580 مليون دونج، بينما حصل مرؤوسوه على أقل من ذلك. قبلت النيابة العامة استئنافَي المتهمَين لينه وفونج، وحوّلت عقوبتي السجن 30 و18 شهرًا إلى عقوبتين مع وقف التنفيذ بنفس المدة.

وتعتقد النيابة العامة الشعبية أنه على الرغم من أن السيد ثاي لم يستأنف الحكم، فإنه أعاد كامل المبلغ الذي حصل عليه من المزايا؛ ونظراً لقبول النيابة العامة لاستئناف مرؤوسيه الاثنين، فإن تخفيف عقوبة السيد ثاي يعد دليلاً على "عدالة القانون وتساهله".

حكمة

مصدر: https://vtc.vn/khong-khang-cao-cuu-pgd-cong-an-ha-noi-nguyen-anh-tuan-van-duoc-de-nghi-giam-an-ar843514.html